Trémolo

“ Nous ne connaissons rien en ce genre de plus dramatique ni de plus terrible. Seulement l'idée du trémolo près du chevalet n'ayant pas été exprimée par Glück dans sa partition, l'honneur en revient à M. Habeneck, qui, en dirigeant au Conservatoire l'étude de cette scène magnifique, exigea des violons ce mode énergique d'exécution.
On fait quelquefois usage du trémolo brisé, sur une ou sur deux cordes, dans certains accompagnements dramatiques d'un caractère très-agité. ”

“ Les hommes, les enfans même lui font des niches, et il se casse le nez à toutes les portes et à tous les arbres. Il a seize ans.
Germain avait emmené Trémolo à Gerfaucourt, à la prière instante d'une vieille mère qui, voyant son fils unique si malheureux de la vie d'atelier à Paris, avait espéré pour lui beaucoup de bien physique et moral de l'existence à la campagne. Mais quelle fut la stupéfaction, la douleur de Trémolo, le jour où, se rendant à l'atelier, il y retrouva le caporal Commando—sa bête noire ! ”

“ A la nouvelle répandue dans le village en un clin d'oeil, Mme Barbier, guidée par Laireau qu'elle a contraint de l'accompagner, part pour la prétendue galerie où le grand citoyen Trémolo a dû s'enfouir avec le commissaire. Elle craint qu'il ne lui soit survenu quelque malheur. Elle prétend même par instans que ce n'est pas Germain, mais son cher Trémolo que Commando a voulu assassiner. Ils se ressemblent tant ! même nez, même couleur de cheveux, même taille, ou peu s'en faut. ”

“ Au moment où la calèche dépassait les bâtimens de l'ancien château, quelques visages échauffés parurent derrière les arbres de l'allée.
— Les voilà ! les voilà ! s'écria Trémolo, en se rejetant en arrière.
— 42 —
— Qui donc? demanda M. Versoy.
— Le caporal et les autres !
— Soyez sans crainte, mon ami, dit Mme Versoy avec douceur, je vous ferai accompagner jusque Chez vous par' un domestique.
— Le pauvre Trémolo remercia, et fondit en larmes.
— Ma mère, où est ma mère ? balbutia en sanglotant le pauvre apprenti. ”

“ L’INTERPRÈTE
L’inclinaison de ce vieux saule
Sur le vieil étang soucieux
Que pas une brise ne frôle,
A quelque chose de pieux.
Et l’on dirait que chaque feuille,
Ayant cessé son trémolo,
Pompe le mystère de l’eau
Et dévotement se recueille.
Or, soudain, y perchant son vol,
Voici qu’un petit rossignol,
Tendre interprète d’aventure,
Pour l’arbre adresse à l’Inconnu,
Dans un lamento soutenu,
La prière de la Nature ! ”

“ La lune s’était levée, ronde et brillante, derrière les champs. Une bruine d’argent flottait au ras de terre, et sur les eaux miroitantes. Les grenouilles causaient, et l’on entendait dans les prés la flûte mélodieuse des crapauds. Le trémolo aigu des grillons semblait répondre au tremblement des étoiles. Le vent froissait doucement les branches des aulnes. Des collines au-dessus du fleuve, descendait le chant fragile d’un rossignol.
— Qu’est-ce que tu as besoin de chanter ? soupira Gottfried, après un long silence. — (On ne savait s’il se parlait à lui-même, ou à Christophe.) ”

“ Il commençait par la tenue des trémolos de violon que pendant quelques mesures on entend seuls, occupant tout le premier plan, puis tout d’un coup ils semblaient s’écarter et comme dans ces tableaux de Pieter de Hooch, qu’approfondit le cadre étroit d’une porte entr’ouverte, tout au loin, d’une couleur autre, dans le velouté d’une lumière interposée, la petite phrase apparaissait, dansante, pastorale, intercalée, épisodique, appartenant à un autre monde. ”

“ Indépendamment des éminentes qualités qu’il possède pour l’exécution d’un chant, cet instrument rend en outre des services considérables comme partie d’accompagnement : les Arpéges, les Pizzicato, les Tenues, les Trémolos, les Accords qui peuvent s’y pratiquer avec tant d’art, le font considérer, dans l’Orchestre, comme un instrument de premier ordre.
La Contre-Basse est l’Instrument auquel on destine les sons les plus graves de l’Harmonie. Les notes de la C.-B. trouvent presque toujours leur point d’appui sur les temps forts de la mesure ”

“ Sous « l’idée Trenmor » nous devons évidemment comprendre l’abnégation complète de sa propre individualité au profit de l’humanité. Or, Ermolao ne ressemble en rien à cela. D’un autre côté, Trenmor n’est rien moins qu’un amant, mais bien un ami idéal qui partage toutes les pensées, les goûts, les aspirations de son alter ego. C’est une incarnation en la personne d’un autre de tous les éléments fonciers de l’âme, une compréhension personnifiée, que George Sand et Lélia avaient vainement cherchées dans le bien-aimé et que Lélia avait trouvé en Trenmor et George Sand en Rollinat. ”

“ Le roi fut sans doute ému de pitié par la mort de La Trémoille, par la désolation de la « belle Brabant, » qui restait veuve avec six enfans ; il ne voulait que disloquer les grandes familles huguenotes, la mort s’en chargeait pour lui. Pour la princesse d’Orange, elle ne cessait de donner les meilleurs conseils à la duchesse de La Trémoille. « Le meilleur remède est le temps, la patience et l’humilité de M. de Bouillon. Mon opinion et celle de tous ceux de deçà est telle, et que s’il en recherche d’autres, il ruinera plus ses affaires qu’il ne les avancera. » ”

“ Nicolas Treml, que Dieu te bénisse !
L’albinos lâcha la bride, et grimpa comme un chat sauvage le long du tronc noueux d’un châtaignier. La nuit commençait à tomber. Le costume de cet être bizarre, formé de peaux de lapin et blanc comme sa personne, se distinguait à travers les branches qu’il franchissait avec une indescriptible prestesse.
M. de la Tremlays se remit en route, tout pensif. ”

“ Que voulez-vous, dit la Trémoille, c'est une faiblesse de vieillard et de malade dont il faut plutôt le plaindre que le blâmer; ce qu'il y a de plus triste, c'est que chaque jour le nombre des pèrsonnes qui lui portent ombrage augmente.
Dans tous les cas, vous n'êtes pas de ce nombre, ni vous ni Chazerac, observa le comte de Réthel; la manière dont il vous a parlé tout à l'heure prouve que vous jouissez toujours l'un et l'autre auprès de lui de la plus grande faveur. ”

“ C'était par ce sentier que le vieux maître de La Tremlays avait coutume de chevaucher lorsqu'il se rendait avec son petit-fils à son beau manoir de Boüexis; à ce détour, Loup, le magnifique et fidèle animal, avait forcé un sanglier après un combat héroïque; ce chemin percé dans le fourré, et si étroit qu'un chevreuil semblait y pouvoir passer à peine, menait droit à l'étang de La Tremlays.—L'étang de La Tremlays, qui peut-être était le tombeau du dernier des Treml!
Le coeur de Jude se fendait, ses yeux secs brûlaient. ”

“ L’ouverture parut surprendre Trémorel, mais non désagréablement.
— Me marier ! répondit-il, le conseil est plus aisé à donner qu’à suivre.
— Pardon, tu devrais savoir que je ne parle jamais à la légère. Que dirais-tu d’une jeune fille appartenant à une famille honorable, jeune, jolie, bien élevée, si charmante qu’après ma femme je n’en connais pas de plus charmante, et qui t’apporterait un million de dot ?
— Ah ! mon ami, je dirais que je l’adore. Et tu connais cet ange ?
— Oui, et toi aussi, car l’ange est Mlle Laurence Courtois. ”

“ Écoute : je sais ramper sous le couvert, tout aussi bien que grimper au faîte des châtaigniers. Je t’ai suivi longtemps dans la forêt ; tu causais avec ta conscience ; j’ai compris, et j’ai chanté la chanson d’Arthur.
— Quoi ! s’écria M. de la Tremlays, tu m’as entendu ? tu sais tout ?
— Non, pas tout. Tu as dit trop de folie pour que j’aie pu comprendre. Mais, crois-moi, ne laisse pas notre petit monsieur Georges à la merci d’un cousin. Si tu veux t’en aller bien loin, prends ton petit-fils en croupe : si tu ne le peux pas, tue-le, mais ne l’abandonne pas. ”

“ Maximilien Sforce s'était enfermé dans Novare. La Trémoille, averti du nombre considérable des défenseurs de cette place, écrivit au Roi de lui envoyer en hâte le secours qu'il lui avait promis. Mais le royaume était assailli en Picardie par les Anglais et les Flamands, et en Navarre par les Espagnols, qui s'étaient déjà emparés de Pampelune. Il était impossible au Roi d'envoyer des troupes en Italie. Il répondit à La Trémoille qu'avec sa petite armée il pouvait s'aventurer à tenter l'entreprise. ”

“ « Pardon, Sire, il en était; mais il a été forcé de partir hier pour Chazerac, ayant appris que sa grand'mère était très malade et désirait le voir.
« Il a bien fait : Père et mère honoreras. Vous lui direz que je suis fâché de ne pas l'avoir vu aujourd'hui avec vous. »
« Là-dessus la Trémoille s'inclina profondément, et sortit sans se douter de rien ; car le roi, nous devons lui rendre cette justice, a un talent admirable pour dissimuler; il nous en revendrait à tous, seigneur Boffalo. » ”

“ Tous les protestans se réjouirent de voir les La Trémoille entrer dans de grands biens. Henri IV avait toujours eu du goût pour la duchesse ; « c’est une bonne femme, disait-il à M. de Loménie, je voudrais bien que Mme de Bouillon lui ressemblât, elle disposerait mieux son mari faire ce qu’il doit qu’il ne fait. » La duchesse de La Trémoille avait donné une de ses filles à sa belle-mère, et la princesse prenait plaisir à élever cet enfant. Elle l’emmena à La Haye au commencement de 1606, où on lui donna un maître pour apprendre le flamand. ”

“ Les grelots accompagnent les chants, les cris, les éclats de voix, et rythment, avec le bruit floche des sabots dans la neige durcie, l’allure preste des chansons à répondre, les tessitures ténorisantes des solistes, et les graves accents des chanteurs à l’octave.
De temps à autre les guignoleux viennent vider leur panier dans la caisse de la voiture, puis repartent à vide vers les maisons.
Partout c’est, le même accueil chaleureux, joyeux. Les mendiants de la bonne mendicité sont attendus — ils sont esperés. ”

“ Ce fut un éclatement brusque de mots sonores, un débit nerveux et volubile, une gesticulation large comme des ailes de moulin, une dégringolade tapageuse hors de la barouche à Vaneur : et gros, mouvementé, suant et criant, un homme se trouva debout devant la maison du maître de poste, Toine Gagnon, pendant que l’attelage décrivait un beau demi cercle dans le chemin du Roi, et s’arrêtait tout droit sous le perron.
Une fois à terre, le gros homme ne tint plus en place. ”

“ La nature a ses mystérieuses ressources, ses trésors inépuisables. De la combinaison des plus vils éléments elle fait sortir souvent ses plus riches productions. Malgré l’avilissement de sa famille, Trenmor était né grand, mais âpre, rude et terrible comme une force destinée à la lutte, comme un de ces arbres du désert qui se défendent des orages et des tourbillons, grâce à leur écorce rugueuse, à leurs racines obstinées. Le ciel lui donna l’intelligence; l’instinct divin était en lui. ”

“ Tu ne verras pas clair, Pitro. Il est trop tard.
Pitro continua sa marche, sans voir que les ombres se glissaient en tapinois derrière lui. Arrivé au centre de la Savane, il se trouva près d’une mare où les vieilles femmes et les enfants avaient accoutumé de voir des fées danser, par les soirs de brume. Quatre sentiers étroits se croisaient sur un ilôt de mock durci et couvert de mousse. La mare était cernée par un soulèvement d’argile affleurant à travers la terre noire, et l’on pouvait contourner à pied sec l’étendue conquise par les grenouilles. ”

“ Si toute l'armée eût fait son devoir comme le corps commandé par LaTrémoille, la victoire serait restée aux Français. Leur perte fut de beaucoup inférieure à celle des Suisses, car ils n'eurent hors de combat que 5o hommes d'armes, dont 3o de la compagnie de la Trémoille, et environ 1,200 aventuriers, allemands et français, au lieu que l'ennemi perdit plus de 8,000 hommes. Mais la fuite des deux tiers de l'armée laissa la victoire aux Suisses. La Trémoille, blessé en plusieurs endroits, indigné de la lâcheté des troupes qu'il commandait, évacua l'Italie et revint en France. ”

“ Et cet égoût infect, où trouvent encore moyen de se pervertir le père qui a vendu ses filles, et le fils qui a violé et empoisonné sa mère, le bagne d’où l’on sort défiguré et rampant comme les bêtes, Trenmor en est sorti debout, calme, purifié, pâle comme vous le voyez, mais beau encore comme la créature de Dieu, comme le reflet que la Divinité projette sur le front de l’homme qui pense ! ”

“ A ces mots, un cri de désolation se fait entendre : les deux princes conjurent la Trémoille de sauver des hommes qui n'ont été coupables que pour les avoir servis; leur douleur est plus grande que s'ils étaient eux-mêmes condamnés. La Trémoille est inflexible : les officiers sont mis à mort, et les princes sont envoyés à Madame sous bonne escorte. ”

“ La Trémouille trouve des distractions dans les voyages et dans les grandes affaires dont il est occupé ; son épouse, relirée à Thouars, ayant sous les yeux le tombeau d’un fils adoré, cherche en vain des remèdes à son chagrin dans l’étude qui fit autrefois les charmes de sa vie, et dans la société des hommes qui lui ont inspire ce goût. Consumée par une mélancolie profonde, sa santé s’altère ; et, lorsqu’elle sent approcher ses derniers momens, elle appelle La Trémouille, qui vole aussitôt auprès d’elle. ”

“ Celui-ci, sans avoir pu vaincre Buonaparte, dont l'étoile brillait d'un vif éclat, lui disputa le terrain pied à pied depuis Nice de la Paille jusqu'à l'Adige, par une retraite estimée de tous les militaires de l'époque. Le duc de La Trémoille prit part à presque toutes les affaires de ces quatre campagnes : au pont de Lodi, il contribua, avec la cavalerie napolitaine, à couvrir la marche en arrière des Autrichiens sur Crémone, puis sur l'Adige ; félicité par les généraux Beaulieu et Radetzky, il entra plus avant dans la faveur de l'Empereur. ”

“ « Bravo! bravo ! A Tremacoldo !. Mais où est Tremacoldo ? Où s'est-il fourré?. C'est un de ses tours. Mais, à bon compte, nous avons son cheval. Tremacoldo! Tremacoldo ! »
El voici venir Tremacoldo ; il descend quatre à quatre le haut perron du château, saute sur le coursier d'Ottorino sans toucher l'étrier,
empoigne sa lance, se précipite, touche le but si vigoureusement qu'il le brise ”