Ka

“ Kasa-ma yaki. - Poterie produite dans un four situé à Kasa-ma en Hita-chi. Les produits de ce four, assez rares, datent du début du XIXe siècle et sont parfaits quant au travail du potier.
Kasane kô-go. — Boîte à parfums (v. Kô-go ") .
KA-SEN. — Sculpteur de netskés du XVIIIe siècle (Sig. car. 395 + 2 + 98) ; il exécuta souvent des netskés en né-goro nun (v) .
KA-SEN-KO. — Femme sen-nin Ho Sien-ku (appelée aussi Hien-ku et Hsien-ku) qui vivait à l'époque de Wu, de la dynastie des T'ang. ”

“ Sur toute la route suivie par le maréchal et son étatmajor, depuis Tamesguida jusqu'à Fort-Napoléon, les Ka byles, attirés par le bruit des chevaux, sortent de chaqu< village. Leur attitude ne trahit le plus souvent qu'un empressement curieux, sans amitié comme sans crainte. Les hommes et les enfants se rangent en haies à l'entrée de leurs bourgades ”

“ Alors vint Kaa, tout droit, très vite, avec la hâte de tuer. La puissance de combat d’un python réside dans le choc de sa tête appuyée de toute la force et de tout le poids de son corps. Si vous pouvez imaginer une lance, ou un bélier, ou un marteau lourd d’à peu près une demi-tonne, conduit et habité par une volonté froide et calme, vous pouvez grossièrement vous figurer à quoi ressemblait Kaa dans le combat. Un python de quatre ou cinq pieds peut renverser un homme s’il le frappe en pleine poitrine ; or, Kaa, vous le savez, avait trente pieds de long. ”

“ Dieu a fait de la Kaba une maison sacrée destinée à être une station pour les hommes ; il a établi un mois sacré et l'offrande de la brebis, et les ornements suspendus aux victimes, afin que vous sachiez qu'il connaît tout ce qui se passe aux cieux et sur la terre, qu'il connaît toutes choses. Apprenez aussi que Dieu est terrible dans ses châtiments, mais en même temps indulgent et miséricordieux. ”

“ Arbres et hommes ne poussent pas ensemble, insista Kaa.
— Deux ou trois fois, des hommes ont trouvé leur chemin jusqu’ici, répondit férocement le Cobra Blanc ; mais ils ne disaient rien jusqu’à ce que j’arrivasse sur eux, tandis qu’ils tâtonnaient dans l’ombre, et alors ils ne criaient qu’un peu de temps. Mais vous, vous venez avec des mensonges, tous les deux, Homme et Serpent, et vous voudriez me faire croire que ma cité n’existe pas, et que ma garde est finie. Les années ne changent guère les hommes. ”

“ Bagheera lécha une de ses pattes de devant, pensivement.
— Vieux fou que je suis ! Lourdaud à poil brun, gros fouilleur de racines, dit Baloo, en se déroulant brusquement ; c’est vrai ce que dit Hathi, l’Éléphant Sauvage : À chacun sa crainte. Et eux, les Bandar-log, craignent Kaa, le Serpent de Rocher. Il grimpe aussi bien qu’eux. Il vole les jeunes singes dans la nuit. Le murmure seul de son nom les glace jusqu’au bout de leurs méchantes queues. Allons trouver Kaa. ”

“ On rapporte que sous le règne de l’auguste empereur Tchi-tsong, de l’ancienne dynastie des Song, longtemps après la mort de Jîn-tsong, fils du Ciel, il y avait dans la garnison militaire de Khaï-fong-fou un jeune homme de famille1, livré au plaisir et aux folles dépenses. Son nom était Kao ; et, comme il excellait surtout à jouer du ballon, les habitants de la capitale [1] , amateurs de sobriquets, l’appelaient toujours Kao-khieou « Kao-ballon ».... ”

“ Baloo, es-tu blessé ?
— Je ne suis pas sûr qu’ils ne m’aient pas taillé en cent petits oursons, dit Baloo en secouant gravement ses pattes l’une après l’autre. Wow ! Je suis moulu. Kaa, nous te devons, je pense, la vie — Bagheera et moi.
— Peu importe. Où est le petit d’homme ?
— Ici, dans une trappe ; je ne peux pas grimper, cria Mowgli.
La courbe du dôme écroulé s’arrondissait sur sa tête.
— Emmenez-le. Il danse comme Mor, le Paon. Il va écraser nos petits, dirent les cobras à l’intérieur.
— Ah ! ah ! fit Kaa avec un petit rire ; elle a des amis partout, cette graine d’homme ! ”

“ Tu es ma vie, ma parure, la perle de l'océan de ma naissance mortelle. Oh! rends-moi ton amour et ma reconnaissance sera éternelle. Tes yeux que la nature a faits semblables aux bleus lys d'eau sont devenus dans ta colère pareils aux pétales du lotus écarlate; teins de leur rougeur qui disparaîtra ainsi, mes membres sombres afin qu'ils reluisent comme les flèches de Kama qui ont pour pointe une fleur. Pose ton pied sur mon coeur comme une large feuille qui l'ombrage contre le soleil de ma passion dont je ne puis supporter les rayons de feu. ”

“ Baloo fit un effort pour se hâter, mais il dut s’asseoir en soufflant, aussi, le laissèrent-ils venir plus tard, et Bagheera pressa-t-elle vers le but son rapide galop de panthère. Kaa ne disait rien, mais quelque effort que fît Bagheera, l’énorme Python de rocher se tenait à son niveau. Au passage d’un torrent de montagne, Bagheera prit de l’avance, parce qu’elle le franchit d’un bond tandis que Kaa traversait à la nage, la tête et deux pieds de cou hors de l’eau, mais, sur terrain égal, Kaa rattrapa la distance. ”

“ Cependant Kab songeait à Rhâ, son épouse, qu’il eût aimé à vêtir richement, et aux enfants de leur chair qu’il eût voulus heureux et forts par les viandes succulentes. Il songeait aussi aux Vieillards qui possèdent la science bienfaisante, auxquels il faut plaire car ils sont tout puissants, et qui initient à leurs mystères ceux qu’ils jugent dignes de leur succéder. Et Kab rêvait d’une invention, d’un service qu’il rendrait à la tribu et grâce auquel il s’élèverait jusqu’au Conseil qui gouverne les habitants des Grottes. ”

“ Les yeux rouges flamboyaient, et les six pouces de tête libres battaient furieusement de droite et de gauche.
— Tue ! — dit Kaa, comme Mowgli portait la main à son couteau.
— Non, — dit Mowgli, en tirant la lame ; — je ne tuerai plus, sauf pour vivre. Mais regarde, Kaa !
Il saisit le serpent derrière le capuchon, ouvrit de force la bouche avec la lame de son couteau, et montra les terribles crocs venimeux de la mâchoire supérieure, qui apparaissaient noirs et desséchés dans la gencive. Le Cobra Blanc avait survécu à son poison, comme il arrive aux serpents. ”

“ Le mot Kama signifie le plaisir charnel et il est employé dans ce sens par les plus anciens auteurs, en même temps que le Darma (devoir religieux) et I'Artha (la science de la richesse) . Ces trois mots forment la trilogie hindoue des mobiles de nos actions. Comme les Hindous sont fort imitateurs, ils ont adopté le Cupidon des Grecs, après l'établissement de ceux-ci dans une partie du Punjab, et lui ont donné le nom déjà bien ancien de Kama. Il figure seulement dans une légende sans doute relativement récente des Pouranas [2] . ”

“ Deux niches, vers lesquelles le peuple se tourne quand il prie, indiquent le point précis de la Kaaba.
En entrant dans le rhoudha, on a devant soi le spectacle le plus éblouissant. Les couleurs éclatantes qui brillent de toutes parts, les colonnes couvertes de tuiles vernies, les riches lapis, le pavé somptueux , les inscriptions dorées sur la muraille, et dans le fond le grillage étincelant qui entoure l'hedjira , saisissent d'abord le regard; mais ensuite on s'aperçoit que ce n'est que décoration , que clinquant, et non richesse réelle. ”

“ Notre petit d’homme est à l’heure qu’il est entre les mains des Bandar-Log, et nous savons que, de tout le peuple de la jungle, Kaa est le seul qu’ils redoutent.
— Je suis le seul qu’ils redoutent... Ils ont bien raison, dit Kaa. Bavardage, folie, vanité... Vanité, folie et bavardage ! voilà les singes. Mais, pour une chose humaine, c’est un mauvais hasard de tomber entre leurs mains. Ils se fatiguent vite des noix qu’ils cueillent, et les jettent. Ils promènent une branche une demi-journée, avec l’intention d’en faire de grandes choses, et, tout à coup, ils la cassent en deux. ”

“ La Jungle est là, tout autour de nous ! cria Kaa.
— Il y a toujours le Trésor. Mais nous pouvons faire une chose... Attends un peu, Kaa des Rochers, et regarde le garçon courir. Il y a place, ici, pour se divertir. La vie est bonne. Cours çà et là pour un moment, amuse-toi, mon garçon !
Mowgli posa tranquillement la main sur la tête de Kaa.
— Jusqu’alors la créature blanche n’a eu affaire qu’aux hommes du Clan des Hommes... Elle ne me connaît pas, murmura-t-il... Elle a voulu cette chasse. Qu’on la lui donne !
Mowgli se tenait debout, l’ankus à la main, la pointe tournée vers la terre. ”

“ « Sa luisante chevelure, régulièrement divisée en deux parts, encadre les contours harmonieux de ses joues délicates et blanches, brillantes de poli et de fraîcheur. Ses sourcils d’ébène ont la forme et la puissance de l’arc de Kama, dieu d’amour, et sous ses longs cils soyeux, dans la pupille noire de ses grands yeux limpides, nagent comme dans les lacs sacrés de l’Himalaya les reflets les plus purs de la lumière céleste. Fines, égales et blanches, ses dents resplendissent entre ses lèvres souriantes, comme des gouttes de rosée dans le sein mi-clos d’une fleur de grenadier. ”

“ Sa peau est très douce et il ne diffère pas beaucoup des Bandar-log. Aie soin, petit, que je ne te prenne jamais pour un singe par quelque crépuscule, un jour où je vienne de changer d’habit.
— Nous sommes du même sang, toi et moi, répondit Mowgli. Je te dois la vie, cette nuit. Ma proie sera ta proie, si jamais tu as faim, ô Kaa !
— Tous mes remerciements. Petit Frère, dit Kaa, dont l’œil narquois brillait. Et que peut tuer un si hardi chasseur ? Je demande à suivre, la prochaine fois qu’il se met en campagne. ”

“ Les actions et la naissance d’un être inactif et incréé comme toi, ta retraite dans une forteresse, et ta fuite devant l’ennemi que tu redoutais, toi qui es Kala lui-même, cette demeure remplie de milliers de femmes pour toi qui trouves ton plaisir en toi-même, voilà ce qui tourmente l’esprit des sages. ”

“ Kassa sortit à grand peine — tellement il était serré dans sa couverture — une main pour presser la mienne et me souhaiter la
bienvenue d'usage. « lndietaderou? « Indièto allou » ? Comment vous portez-vous ? Comment allez-vous ? Et sur mes réponses, en Amharic, car je commençais à en balbutier quelques mots, il s'écriait à chaque instant : « Exhiar-Amesgaine ! » Que Dieu soit loué !
que Dieu soit loué !
Je pris aussitôt place sur un fauteuil que les pages venaient de recouvrir d'un tapis ; Lidge-Haïlo et René étaient à mes côtés. ”

“ Kahé est le nom d'un petit pays, une espèce d'oasis semblable à Tovéta, formée par les grasses alluvions descendues du Kilima-Ndjaro et entraînées jusqu'ici par les nombreuses rivières qui s'y rencontrent. La population ne comprend guère plus de 2,000 personnes, habillées dans le genre massaï et apparentées pour le type, les habitudes et la langue à celles de Tovéta et du BasArousha. Les hommes portent généralement du linge, les femmes des peaux tannées, des perles et des cauris. ”

“ Ils disent n’importe quoi... même, par exemple, que tu as perdu tes dents, et que tu n’oses affronter rien de plus gros qu’un chevreau, parce que (ils n’ont vraiment aucune pudeur, ces Bandar-Log) ... parce que tu crains les cornes des boucs, continua suavement Bagheera.
Or, un serpent, et surtout un vieux python circonspect de l’espèce de Kaa, montre rarement qu’il est en colère, mais Baloo et Bagheera purent voir les gros muscles engloutisseurs onduler et se gonfler des deux côtés de sa gorge. ”

“ DANS LA GROTTE DES FANTOMES D'ENFANTS
1
Il est interdit de se rendre à Kaka s'il y a assez de vent pour « soulever trois cheveux ».
Or, un jour absolument sans vent est rare sur la farouche côte occidentale du Japon. Car une brise de l'ouest ou du nord-ouest souffle presque toujours par-dessus la Mer du Japon, venant de Korée, de la Chine ou de la Sibérie boréale. De sorte qu'il me fallut attendre plusieurs longs mois l'occasion de visiter Kaka.
En prenant la route la plus courte, on se rend d'abord de Matsue à Mitsura, soit en
kuruma, soit à pied. ”

“ Au-dessous de sa source est Saka, gros village, qui appartient à la famille Abaïté, et Bitarté, près duquel on voit une petite église. Des chemins vont de là à Throusso et à Maghran-dwalethi, ainsi qu'à Shba, sur le Didi-Liakhwi. Ce village dépend du territoire de Saka, qui renferme trois vallées. Guldenstaedt nomme les petits villages suivans, qui, dans le fond, n'en forment qu'un, de sorte que leurs noms ne sont que ceux des familles qui les habitent : Saka, Abaïte-kaou, Bai-koum , Srigat, Regakh , Tchamel, Noak - kaou , Pouriat, Khousmazài, Khon zor, Tchifskaou. ”

“ Généralement la Mythologie Hindoue fait de Kama le fils de Vishnou et de Lakshumi, ce qui s'accorde très bien aussi avec le fait historique de la réunion du culte de Kama à celui de Vishnou ou Krishna.
Dans plusieurs textes, manou, etc., cités par M. Mnir, Kama (le Désir) est le premier sentiment qui se produisit dans l'Etre unique lorsqu'il sortit de son état d'abstraction. Dans l'Atharva-Véda, le désir, non d'une jouissance voluptueuse, mais du bien en général, est un pouvoir supérieur à tous les dieux, et on lui adresse des supplications pour être délivré de ses ennemis. ”

“ Pour la comprendre, le lecteur doit savoir que Kan est le principe qui fait tous les êtres se mouvoir incessamment d'une existence dans une autre, d'un état de bonheur à un autre de malheur, d'une position où des mérites sont acquis dans une autre où des mérites plus amples doivent être obtenus, et une dose de perfection plus grande acquise ”

“ Unter-Kalé est bâti sur une montagne coupée à pic ; nous nous reposons près d’un ruisseau qui coule à ses pieds, en attendant les chevaux qu’on est allé chercher dans la ville. Des femmes tatares viennent, les visages voilés, puiser de l’eau qu’elles emportent sur leur dos ou sur leurs épaules, dans des amphores d’une forme charmante. ”