Basque (vêtement)

“ Il collait au buste et était entaillé sous les bras d’ouvertures que les moralistes farouches de l’époque, nous dit un auteur, qualifiaient « de bouches d’enfer » ! À la fin du xve siècle apparaît la basquine, sorte de corset fait de toile grossière munie d’un busc en bois ou en fer. Ces basquines étaient parfois soutenues par du fil de laiton. On les confectionnait même avec du cuir.
Pendant la Renaissance, les femmes portaient un vêtement appelé « corsetus », sorte de camisole ajustée à la taille, mais non encore pourvue de baleines. ”

“ Son aplomb dépend de la structure de l'homme; car pour celui qui se renverse il faudrait que la basque se jetât en arrière ; pour l'homme qui se courbe il faudrait qu'elle s'aplatît ; mais on ne compte pas ces changements, parce qu'ils doivent être faits au corsage. Ainsi les basques conservent à peu près les mêmes dimensions pour toutes les structures, et ne changent que suivant la mode. Pour qu'elles drapent librement, l'attachement doit être plus abattu que si elles étaient plates, et la proportion moyenne est que la couture de la taille penche de 8 centimètres. ”

“ Il ne faut pas s'imaginer que les suçons qui sont en haut des basques soient utiles pour toutes les conformations, nous connaissons un grand nombre de tailleurs qui n'en font jamais aucun; mais alors on refoule le rond qui est en haut de manière que la basque devienne droite, puis on tend le bas du corsage de l'habit, et l'on réussit aussi bien qu'en faisant des suçons. ”

“ Déjà on
peut y admirer, chez les paysans qui apportent leurs denrées au marché, cette belle population basque qui couvre les deux versants des Pyrénées. Les femmes, particulièrement, portant leurs vases ou leurs paniers sur la tête, nu-pieds, nu-jambes,
la robe retroussée, ont dans leur démarche la souplesse élégante et la grâce des canéphores antiques. ”

“ Les basques sont faites pour couvrir l’ouverture qui est entre le pourpoint & le haut-de-chausses. Thoracis scutula. M. Huet, Evêque d’Avranches, croit qu’on dit basques de pourpoint, parce que la mode des pourpoints à basques est venue de Biscaye. Selon le même Auteur, ce mot pourroit bien venir de tasque, qui signifie bourse ; les basques ayant été premièrement des bourses qui s’attachoient aux pourpoints. On appelle aujourd’hui basques d’un juste-au-corps ou d’une veste, les pans de devant & de derrière. Tirer quelqu’un par la basque de son habit. ”

“ Le. collet, les revers et la forme des basques, varient suivant les modes.
HABIT-VESTE. Habit dont les basques sont très courtes, les poches dé derrière en travers, les paremens souvent en pointes : c'est un vêtement de négligé.
LES VESTES DE CHASSE SANS BEVERS portent des poches dites à poignards, sur les côtés du devant de la poitrine; elles ont une ouverture oblique, ornée de boutons; le collet est droit ou renversé , les épaulettes garnies de pâtes. ”

“ Le Basque, petit, musculeux et brusque, ne perdait aucune occasion de développer la richesse de ses formes et l’élégante souplesse de ses mouvemens. Sa figure, plus spirituelle que jolie, révélait toujours une fatuité naïve et confiante. Quand un Basque marche avec sa grâce native, le corps serré dans son ceinturon rouge et sa toque bleue sur l’oreille, sa poitrine semble bondir de la joie d’exister, et ses yeux noirs disent à toutes les femmes : Il n’est pas une de vous qui puisse résister à ce regard-là. ”

“ Ils descendent joyeux du Labour, de la Soule et de la Basse Navarre ; ils portent tous ce qu’ils appellent le costume de la mer : un pantalon blanc, une veste blanche et, en place du béret, une bizarre coiffure composée de fleurs et de banderolles de rubans. Chaque bande est précédée des instruments de musique du pays : fifre et tambourin, tambours de basques. De leurs montagnes jusqu’à la mer, les Basques font l’école buissonnière ; ils s’arrêtent pour prendre leur repas sur l’herbe et pour y danser après. ”

“ L'habit est en drap noir, sans broderie ni galons; on porte aussi la veste à basques dite carmagnole, avec un pantalon ample, et une large et longue redingote dite houppelande sert de vêlement d'hiver. ”

“ Mais les Basques n'ont pas seulement la beauté de la forme, ils ont aussi la dignité du maintien. On aime à les voir marcher fièrement, la veste jetée sur l'épaule gauche, la taille serrée par une large ceinture rouge, le béret légèrement incliné sur l'oreille. Quand ils passent à côté du voyageur, ils le saluent avec grâce, mais comme des égaux, sans baisser le regard. Les femmes, presque toujours vêtues de vêtements de couleurs sombres, ne sont pas moins nobles d'attitude. Elles portent toutes haut la tête, et, quoique marchant très-vite, ont un port de déesse. ”

“ Au demeurant, il n'est pas de population plus laborieuse, plus sincèrement honnête : le juge de la ville me déclarait lui-même n'avoir eu l'année précédente qu'un seul coupable à juger. Le type des habitants du littoral est fort beau : c'est celui de la race basque dans toute sa pureté, à la fois élégant et fier. ”

“ Hauteur courante 0 040
§ 117. - Le dos est d'un seul morceau ; il a dans sa longueur 20mm en plus de la taille naturelle de l'homme. Il est prolongé au moyen d'une couture rentrée par une basque assemblée avec les petits côtés. Un passe-poil de couleur distinctive règne au milieu de cette basque dont les coutures d'assemblage sont ornées chacune d'une patte à la soubise en drap du fond, laquelle présente en haut une tête à trois pointes avec un bouton d'uniforme ; au milieu et
plus bas, une pointe saillante sur le derrière, qui est également garnie d'un gros bouton. ”

“ Les Basques sont la race mystérieuse par excellence.
Ils restent seuls au milieu de la foule des autres hommes. On ne leur connaît point de frères.
Il n'est pas même cerlain que tous les Euskariens ou Basques appartiennent à une souche commune, car ils ne se ressemblent nullement entre eux. Il n'y a point de type basque. Sans doute la plupart des habitants de la contrée se distinguent par la beauté précise des traits, l'éclat et la fermeté du regard, l'équilibre et la grâce de la personne ; mais que de variétés dans la stature, la forme du crâne et des traits ! ”

“ Mais, dit-il à Kattalin, qu’est-ce, pour me griser, de la mousse du meilleur vin, si tu me donnes la mousse de tes cheveux ?
C’est ainsi qu’avec une faconde un peu espagnole, un Basque sait parler à celle qu’il aime, fût-il un Basque américain dont la fortune a été rapide. Jamais en lui ne fait défaut l’inspiration spontanée, à moins que son orgueil ne l’empêche. ”

“ Les hommes portent l’habit carré dont la taille est d’une longueur démesurée : les basques reviennent sur les genoux, les culottes descendent jusqu’aux mollets, les souliers à la pointe du pied et minces comme une feuille de carton, la tête repose sur une cravate comme sur un coussin en forme de lavoir ”

“ De tous les méridionaux, les Basques sont ceux qui aiment le plus la danse : c'est uu délire, une fureur. Tous les endroits lui sont bons lorsqu'il veut improviser des rondes, des sauts ou des pas cadencés par un fifre aigre et par le véritable tambour de basque, instrument grossier, ayant la forme d'une lyre et garni d'un chevalet avec trois cordes, sur lesquelles frappe l'exécutant. ”

“ Pas de capitonage , ni de bourrelets pour notre petit Basque ; on l' a laissé dans l' obscurité pendant les premières semaines , afin d' être sûr de le préserver des mystérieuses malchances ; maintenant
qu' il offre de la résistance , qu' il paraît mieux affermi , on le retire de sa cachette , on l' enlève de son maillot . Il est admis dans le cercle de la famille , auprès du feu , dans la cuisine . On y place son berceau ; on ne suspend pas le nourrisson comme une petite momie , par un clou , à la muraille , selon la mode de certains de nos paysans . ”

“ Les jeunes gens en vêtements blancs sont tout enrubanés de faveurs bleues et roses que l' on a cousues sur la couture du pantalon , sur les manches et sur le plastron de la chemise ; ils portent sur les épaules un grand empiècement de taffetas ou de satin de couleurs chatoyantes : des broches d' or et des bijoux
de toutes sortes ornent leur veste , car toutes les parures du village ont été mises à leur disposition , ils tiennent à la main de longs bâtons agrémentés de nœuds , entourés de rubans comme les houlettes des bergères de comédie ”

“ L'orléans en poil de chine, la popeline, la grenadine, étoffe claire de laine et de soie, le lampas, le droguet de soie et de laine, sont des étoffes dont l'usage s'est récemment propagé.
En 1856 et 1857 les corsages montants à basques sont devenus les basquines qu'enjolivent des galons, des effilés, des ornements de passementerie. On a voulu compléter ce que ce costume avait de masculin par l'adoption des chapeaux ronds, en paille blanche, en paille marron, en velours, en feutre, en peluche; on en garnit le bord d'une dentelle noire qui cache la partie
supérieure du visage ”

“ Le Basque, à la taille souple et élégante, aux yeux noirs et vifs, au léger béret , à la ceinture éclatante , boit , chante et se bat pour un sourire de jeune fille; moins fier, mais plus ardent et plus expansif, le Provençal danse l'ondoyante farandole et exhale en gais propos l'exubérance de son imagination ”

“ Des bandes d'aventuriers sans aveu parcouraient la campagne, pénétraient par surprise dans les villages et les maisons isolées et racolaient tous les jeunes gens en âge de prendre les armes : ainsi s'est complété plus d'un bataillon des volontaires de don Carlos. Dans le pays basque, les femmes ont la coutume de porter en deux tresses retombant par derrière leurs cheveux, qui sont fort beaux ”

“ Ce costume s'appelle basquina: il est toujours de couleur noire, et en soie ou serge; fortement tendue, elle s'applique contre les hanches, et laisse voir une taille bien prise, une partie de la jambe et un joli pied. ”

“ Elles se font surtout remarquer par cette délicate propreté qui distingue la nature primitive du Basque. Du reste, c'est un village dans toute l'acception du mot, et en vain y chercherait-on ces superfluités que la civilisation moderne a inventées pour les raffinements du luxe. En arrivant à Biarritz, le premier soin du comte Anatole de Greffignies fut de louer une de ces petites maisonnettes, toujours prêtes à recevoir les étrangers à l'époque où ceux-ci sont attendus dans le pays. ”

“ Du reste chaque maison, même la plus misérable, est ornée d'un ou deux écussons placés tantôt au-dessus de la porte, tantôt à l'angle du mur de façade, car tandis que chez nous les armoiries sont le privilège d'un nombre restreint de familles, tout individu d'origine basque se targue de pouvoir montrer ses quartiers de noblesse. ”

“ Ils peuvent se retrousser soit en dedans soit en dehors. A cet effet, sur chaque côté de la jupe, à environ 150mm au bas de la couture d'assemblage et à 170mm de la couture de la basque est pratiquée une fente de 40mm environ d'ouverture, percée obliquement de bas en haut, bridée à ses extrémités et donnant passage à une petite patte en drap fixée intérieurement et à demeure sur un des côtés de cette fente par une piqûre et un droit fil entoile recouvert par un parementage en drap. ”

“ Les peuples habitant ce pays sont fort mal vêtus. Les hommes ont des espèces de sandales, sans culottes, de petites vestes courtes et des bas qui ne vont qu'aux genoux, le tout d'une espèce de calemende, ou plutôt serge de différentes couleurs, le vert et le rouge sont les couleurs dominantes, ils portent des bonnets basques. ”

“ Il est échancré, & laisse voir la poitrine & la gorge ; il prend bien, & fait valoir la taille ; il a de petites basques par-derriere & par-devant. La mode en est passée à la ville ; nos paysanes sont en juste, & quand elles sont jolies, sous ce vêtement elles en paroissent encore plus élégantes & plus jolies. ”

“ Les basques sont, comme les grecs, des fils du soleil. Tandis que le valencien se drape nu et triste dans sa couverture de laine rousse trouée pour le passage de la tête, les gens de Galice et de Biscaye ont la joie des belles chemises de toile blanchie à la rosée. Leurs seuils et leurs fenêtres regorgent de faces blondes et fraîches, riant sous les guirlandes de maïs. Une sérénité joviale et fière éclate dans leurs arts naïfs, dans leurs industries, dans leurs coutumes, dans la toilette des filles, dans les chansons. ”

“ Car toutes les recherches les plus récentes de l'anthropologie et de la linguistique semblent conduire à cette conclusion que le basque est le dernier débris des langues de cette grande race des Atlantes, qui, dans une antiquité extrêmement reculée, avant l'arrivée des populations libyeo-berbères dans le nord de l'Afrique et des premiers Aryens en Europe, s'étendit sur l'angle nord-ouest du continent africain et sur une partie de l'Europe occidentale, depuis l'Espagne jusqu'aux Îles Britanniques, dans une direction, et jusqu'à la Sicile, dans une autre. ”

“ L'absence de basques est une excellente condition, et tous les cavaliers savent combien peut être gênante l'introduction entre la selle et la cuisse d'un vêtement flottant qui forme des plis et gêne souvent des mouvements nécessaires. ”

“ En somme, les Basques constituent un peuple étrange, admirable d’élan, gardant précieusement le souvenir de sa grandeur passée, et qui offre de nombreux points de ressemblance avec les Bretons de la vieille Armorique placés à l’extrémité opposée de la France.
Les femmes de ce pays sont généralement belles, spirituelles et douces ; elles ont, dans leur costume, une simplicité qui s’allie admirablement à leur taille souple, à leurs formes gracieuses et à la vivacité de leur physionomie, presque toujours empreinte d’une expression à la fois rêveuse et mutine. ”