“ Il n'y a pas de motifs pour que le Royaume-Uni ne prenne pas une part plus grande à ce trafic, particulièrement lorsque les plantations seront plus développées. Pour l'instant la plupart des cultures, le sisal et le caoutchouc exceptés, peuvent être considérées comme étant dans la période expérimentale, encore le caoutchouc souffre-t-il d'une crise commerciale : quant au sisal, afin d'éviter la surproduction, on n'en étend la culture qu'avec prudence. La culture du coton pourra offrir dans l'avenir certains débouchés pour des charrues à moteur. ”

“ La distribution de soins médicaux, la suppression d'une partie du portage par la construction des chemins de fer, ainsi que la création d'installations permettant aux ouvriers des plantations de se faire suivre de leurs familles, voilà les mesures qui contribueraient le plus à détruire, au moins partiellement, les principaux obstacles que rencontre l'augmentation de la population. ”

“ Le mépris dont on l'accable, est dû pour partie à la croyance qu'il est la voie par laquelle de grosses sommes d'argent, qui pourraient autrement être dépensées dans le Protectorat, s'écoulent vers l'Inde et pour partie à la jalousie de ceux des Européens qui prétendraient à le remplacer. ”

“ On boit rarement — si même l'on en boit jamais — le whisky et soda à table, mais après les repas, et comme rafraîchissement, cette boisson continue à occuper la première place et il n'y a pas de signe d'une diminution dans-la vogue des marques écossaises. On ne voit que rarement des whiskies irlandais ou américains et il semble bien que malgré tous les appels au patriotisme, le whisky allemand ne fasse que peu de progrès. L'opinion que le whisky et soda est, sous les tropiques, une boisson plus hygiénique que la bière, paraît gagner du terrain. ”

“ Afin d'améliorer les races locales, l'administration a importé d'Allemagne en 1913 un certain nombre de taureaux et de vaches, à la fois pour son propre compte et pour le compte des particuliers. Les vaches ont été très demandées, mais comme il n'y a guère dans le Protectorat de colons ayant des vaches à vendre et comme d'autre part l'importation du bétail de l'Afrique Australe est prohibée, rares sont les bêtes qui ont changé de propriétaire. Lès nouveaux colons ont de grandes difficultés à se procurer assez de vaches pour commencer une entreprise d'élevage. ”

“ Les principaux produits devant former à ce que l'on pense la masse du trafic des districts de l'Afrique Orientale Allemande et qui seront mis en valeur par la nouvelle ligne sont : le riz des terres basses de Gombe-Mlagrassi, le sel des salines de Gottorp,les amandes de palme des districts Routschougi-Oujiji, les peaux, les arachides et les amandes de palme d'Ouroundi, les peaux et les arachides d'Oufipa et d'Ounjika et le coton du district de Roukoua. ”

“ La diminution constatée dans le commerce des: animaux vivants provient d'une diminution des importations en provenance de l'Union sudafricaine L'importation du gros bétail a été interdite afin de mettre le Protectorat à l'abri de la fièvre de la côte orientale. Il n'y a pas eu de demande de moutons pour la boucherie, et le manque de capitaux, tant publics que privés, a restreint l'importation des bêtes à laine, des chèvres angora et des autruches en vue de la reproduction. ”

“ On conseille aux colons d'utiliser leurs juments de qualité inférieure pour la production du mulet, car un jeune mulet né d'une mère médiocre atteint un prix plus élevé qu'un poulain et en outre il ne peut transmettre ses défauts. L'Afrique allemande du Sud-Ouest est un excellent pays pour l'élevage des ânes. ”

“ Cette sorte de redistribution des diamants par le vent est mise en évidence par la mince couche de gravier diamantifère que l'on trouve par endroits à la surface des dunes transversales à la direction des bourrasques dominantes du Sud - Ouest. Ces causes, qui font qu'il est si difficile d'évaluer la durée probable d'exploitation et la richesse des mines de diamant, offrent aux exploitants des problèmes dont chacun comporte une solution différente. ”

“ Les dépenses qu'entraîne l'entretien d'une autrucherie sont si élevées pour l'instant que seul l'élevage d'autruches de la plus belle espèce permet d'y faire face. La valeur des plumes exportées pendant les six premiers mois de 1913 a atteint 2.004 livres sterling (1.886 liv. st.) .
Phoques. — Le prix des peaux de phoques a été si bas en 1913 que les chasseurs ont fait de très petits bénéfices. Une conférence entre des représentants de l'Union sud-africaine et le gouvernement du Protectorat s'est réunie à Luederitzbucht en vue de réglementer la chasse aux phoques. ”

“ La population européenne ne s'accroît que lentementetelle est en majorité composée d'Allemands. On peutdonc s'attendre à ce que l'importation des produits destinés à la consommation européenne ne s'accroisse que lentement et à ce que ces produits soient, pour répondre au goût de la clientèle, surtout allemands. Mais le commerce d'articles destinés aux indigènes est susceptible d'une extension énorme et il n'y a pas de motifs pour que, dans ce domaine, l'importation des marchandises anglaises ne s'accroisse considérablement. ”

“ Signalons en passant que l'ouvrier du Cap est payé 3 livres sterling par mois, rations, en plus.
Beaucoup de colons se plaignent que tout progrès soit empêché par la rareté de la main-d'oeuvre et son défaut de permanence. Un colon qui sait conduire ses ouvriers et se rendre bien compte de leurs moyens arrive à faire faire son ouvrage. Sur quelques fermes il y a assez de travailleurs pour toute éventualité, tandis que sur d'autres il n'y a que quelques rares ouvriers mécontents qui n'attendent que la première occasion' pour changer de maître. ”

“ Dans les districts où se rencontrent l'huile et les amandes de palme, les indigènes ne se mettent pas volontiers à la culture du coton, ce qui est au fond assez naturel puisque l'huile et les amandes leur procurent, avec moins de peine, des bénéfices plus avantageux. ”

“ Certaines mines sont situées de telle façon qu'il n'est pas possible d'amener économiquement le gravier jusqu'à une usine centrale et d'autre part il se peut que la quantité de gravier diamantifère soit trop faible pour justifier l'installation d'une machinerie coûteuse. Une fabrique de machines établie dans la colonie a combiné pour ces sortes de gisements un appareil à main construit sur les principes du système Schiechel et qui donne toute satisfaction. ”

“ La masse de la population les ignore encore, mais elle les adopte au fur et à mesure qu'elle entre en contact avec la civilisation. On peut envisager comme certain qu'avec le développement de la faculté d'achat des indigènes et avec l'ouverture par les chemins de fer des régions très peuplées du nord-ouest, il se produira une grosse augmentation dans les importations de cotonnades. ”

“ Les importations en provenance de l'Allemagne sont portées pour 16.207 livres sterling; mais, comme les articles dits allemands consistent en tabacs, fabriqués pour la consommation européenne, il est probable que les statistiques ci-dessus comprennent des quantités importantes de marchandises transbordées en Allemagne.
Elles comprennent sans doute des cigares fabriqués en Hollande. Les importations pour indigènes sont importantes, car les indigènes sont d'enragés fumeurs de cigarettes. ”

“ En vue du trafic sur le lac Tanganyika, on construit vun steamer de 1:100 tonnes à Kigoma; un second vapeur doit être construit en Allemagne; on songe même à un troisième, mais la dépense n'est pas encore approuvée. Pour l'instant le trafic sur le Tanganyika n'est pas très important et il n'atteint peut être pas 20.000 tonnes par an. Il consiste en caoutchouc, ivoire et peaux d'Ouroundi, en sel de Gottorp, à quoi il faut ajouter quelques marchandises européennes. ”

“ La diminution par rapport à l'année précédente a atteint pour le commerce total, le chiffre de 80.897 livres sterling : 1.069.336 livres sterling en 1912 et 988.439 livres sterling en 1913. C'est une moins-value sérieuse pour un pays aussi peu étendu.
Les principaux produits du pays sont le maïs, les arachides, le caoutchouc, le coton, l'huile de palme, les amandes de palme, le riz, le cacao, l'ivoire, le café et les noix de coco. Les fruits les plus commuus sont les mangues, les ananas, les citrons, les poires alligators, les oranges, les bananes, etc. ”

“ Il existe des stations, de télégraphie sans fil à Dar-es-Salaam, à Mouansa et à Boukoba. Le rayon d'action du poste de Mouansa est de 900 kilomètres, celui du poste de Boukoba, de 200 kilomètres. Les appareils de Dar-es-Salaam sont de 50 % plus puissants que ceux de Mouansa et permettent de communiquer avec le cap Guardafui et avec la baie de Delagoa. Avec Mouansa les communications sont d'ordinaire échangées la nuit, car les incertitudes du régime atmosphérique du lac Victoria-Nyanza provoquent dans-la journée certains troubles. On se'propose d'établir des* installations ”

“ La variété la plus répandue est le riz aquatique ; le riz sec ou riz de montagne a plus de saveur, mais il ne rend pas autant de grain. Le principal centre de production est le district de Mouansa, mais on espère que le chemin; de fer du Tanganyika ouvrira l'accès à de vastes régions productrices. L'exportation est passée dé 599 à 916 tonnes d'une valeur de 10.058 livres sterling. ”

“ On ne peut prendre tout à fait au sérieux le péril, si souvent dénoncé, qu'ils font courir à la colonie, car le danger de voir ce pays, presque deux fois aussi grand que l'Allemagne, inondé par 9.000 Indiens, est assez faible. ”

“ Pommes de terre, etc. — Dans les régions élevées, les planteurs européens et les missionnaires cultivent les pommes de terre avec succès, mais les tarifs de transport empêchent l'extension de cette culture. La majeure partie des pommes de terre que l'on vend à Dar-es-Salaam viennent de Nairobi (1) .
La culture du manioc, pour la consommation indigène, est très répandue.
Légumineuses. —La culture des légumineuses, notamment des haricots, continue à se développer, surtout dans le Moschi et dans le Wilhelmsthal
(1) C'est-à-dire de l'Afrique orienlale anglaise. ”

“ Bananes. — Les bananes constituent le fond de la nourriture des habitants dans la région comprise entre les grands lacs et le Kilimandjaro, mais aucune exportation n'a. encore été effectuée de bananes produites parles indigènes.
Canne à sucre. — La culture de la canne tend à se développer dans les districts qui s'y prêtent par le sol et le climat, particulièrement dans î'Ouroundi, où 36.000 cannes ont été mises sur le marché. La production du sucre est, en général, insignifiante, Mouansa est le principal district producteur avec 21 tonnes en 1912. ”

“ Les causes principales qui, depuis la cessation des guerres locales, paralysent l'accroissement de la population sont : l'alimentation défectueuse des jeunes enfants et l'absence de soins convenables, les avortements; la syphilis, ainsi que l'emploi des hommes comme porteurs sur des plantations loin de leurs familles. ”

“ Le Protectorat du Cameroun, situé entre la Nigéria anglaise et le Congo français, s'étend du littoral de l'Atlantique dans la direction du NordEst jusqu'au rivage méridional du lac Tchad. En 1911 une portion considérable de territoire a été annexée du Congo français au Cameroun et ces acquisitions nouvelles ont pris le nom de Nouveau Cameroun. Un accord déterminant la frontière entre la Nigeria et le Cameroun, de Yola à la mer, a été signé à Londres le 11 mars 1913. Superficie : 496.938 kilomètres carrés; population : 2.540.000. ”

“ Les perspectives d'avenir de la Compagnie se sont améliorées au point de vue de la production. On a acquis la preuve que les gisements de minerais s'étendaient en profondeur à la mine de Tsoumeb. On a aussi reconnu que les minerais de cuivre de la vallée de l'Otavi, qui ont fourni environ 2.000 tonnes aux exportations de la Compagnie, appartiennent à la même formation que les gisements du Tsoumeb. La direction du filon suit une ligne de dislocation qui constitue une zone productrice au centre d'une région de roches dolomitiques. ”

“ La comparaison des chiffres de 1913 avec ceux de 1911 montre que l'Union sud-africaine a accru sa production annuelle de 271.548 carats valant 2.643.083 livres sterling. Pendant le même laps de temps les ventes de l'Afrique allemande du Sud-Ouest ont augmenté de 468.431 carats évalués': à 1.133.786 livres sterling. Mais la Régie avait en stock, au 31 décembre 1913, 350.000 carats de diamants invendus, si bien qu'en réalité l'augmentation de la production allemande de 1911-1913 ressort à environ 820.000 carats. ”

“ Le nombre des malades traités dans les divers hôpitaux du Protectorat a été, en 1912, de 70.327 (5.261 Européens et 65.066 indigènes) , contre 59.920 (4.727 Européens et 55.193 indigènes) en 1911. Il faut ajouter à ces chiffres 3.387 cas de maladie du sommeil traités à part (3.629 en 1911) .
La santé des Européens a été considérée comme satisfaisante, l'accroissement du nombre des cas de maladie devant être attribué surtout à l'augmentation de la population par immigration. Il y a eu 164 naissances en 1912. ”

“ Les petits planteurs, qui- emploient en général une maind'oeuvre locale à bon marché, peuvent produire à moins de frais et il est possible qu'ils résistent à l'orage, mais pour les grandes plantations l'avenir n'est pas rassurant. Sur des appels pressants l'Administration a fait son possible pour aider les producteurs, mais il n'est pas vraisemblable qu'aucun appui officiel puisse, permettre aux planteurs d'abaisser le coût "de production autant qu'il sera nécessaire si le prix du caoutchouc ne se relève pas. ”

“ La plupart viennent d'Allemagne. Comme les Européens sont encore peu nombreux et que beaucoup apportent leurs chaussures d'Europe ou les font faire sur place par des cordonniers de couleur, il n'y a pas grand avenir pour ces articles, mais la demande d'articles pour indigènes va sans cesse en augmentants II s'agit, bien entendu, d'articles
— 78 —
très bon marché; le prix moyen par paire est à Dar-es-Salaam de 6 shill. 8. L'Usage en est plus répandu dans l'intérieur que sur la côte. La plupart viennent du Royaume-Uni. ”

“ Ils sont en partie les produits d'unions entre les Portugais et les Indiens de Goa et en partie les descendants des pionniers établis sur la côte orientale au temps de la domination du Portugal. Les Goanais sont commerçants, petits boutiquiers, employés de bureau et ouvriers de métiers. Il n'y a pas, dans le Protectorat, de Portugais de race pure. ”