Chant patriotique

“ Le mouvement patriotique de 1792 n’est rien en comparaison de celui que vous devez faire maintenant, si vous voulez sauver la France... Donc, levez-vous, amis, au chant de la Marseillaise, qui redevient aujourd’hui le chant légitime de la France, tout palpitant d’actualité, le chant de la liberté, le chant du peuple, le chant de l’humanité, — car la cause de la France est redevenue enfin celle de l’humanité. En faisant du patriotisme, nous sauverons la liberté universelle... ”

“ Le chant est à toutes les époques et chez tous les peuples, mais surtout dans notre France, le plus actif instrument Je propagande et de ralliement, pour les foules et pour les armées, pour les sectes et les partis. ”

“ Telle est, Monsieur, la disposition générale de l'homme, par rapport au chant. Mais si la poésie et les arts présentent divers caractères à raison du sentiment qu'ils expriment, le chant, qui est aussi l'expression modulée des sentiments de l'âme, varie avec ces sentiments eux-mêmes. S'il exprime un sentiment tout profane, ce sera un chant profane ; s'il exprime un sentiment grand, généreux, comme celui de la valeur, de la patrie, il sera héroïque, patriotique ”

“ L'amour de la patrie est assurément au premier rang des nobles passions qui font battre notre cœur, et tout peuple qui porte un nom se personifie dans un hymne national. Le patriotisme reconnaît et salue ce chant partout où il peut l'entendre : c'est le drapeau parlant et faisant vibrer dans l'air, à côté de ses couleurs, une éloquence irrésistible. ”

“ Les chants nationaux d’un peuple jouent un grand rôle dans son existence. Il est rare qu’ils ne s’harmonisent pas entièrement avec son caractère. Cependant l’adoption d un chant national comme le chant officiel d’une nation tient quelquefois à de biens petites circonstances. ”

“ Il rentre ému, enfiévré par la conversation, et, cette nuit même, écrit la Marseillaise.
Maintenant, à la place de ce galant homme, qui ne connaît d’autre art que son inspiration, mettez un musicien de profession ayant conscience de ce qu’il va faire ; dites à ce musicien qu’il s’agit de composer un chant national pour un peuple dont la patrie est en danger, et qui s’élance à la frontière pour défendre et sauver sa liberté naissante ; n’oubliez pas d’ajouter que ce peuple est de tous le plus capable d’exaltation, le plus inflammable. Que fera votre musicien ? ”

“ On se demande et même on nous demande souvent ce que sera notre musique après la guerre. Plus librement, plus hardiment nôtre, il faut l’espérer. Certaine, qui se donnait pour nationale, cessera de nous abuser, ou de nous trahir. En tel ou tel « maître » soi-disant français, nous reconnaîtrons peut-être le disciple, ou le serviteur, du dernier des grands allemands. D’ici là, notre musique de guerre, j’entends : née de cette guerre, est peu de chose. Elle est quelque chose pourtant. En musique encore plus qu’en poésie, le genre patriotique est un genre difficile. ”

“ La réaction, qui gâte tout ce qu'elle touche, avait touché à la Marseillaise ; elle là croyait morte ; mais la grande chanson est immortelle. La voilà plus jeune, plus puissante que jamais. On aura beau faire, c'est le chant du peuple ; chaque fois que le césarisme a voulu l'exploiter, elle a perdu sa vertu. Les Français l'ont dans le sang. Nous n'avons pas besoin qu'on la décrète officiellement Chant national. ”

“ La chanson redouble, formidable ; une immense houle d’étendards, de baïonnettes et de képis, va, vient, ondule, se resserre devant l’estrade. Le canon tonne toujours, mais on ne l’entend que dans les intervalles du chant. Puis tous les bruits si fondent dans une acclamation unique, voix universelle de l’innombrable multitude, et tous ces hommes n’on qu’un cœur comme ils n’ont qu’une voix. ”

“ Dans cette communication rapide qui s'établissait entre le poète et le peuple, le chant uni à la parole était un fluide électrique qui faisait tressaillir les masses, subjuguées par un double charme. Alors la mémoire du peuple
gardait la fidèle empreinte de ces chants passionnés où la gloire, la religion, la patrie et la liberté, notes toujours vibrantes de l'âme humaine, excitaient tour à tour les transports d'un véritable enthousiasme. ”

“ Dans un certain nombre d’hymnes ou de chansons, dédiées à des patriotes illustres, ce qu’il y a de mieux, c’est la dédicace. Pourtant quelques pièces vocales, des lieder, connue on hésite à les nommer, témoignent déjà que la musique française a bien mérité de la patrie. ”

“ Que chacune soit appelée à célébrer un jour, — qui luira bientôt, — le salut et la gloire de notre patrie. Aussi bien, la musique elle-même, la musique militaire, y aura concouru. Pour les soldats-musiciens, comme pour leurs frères, il sera juste que l’honneur suive la peine et l’égale. ”

“ Entonnez d’une voix claire et haute, mitonnez le chant des chants, le chant sacré de la patrie, et que l’écho des bois le répète !
Patrie des anciens bardes, patrie de la loyauté fidèle, terre que l’on ne saurait se lasser de chanter, à toi nous nous consacrons de nouveau.
Nous nous consacrons pour garder la vertu des aïeux, pour protéger et défendre tes demeures ; nous aimons la douce gaieté allemande, les vieilles mœurs allemandes. ”

“ Si le chant est puissant sur l’âme des individus, que ne peut-il sur l’âme des nations ? Tour à tour il les console, il les charme, il les exalte, il les rend capables de faire les choses les plus difficiles ou les plus grandes. Le travail même que le lecteur a sous les yeux a pour objet de montrer que la chanson triomphe successivement du froid, de la faim, de la tyrannie et de la conquête. ”

“ Tout le monde fut saisi, ravi, tous reconnurent ce chant, entendu pour la première fois. Tous le savaient, tous le chantèrent, tout Strasbourg, toute la France. Le monde, tant qu’il y aura un monde, le chantera à jamais.
Si ce n’était qu’un chant de guerre, il n’aurait pas été adopté des nations. C’est un chant de fraternité ; ce sont des bataillons de frères qui, pour la sainte défense du foyer, de la patrie, vont ensemble d’un même cœur. C’est un chant qui, dans la guerre, conserve un esprit de paix. Qui ne connaît la strophe sainte : Épargnez ces tristes victimes ! ”

“ Venant de l'ennemi héréditaire, leur sincérité ne saurait être suspectée ; venant de la nation d'où sont sortis Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Weber, Schubert, Schumann, Wagner, ils sont tout à l'honneur du tempérament musical de la race française, dont le chant national est l'expression la plus naturelle, la plus directe et la plus spontanée. ”

“ Nous l’avons eu votre Rhin allemand !
Après ces douze années écoulées, est-il trop tard pour traduire quelques strophes de cette Ode à la France de Wolfgang Müller !
Salut, peuple de France ! Un chant doit aujourd’hui résonner en ton honneur, un chant glorieux, un chant qu’anime une jeune et joyeuse sympathie, fraternelle. La pusillanimité, la sottise, la jalousie et la haine auront beau dire, le cœur loyal et content de l’homme libre n’en bat pas moins dans ta poitrine. Voilà plus de mille ans que ton puissant génie, ta main vaillante, agrandissent chaque jour ta renommée ”

“ Tout fut employé pour exalter le sentiment patriotique : la poésie, l'histoire, les vieilles légendes, la musique nouvelle, la plus belle musique qui ait jamais existé, et qui, jusqu'au fond des campagnes, remuait les âmes et les élevait au-dessus d'elles -mêmès, ainsi qu'avaient fait chez nous les sublimes chants de guerre de la Révolution. ”

“ Chant national.
Cet hymne, qui fut populaire sous le premier Empire, porte également le nom de chant de liberté. Il date de la République, comme l'indiquent ses paroles, et s'il fut conservé sous le. règne de Napoléon le Grand, c'est à cause de l'équivoque à laquelle se prête le premier vers. — Le mot Empire, à l'origine, signifiait Patrie.
Veillons au salut de l'Empire, Veillons au maintien de nos droits ! Si le despotisme conspire, Conspirons la perte des rois !
Liberté ! que tout mortel te rende hommage. ”

“ Car c’est par une concentration de l’expression dans la ligne de chant que nos ancêtres ont réussi à fonder notre art national ; c’est par là que valent tant de belles œuvres, — oubliées — peut-être, — vieillies — jamais ! ”

“ Si des mains aristocratiques, renversent la statue de Napoléon, par un chant devenu populaire, il perpétue la mémoire de l'Empereur au sein des plus humbles chaumières; il stigmatise la sainte alliance, sur le terrain qu'elle a envahi à l'aide de la trahison, mais qu'elle n'a pas conquis.
Ces chants patriotiques consolent la France, la raniment, lui font espérer. L'opinion s'en émeut, elle s'enflamme ; d'un bout de la France à l'autre, on se réunit pour chanter en choeur les hymnes nationales. ”

“ Chaque génération universitaire recueille et transmet cet héritage. Toute nation a son école de chant, et ils se groupent en nombreux chœurs. Naviguent-ils par le beau temps sur les eaux du Mélar, célèbrent-ils quelque fête intérieure, reçoivent-ils dans leur ville quelque hôte respecté ou le roi, aussitôt, sans préparation et sur un signal, ils entonnent de leurs voix jeunes et fières quelqu’un de ces chants. On peut calculer ce que cela suppose entre eux de concorde amicale, de discipline volontaire, d’influences intimes et généreuses ”

“ C’est charmant, le Français n’est jamais à court d’esprit ; mais un chant national et populaire eût bien mieux valu, et plût à Dieu que nos grands compositeurs, non contents d’illustrer la scène lyrique, ne dédaignassent pas de doter des productions de leur génie nos écoles, notre enseignement, nos chœurs de laboureurs, d’ouvriers, de soldats ! ”

“ C’est à eux qu’on doit le folklore, ces chants populaires dont la musique n’a pas changé, mais sur lesquels les siècles ont mis des paroles différentes. Chez tous les peuples, jadis, on chantait en travaillant, quelle que fut la besogne. Le chant rythmait et allégeait l’effort physique. La machine a tué le chant ouvrier ; la société moderne a tué le chant populaire avec la liberté. ”

“ Mais qu'on ne s'y trompe pas : ce qui est un fait aujourd'hui, n'est que la conséquence d'une cause antérieure; ce n'est que par suite d'une longue pratique, que le chant est devenu une des marques dis-tinctives du caractère national, et que chaque peuple a fini par se créer une musique à lui. ”

“ En dehors de l'art, il y a le chant populaire de tous les peuples de la terre, qui l'a précédé, et qui serait très-digne d'occuper une ou plusieurs séances, en y faisant entendre les instruments de chaque peuple, ou de chaque race. ”

“ Pendant qu'un illustre capitaine de génie organise quatorze armées qui sortent, comme un seul homme, de notre sol ébranlé, un simple citoyen, inspiré par l'amour de la patrie, produit un chant sublime qui retentit bientôt du Rhin aux Pyrénées ; qui, plus tard, réveillera l'antique Egypte dans ses sables, et dont les terribles accens domineront le bruit des batailles. Ce chant, c'est la Marseillaise ; c'est le cri : Aux armes, citoyens ! qui soulève tout un peuple de héros. ”

“ Aimons-nous. Il est temps que la femme forme de ces deux mots un immense chant, qu'elle fasse entendre triomphalement autour de la terre un chant annonciateur du règne de la paix, chant qui annoncera aux opprimés le règne de la justice, qui fera que les sourdes oreilles entendent, que les inintelligents comprennent aussi qu'il est temps... ”

“ La plus grande difficulté consiste en ceci, que le poète qui veut composer un chant national doit s'astreindre à n'exprimer que les sentiments les plus généraux. Si une fraction de la nation reconnaît trop particulièrement ses passions et ses espérances,le chant perd son caractère national et prend un caractère de parti. ”

“ Musique de MÉHUL UN REPRÉSENTANT DU PEUPLE Républicains dont le génie Vainquit les Rois et les brigands, De l'anarchique tyrannie Pleurons les triomphes sanglants.
Aux martyrs de la république Adressons le chant des regrets, Et plantons le laurier civique Parmi leurs funèbres cyprès.
Vivez à jamais pour la gloire, Votre mort vous rend immortels : Votre défaite est la victoire Vos échaffauds sont des autels. ”

“ Le procès-verbal de la séance du 23 thermidor constate que « la Société assista en masse « avec tous les autres citoyens de la commune et les auto« rités constituées à cette fête qui se passa avec cette « gayeté franche qui anime les vrais républicains. »
- Les chants patriotiques étaient à cette époque très appréciés. Aussi les séances de la Société se terminaient invariablement par « le chant de l'hymne chéri des Français : « amour sacré de la Patrie, le chant toujours neuf du « couplet de l'hymne des Marsellais » (1er floréal 1) . ”

“ A. Chuquet, Jemmapes, p. 94.
les premiers vers de la Marseillaise ; et tous le suivent, « gaiment, avec un courage qu'on ne peut décrire1, » chantant l'hymne en un formidable unisson qu'accompagnent les bruits de la bataille, et sont enfin vainqueurs.
Nous concevons difficilement, aujourd'hui où l'art de la guerre s'est si complètement transformé, qu'une chanson ait pu jouer un tel rôle dans les combats. Actuellement, le chant est proscrit dans l'armée. Il n'est même plus permis aux soldats d'infanterie de chanter dans les marches, pour passer le temps et marquer le pas ”

“ La décadence du chant parmi la jeunesse et le peuple est notoire. J’en espère le relèvement dans l’intérêt -311- du bonheur, de la bonne vie et de l’esprit public. Je rêve une renaissance du chant populaire à laquelle la jeunesse instruite pourrait contribuer beaucoup. Ce qu’elle chante, le peuple le répète.
Faites-nous un beau recueil de chansons d’étudiant sur tout ce qui fait vibrer le cœur des hommes, écho de tous les coins du pays, et de tous les temps de notre histoire, un recueil à l’allure populaire où chante l’âme même de la France. ”

“ Alors les citoyens se sont empressés à l'envi de l'orner de rubans tricolores en criant : Vive la liberté et l'égalité ! et quelques citoyens chasseurs ont chanté un hymne patriotique de leur composition qui a été répété en choeur par les citoyens. ”

“ Pour éveiller le patriotisme presque endormi de ces populations, il à eu l'heureuse idée de faire composer et mettre en musique plusieurs poésies populaires, consacrées à l'amour de la patrie, aux sentiments-d'honneur, de devoir, d'humanité et de grandeur d'âme. ”