Zéphir

“ Zéphir revient 695; il ramène le beau temps, et les fleurs, et les gazons, sa douce famille, et le gazouillement de Progné, et les plaintes de Philomèle, et le printemps paré de couleurs blanches et vermeilles. Les prés sont plus riants, le ciel plus serein.... 696, l'air, et les eaux, et la terre, sont remplis d'amour; toute créature animée se livre au plaisir d'aimer. Mais rien, hélas! ne revient pour moi que de plus profonds soupirs, tirés du fond de mon cœur par celle qui en a emporté les clefs au séjour céleste. ”

“ Les hommes sur ces bords ont égorgé leurs frères. Des cadavres infects y gisent sans honneurs, Et Zéphir, à regret, emporte sur son aile Leur poison révoltant qui s'exhale et se mêle Au parfum délicat des innocentes fleurs. ”

“ Mais tandis que l'on admire Cette onde où le ciel se mire, Un zéphir Vient ternir Sa surface ; D'un souffle il confond les traits ; L'éclat de tant d'objets S'efface.
Un désir, Un soupir, Oh! ma fille! Peut ainsi troubler un coeur Où se peint la candeur, Où la sagesse brille : Le repos Sur ces eaux Peut renaître; Mais il se perd sans retour Dans un coeur dont l'amour Est maître. ”

“ Et, comme un beau miroir, tout cela vous convie A lui refléter vos appas.
Car le zéphir attend votre suave haleine ; Les ruisseaux, pour vous voir, ne coulent point encor, Quand les beaux papillons vous verront dans la plaine, Près de vous ils prendront l'essor.
Et près de vous aussi vous verrez les poètes Scruter de votre front les naïves couleurs. Ils aiment, voyez-vous vos extases muettes, Comme l'abeille aime les fleurs. ”

“ Le léger zéphir qui agite mollement l'herbe, rafraîchit mes joues brûlantes et fait renaître la sérénité et la paix dans mon cœur. Je me crois reconciliée avec la nature, avec le ciel, avec moi-même, et cette consolante pensée me rend heureuse. ”

“ Le zéphir : — en tout temps, c'est d'une tendre mère La main qui vous caresse, ou les élans du cœur Qui savent centupler le plus petit bonheur; C'est sa voix, son regard;. c'est encore d'un père L'empressement soudain à charmer nos loisirs, A voler au-devant de nos moindres désirs ; C'est, en un mot, ce qui fait vibrer dans notre âme Des nobles sentiments les fibres tout de flamme ”

“ Si nous voulions raconter les actes de dévouement et de courage accomplis par ce brave Zéphir, pendant sa longue carrière de baigneur, nous remplirions des pages, et peut-être sa modestie ne se sentirait-elle pas à l'aise. ”

“ Le doux zéphir, l'aube humide de rosée, la terre et l'onde lui prodiguent leurs caresses et leurs trésors; les jeunes gens qui soupirent et les belles énamourées se plaisent à orner de ses boutons leurs cheveux et leurs seins. ”

“ «Le ciel présente l'aspect d'une fournaise ardente696; rien ne paraît qui puisse au moins reposer les yeux. Le Zéphir se tait dans ses grottes; le vague des airs est entièrement immobile; ou si quelque vent y souffle, c'est celui qui vient des sables d'Afrique, et qui, lourd et déplaisant, frappe de son haleine épaisse les joues et le sein des soldats.» ”

“ Doucement, j’avais tâché de dégager ma hanche ; mais impossible, Zéphir pesait bien comme les cinq cent mille diables. Il était chaud encore. Je le caressais, je l’appelais, avec des mots gentils. Et c’est ça, voyez-vous, que jamais je n’oublierai : il a rouvert les yeux, il a fait un effort pour relever sa pauvre tête, qui traînait par terre, à côté de la mienne. Alors, nous avons causé : « Mon pauvre vieux, que je lui ai dit, ce n’est pas pour te le reprocher, mais tu veux donc me voir claquer avec toi, que tu me tiens si fort ? » Naturellement, il n’a pas répondu oui. ”

“ Zéphir actif au travail: « Une ait que son devoir. » Cet aveu mental fait, il croyait que
— 205 - tout était dit. Par exemple, s'il arrivait à Zéphir de ne pas comprendre du premier coup une explication, mal entendue ou mal donnée quelquefois ; s'il mettait un peu plus que le temps nécessaire à ébaucher un sabot; s'il enlevait un copeau de plus, qui obligeait Protat à jeter un morceau de frêne ou de châtaignier au rebut, il poussait alors des cris qui retentissaient dans toute la maison : Zéphir le ruinait, Zéphyr était un ingrat, un fainéant, un bon à rien faire ! ”

“ Il semble destiné à embellir les paisibles rivages; le zéphir, en se jouant parmi ces larges feuilles, en déploie toute la beauté ; si le soleil vient alors les dorer de ses rayons, il leur donne une transparence qui réunit à l'éclat de l'or les reflets plus doux de la soie. Ses feuilles d'une contexture si délicate qui s'élèvent sur une tige presque herbacée, ne peuvent résister aux efforts du vent. Lorsqu'il souffle avec violence, elles se déchirent ”

“ « Mais lorsque le printemps vient rayonner, et rendre la vie aux arbres, les lilas fleurissent comme l’aubépine, le soleil mûrit les fruits, les oiseaux gazouillent, la vie renaît au sein du jardin qui soupire, avec le zéphir qui caresse les têtes embaumées des lilas ». ”

“ et je n'ai pas besoin De vos religions, je lis Dieu sans lunettes. J'aime les rossignols et les bergeronnettes. J'ignore si j'arrive et ne sais si je pars. Parfois dans le zéphir je me sens presque épars. ”

“ J’aperçois des barreaux à travers lesquels le soleil luit comme une marâtre, et le zéphir, pour votre tourment, semble vous apporter les soupirs de la bouche dont vous ne devez plus sentir les doux baisers. ”

“ Tu sais sans doute, ce que sont des zéphirs; les zéphirs sont de petits êtres fort légers, ne vivant que de rosée , habitant dans des outres d'azur , d'où ils ne sortent que lorsqu'au bruit du canon et du tambourin, on les appelles pour venir armés de leurs plumes et de leur-encre incorruptible, transcrire les sermens que prêtent les ducs et les rois. ”

“ L’original dit, sonus tibiæ Zygiæ mutatur in quærulum Lydium modum, La flûte nuptiale prend le ton Lydien. Cela n’auroit pas été si bien entendu de tout le monde, que de la manière dont je l’ai exprimé, qui rend de même la pensée de l’auteur ; car le ton Lydien étoit destiné pour la tristesse, comme le dorien pour la guerre, le phrygien pour les cérémonies de la religion, &c.
(61) Lorsqu’un zéphir agitant ses habits. Le zéphir le plus aimable de tous les vents étoit de la suite de Vénus et de Cupidon. ”

“ LE RETOUR DE ZÉPHIRE. Il A Paris, Chez Janet Libraire Rue St Jacques No 59.
1811. Petit In-12.
Titre en lettres gravées avec un sujet.
Après le titre se trouve cette dédicace en vers à Mademoiselle J'** : Lorsque reviennent les chaleurs, Zéphir de ses ailes légères, Ouvre le calice des fleurs, Et le corset de nos bergères ; Suivant les lieux, suivant les temps, L'Amour arrange bien les choses ; Il sait que partout au printemps, On doit voir des boutons de roses.
108 pages de texte composé de chansons. ”

“ Frère Zéphiris fut nommé en son lieu et place; mais il ne put jamais entrer en fonctions; la corde, à son approche, montait,
montait, car là-haut, dans le clocheton, la petite armée de la fée Tarasbuste, accrochée aux traverses du treuil, tirait, poussait, peinait, avec des « han! » de boulanger soulevant sa pâte. Et partout, sur les poutres, ceux qui ne travaillaient pas, riaient à se tordre, se tenant les côtes, s'appuyant épaule contre épaule, pâmés, pris de convulsions joyeuses en voyant la tête du saint frère sonneur, à mesure que la corde s'éloignait de lui. ”

“ Chant VI, pag.159
plus tempéré, l'haleine des zéphirs les rafraîchit sans cesse ; le séjour le plus sauvage est délicieux pour eux : ils regnent sur toute la Nature ; par-tout ils voient produire aux arbres des fleurs & des fruits en tout tems ; ils entendent par-tout les plus doux murmures, les plus beaux ramages, & les accents les plus mélodieux : leur vie est un Printems éternel, & de toutes les illusions de l'humanité, la plus douce & la plus sensible. En est-il de comparable aux vrais biens d'une telle union ? ”

“ Le dieu la regarde, plane sur elle, la couvre de pavots blancs qu'il avait pris entre ses mains, et revole en silence vers son antre paisible.
Alors Zéphire voltige doucement pour la réveiller, et sourit de plaisir en voyant les roses de la vie revenir sur sa charmante figure ; puis, quand elle ouvre ses beaux yeux à la lumière, il lui répète les paroles de paix du prince son époux, et, la soulevant doucement, il l'emporte sur le rocher couvert de myrtes et d'orangers qui forme la frontière du royaume de Vénus. ”

“ Celle d’augustinus riccius, de Kunrat, & de quelques nouveaux rabbins n’est pas moins impertinente, lors qu’ils asseurent que les anciens Astrologues Hebreux rengeoient les dix Zephiros dans le Ciel en attachant sept aux Planettes, qui font les effects, disent-ils, qu’on attribue à ces astres, distribuants le bien & le mal : His itaque Zephiros, dit Riccius, sive ideis mundi corporei regimen, quasi immediatoribus diis, non secus quam & Astrologi septem erraticis stellis terrenorum dominatum adscribunt. ”

“ Ne voyez-vous pas dans la construction du Z une allure contrariée ? ne figure-t-elle pas le zigzag aléatoire et fantasque d’une vie tourmentée ? Quel vent a soufflé sur cette lettre qui, dans chaque langue où elle est admise, commande à peine à cinquante mots ? Marcas s’appelait Zéphirin. Saint Zéphirin est très-vénéré en Bretagne. Marcas était Breton.
Examinez encore ce nom : Z. Marcas ! Toute la vie de l’homme est dans l’assemblage fantastique de ces sept lettres. Sept ! le plus significatif des nombres cabalistiques. ”

“ « qui savent soumettre à la toute-puissante direction du cc devoir les forces expansives de la nature. Les zéphirs sont « des hommes qui ont failli, et qui malheureusement ne se « repentent guère de leurs fautes. On se tromperait fort si on « les prenait pour des Madeleines en quête de leur rédemp« tion, offrant leur sang en guise de larmes. Seulement, « lorsqu'ils sont en belle humeur, le péril les divertit quel« quefois, et ils l'abordent alors d'une leste façon qui « excite une profonde indulgence dans nos cœurs épris de la « bravoure sous toutes les formes. » ”

“ Une soupe à l'oignon : douze francs, " construit un vaste édifice, avec salle de concert, cour et jardin, et si on les laissait faire, les zéphirs bâtiraient un théâtre.
Vous connaissez sans doute, au moins par ouï-dire, cette curieuse légion à laquelle on a donné, par je ne sais quelle figure de rhétorique, le nom mythologique de zéphirs. Recrutée parmi les mauvais sujets de l'armée, condamnée au régime disciplinaire, asservie à de rudes travaux, mais dominant de toute la ”

“ Comme sur les roseaux le souffle du zéphyr, On sent passer sur elle un frisson de plaisir ; Tous les yeux sont fixés au centre, sur la terre ; Les applaudissements partent comme un tonnerre, Dernier salut d'un peuple à ceux qui vont mourir !
Il est là ! sur son bras s'affaisse son front pâle, Les gouttes d'un sang noir s'échappent de son sein ”

“ Doux zéphyr, porte mes saluts à quelqu'un dont les vœux, s'ils m'arrivaient malgré la distance, me rappelleraient à la vie ! Ne crois pas que ton absence, même prolongée, puisse changer mes sentiments, car l'absence est impuissante à changer les amants. Mon amour, je le jure, ne t'a rien demandé en échange, et mes désirs n'ont pas cessé d'aller à toi.
Depuis longtemps, ô (mon beau) jardin, mes yeux n'ont cueilli chez toi ni rose ni narcisse, que pourtant le zéphyr a cueillis d'un coup de dent ! [P. 76.] ”

“ Le zéphyr qui, tendre et timide, A secoué son long sommeil, S'enfuit du sein frais et vermeil D'une rose de pleurs humide.
L'oiseau, si prompt à s'enflammer, Poursuit sa femelle hésitante, Et sous son aile palpitante Il la presse et la fait pâmer !
Dans les champs le taureau s'empresse Près de la génisse aux pieds blancs ; Fougueux, il agite ses flancs, Mugit et bondit de tendresse.
Divin Printemps, quand tu souris, Le ciel à l'amour nous invite ; La vierge sent battre plus vite Son cœur inquiet et surpris ! ”

“ Son cœur palpite et se trouble ; elle sort éperdue de son palais. Pourquoi cette douleur et ces lamentations, s’écria-t-elle ? La voilà celle que vous pleurez ; cessez de gémir, séchez vos pleurs. Il ne tient qu’à vous d’embrasser celle qui les cause. Alors elle appelle Zéphyr, et lui transmet l’ordre de son époux. Aussitôt, serviteur empressé, Zéphyr, d’un souffle presque insensible, enlève les deux sœurs, et les transporte auprès de Psyché. On s’embrasse avec transport, mille baisers impatients se donnent et se rendent. Aux larmes de la douleur succèdent les larmes que fait couler la joie. ”

“ Mais par fortune en ce voyage Qu'un vent jaloux vienne à souffler, L'esquif ingrat se livre à ce nouveau baiser, Et zéphyr meurt dans le sillage.
Ainsi qu'Amour séduise un cœur, Le cœur s'abandonne au beau rêve, Il vole heureux. Mais, las! qu'un autre vent s'élève, Le cœur le suit, puis Amour meurt!
- Oui, Hélène, murmura le comte, la ballade a raison. Le premier zéphyr ne sera plus bientôt le maître de ta barque. Un vent jaloux poussera ton esquif. ”

“ Sans doute je. dois une reconnaissance éternelle à l'homme qui m'a sauvé; c'est un brave militaire, c'est tout ce que vous voudrez; mais.... c'était un zéphyr.
— Tiens ! qu'est-ce que c'est que ça, un zéphyr? demanda M. Maupin.
— C'est assez difficile à expliquer, dit le colonel Vergamier. Le zéphyr n'appartient pas à un corps spécial comme le spahis, comme le zouave : ne vous y trompez pas. Le zéphyr est un des types les plus singuliers qu'ait produits l'occupation de l'Algérie par les armées de la France. ”

“ De la sorte, elle n'était plus en face de la brèche; c'était sans doute un mince succès, mais il avait son importance.
— Vous voyez bien, criaient les zéphyrs, que vous êtes des femmes poltronnes, de lâches hyènes, puisque vous fuyez dès que nos balles peuvent vous mordre la peau ! Vous n'êtes bons qu'à courir les bras en l'air, à travers le désert !
Et, comme le bâton portant le morceau de lard était tombé, un zéphyr le releva et le replanta sur le mur.
— Alouf! alouf el robaa! Cochon, cochon de la forêt, cria-t-il.
Et nos soldats de rire. Et les Arabes de rugir. ”