Voeu

Définition et enjeux

Portrait de Sophie de Ségur Sophie de Ségur,  Les actes des apôtres (1867)

“ GRAND'MÈRE. Un vœu est une promesse qu'on fait au bon DIEU, ou à la Sainte-Vierge, ou à un Saint, pour obtenir une faveur quelconque, ou pour rendre grâce comme a fait saint Paul. Quand on y manque, on commet un péché et on est puni dans ce monde ou dans l'autre. Ainsi il ne faut pas faire de vœu légèrement et sans avoir la possibilité et la ferme volonté de le remplir, c'est-à-dire de l'exécuter.
Saint Paul emmena avec lui Aquila et Priscille à Éphèse, en Asie-Mineure.
Il fit à Éphèse comme toujours, il alla à la synagogue, où il prêcha, enseigna et discuta contre les Juifs.
”
Source : Gallica

Jane AustenTraducteur non précisé,  Orgueil et Préjugé – Récit abrégé…

“ C’étoit le vœu de sa mère comme le mien. Seroit-il dit qu’au moment de voir accomplir un projet si doux, et à tous égards si convenable, il se trouvât dérangé par une inclination pour une petite personne sans naissance, et qui ne tient à rien de marquant ? Le vœu de ses parens est-il donc nul à vos yeux, mademoiselle ? Ne sentez-vous pas que vous devez respecter son engagement ? ”
Source : Wikisource

Fulcran Vigouroux,  Dictionnaire de la Bible - Vigouroux

“ La femme impudique prétexte l’accomplissement d’un vœu pour rencontrer celui qu’elle veut séduire. Prov., vu, 14. Malachie, i, 14, maudit celui qui, à la suite d’un vœu, offre une bête chétive au lieu d’une victime sérieuse. Des paroles de Marie à l’ange Gabriel, Luc, i, 34, on conclut qu’elle avait voué à Dieu sa virginité, Saint Paul avait fait un vœu, en vertu duquel il fit raser sa chevelure à Cenchrées. Act., xviii, 18.Il trouva à Jérusalem quatre hommes qui avaient fait un vœu, et paya les frais des sacrifices qu’ils avaient à offrir. Act., xxi, 23. ”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature