Mil

“ Les dixaines de mille devant occuper le cinquième rang, les centaines de mille le sixième, les millions le septième, il faudra cinq signes pour écrire des dixaines de mille, par exemple, 10000, 20000, 50000, 40000, 50000., 60000, 70000, 80000 , 90000 qu'on énonce dix mille, vingt mille, trente mille, quarante mille, cinquante mille, soixante mille, soixante et dix mille, quatre-vingt mille, quatre-vingt dix mille; il en faudra six pour écrire des centaines de mille et sept pour écrire des millions , ainsi 100000 signifie cent mille et 1000000, un million. ”

“ On voyait, en mil huit cent vingtdeux2, au milieu du cimetière d'AIlonville, à quelques kilomètres d'Yvetot (Seine-Inférieure) , un chêne qui pouvait avoir au moins huit cents ans d'existence; sa circonférence était de onze mètres au niveau du sol, et de plus de cinq mètres à la hauteur de la taille d'un homme.
4. Le moi mille, adjectif numéral, est toujours invariable : neuf mille hommes.
Mille s'écrie mil lorsqu il s agit d'une date. ”

“ Aussi, éprouve-t-on un véritable soulagement quand, après une longue étape dans un semblable désert, on aperçoit tout à coup, sans que rien ne vous y ait préparé pendant la route, un village situé sur un petit monticule dominant une plaine parfois assez étendue, bien cultivée et où s’étalent de beaux lougans de mil, de maïs et d’arachides. L’œil du voyageur, fatigué de n’avoir jamais vu, pendant tout le voyage, que cette couleur grisâtre qui est propre aux argiles, se plaît à contempler les tons rouges des terrains à latérite au milieu desquels sont presque toujours construits les villages. ”

“ On se décime en famille, tantôt dans le myrte et tantôt dans le romarin, et la population, qui pourrait, selon les statisticiens sérieux, atteindre à un million d’hommes, se chiffre environ à deux cent vingt mille âmes. ”

“ MILLENIUM, ou MILLENARE, millénaire, terme qui signifie à la lettre un espace de mille ans. Il se dit principalement du prétendu second événement, ou regne de J. C. sur la terre, qui doit durer mille ans, selon les défenseurs de cette opinion. ”

“ Voilà en nombre rond six millions six cent quarante mille mâles payant la capitation. Dans ce dénombrement, les enfants et les vieillards sont comptés, mais les filles et les femmes ne le sont point, non plus que les garçons qui naissent depuis l’établissement d’un cadastre jusqu’à la confection d’un autre cadastre. Triplez seulement le nombre des têtes taillables, en y comptant les femmes et les filles, vous trouverez près de vingt millions d’âmes. ”

“ MARTEL. Je joue cartes sur table. — Votre pupille possède un million. Donnez-Ia-moi avec cinq cent mille francs, et je vous feigne un reçu du million. (Après un silence pendant lequel Marcelli réfléchit à part.) ”

“ Enfin le mariage fut proposé par le docteur en médecine, car, disait-il, en aspirant une prise de tabac, le mariage sera la conséquence du demi-million.
Comme aucun des trois orateurs ne se trouvait d'accord et que chacun soutenait son système : - Mes chers cousins, dit Auguste Lambert, j'ai mieux que cela à vous proposer. — Puisque c'est la Providence qui nous a réunis ici, c'est à elle seule qu'il appartient de décider à qui sera le demi-million du bon oncle. — Or quel est le jeu plus providentiel que le loto? — Acceptez donc le loto, messieurs. ”

“ C. mil humes i plurent ki 's esguardent. v. 3.882.
Ces trois vers, comme on le voit, sont faux si on lit mil, et cessent de l'être si, avec M. Theodor Müller, dont je suis l'édition, on rétablit milie = millia.
Génin, l'un des éditeurs, et non des moins méritants, de ce poëme, n'ayant ni connu, ni deviné cette règle, a rétabli la mesure d'une manière tout à fait arbitraire. Pour le premier vers, il a lu xxx. mil; pour le second, dous cent mil, et pour le troisième, cc. mil, restitution nullement justifiée comme on le voit. ”

“ MILORD : On donne moins ce nom aux Anglais qu’à ceux dont les largesses rappellent l’opulence britannique. — « Le gros tailleur se dit négociant. À sa tournure, il n’est pas milord russe. » (Sénéchal, 52.) — « Être sur le boulevard de Gand, se donner un air milord. » (Éd. Lemoine.) — « Je ne suis pas précisément un milord, je n’ai pas des millions. » ”

“ Nous avons remplacé les mots septante, huilante et nonante, dont le premier et le troisième sont encore des provincialismes usités, par des noms de nombre de formation française : soixante-dix, quatre-vingts, et quatre-vingt-dix.
315. — Sur mille, qui se prononçait d'abord avec l mouillée (latin millia) , on a fait avec les suffixes on et ard les mots million et milliard, qui sont de véritables noms : on dit mille hommes, mais un million d'hommes.
316. — Mille est à l'origine un pluriel, dérivé du pluriel neutre latin millia 1. ”

“ Il est littéralement enfoui au milieu de ses lougans qui sont immenses. Ses cases sont en paille. Quand nous y passons presque tous les habitants sont absents. Tout le monde est occupé aux travaux des champs.
A peine sommes-nous sortis des lougans du village que nous tombons en pleine brousse et que nous traversons une véritable forêt vierge de bambous, à travers lesquels nous avançons lentement et difficilement. Nous en sortons un instant pour traverser des champs de mil qui appartiennent à Missira et au milieu desquels s’élève un petit village de culture de deux ou trois cases. ”

“ Un groupe de dix dizaines forme une nouvelle unité appelée centaine. On compte par centaines, en disant : une centaine, deux centaines, ou mieux cent, deux cents,. jusqu'à neuf cents.
Un groupe de dix centaines forme une nouvelle unité appelée mille. On compte par unités de mille eu disant : un mille, deux mille. jusqu'à neuf mille. Dix mille font une nouvelle unité appelée dizaine de mille, qui se compte comme les dizaines d'unités simples; on dit vingt mille pour deux dizaines de mille; trente mille pour trois dizaines de mille, etc. ”

“ MILLER.
Tu m'aimes donc encore ?
LOUISE.
O ciel ! à votre coeur ce doute a pu s'offrir !
Ah! puis-je un seul moment cesser de vous chérir ?
MILLER.
Est-il vrai? de l'amour là séduisante ivresse N'a pas pour ton vieux père affaibli ta tendresse ?
LOUISE. Vous savez....
ACTE I, SCENE II. 23
MADAME RONSBERG.
J'ai tout dit,
LOUISE.
Ma honte, mes regrets...
MILLER.
Pour un père qu'on aime on n'a pas de secrets.
LOUISE.
Pardonnez !
MILLER.
Quand ton âme à l'amour s'abandonne... Eh bien, oui, je te plains, je t'aime, et te pardonne: N'en parlons plus. ”

“ Hélas ! triste calcul et d'une moralité louche : il il y a des familles où l'on n'a pas honte de dire : j'ai telle fortune, j'aurai tant d'enfants! Et plus le chiffre de la fortune est élevé, plus le nombre des enfants est restreint ! ”

“ Qu'il meure cinq cent mille hommes, nous voici un million de femmes sur les bras, car un homme nourrit deux femmes en moyenne, sa mère et son épouse, ou son épouse et sa sœur, ou sa sœur et sa nièce, mais, quelles que soient les combinaisons, deux femmes au moins. ”

“ Commencez-vous à me comprendre, milord ?
— Je comprendrai mieux, monsieur le marquis, si vous vous expliquez davantage.
— Soit... Je voudrais, milord, que cette mesure à laquelle Votre Grâce pense pouvoir amener, — dans deux ou trois mois, — messieurs les ambassadeurs des puissances, fût le sujet de toutes les conversations demain à Royal-Exchange.
— Quoi, monsieur ! s’écria le prince en fronçant le sourcil ; un pareil projet colporté à la Bourse !...
— Je le voudrais, milord.
— Mais Votre Seigneurie ne songe pas au danger de compromettre le nom de l’empereur. ”

“ Un naturaliste a calculé qu'en admettant pour chaque femelle sept portées par an, chacune de huit petits, en obtient, en quatre ans, le chiffre énorme de un million deux cent soixante-quatorze mille huit cent quarante individus! ”

“ Voy. ci-après le n° 1091, et l'Ann. de la Nobi., VII, 314.)
1087. 1784, 13 sept., Chaillot. — Testament de haut et puissant sgr Nicolas-Christiern de Thy, chevalier, comte de Milly, prem. lieutenant hon. des Suisses de la Garde de Monsieur, Frère du Roy, chev. de l'O. R. et Mil. de Saint-Louis, mestre de camp de dragons, membre de l'Acad. Royale des Sciences, instituant pour son seul héritier et son légat, univ. le chevalier de Milly, son frère, et pour son exécuteur testam. Mr Delaplace, son confrère de l'Acad. des Sciences. — (Berzé, orig. parch. non coté.) ”

“ Il faut Aè la simplicité; on compte les mille comme des unités.
Le D. Oui; on dit cent cinquante-quatre mille, comme cent cinquante-quatre, sans dire cent mille, - cinquante mille, quatre mille. -.
Le M. Eh bien ! mettons un x pour les dix mille, un c pour les cent mille ; seulement nous distinguerons ces trois nombres avec un point M x C.
[Ou avec une couleur différente, si on les met de diverses couleurs.] Le D. Mille n'a pas besoin de point. ”

“ Nombre collectif, qui renferme cent unités. Centum, centenarius, centenus numerus. Une centaine d’années. Une centaine d’écus. Une centaine d’hommes. Nombre, dixaine centaine, mille, &c, C’est l’ordre des nombres en Arithmétique. ”

“ Snail devint silencieux et suivit d’un regard craintif la main du gentleman qui glissait le petit poignard sous les revers de satin de son gilet.
— Et maintenant, reprit celui-ci, te souviens-tu bien de ce que tu as vu ?
— Parfaitement, milord. — En face une lady, une main et une bague ; — de ce côté, une autre lady et ses épaules... de belles épaules, milord ! ”

“ Quand on nous enseignait l'arithmétique dans les écoles, on nous faisait épeler une fois une longue rangée de chiffres dont le dernier, en comptant de droite à gauche, s'appelait milliard, et de préférence un billion. ”

“ « Quoique cette personne, milord, soit arnie de votre seigneurie, et qu'elle possède sans doute d'autres vertus, on doute un peu de ses talens militaires ; et mes notions particulières »
Milord me lança un regard dédaigneux ; et, approchant son index et son pouce de ses narines : « Chacun, monsieur, dit-il, a ses notions particulières ; il y a trop longtems que je connais le genre humain pour m'étonner de l'absurdité de certaines personnes. » ”

“ Un milan auprès d’eux, à l’abri du branchage,
Bien caché, les voyoit vivement caqueter,
Et puis battre de l’aile, et puis se becqueter :
L’amour ne pense guères aux dangers du bocage.
Quoi ! leur dit le milan, écartant le feuillage,
J’avois placé tous les moineaux
Dans le nombre des bons oiseaux,
Et vous vous disputez et vous battez sans cesse !
— Ô ciel ! nos coups de becs n’expriment que tendresse,
Ils ont pour nous les plus touchans appas :
Malheur au triste oiseau qui ne connoîtroit pas
Des sensibles époux la plus douce caresse ! ”

“ Milio, assis sur la balustrade du perron, taillait et nettoyait une baguette de coudrier pour en faire une canne à Guido. Un domestique entra, remit plusieurs journaux et une lettre à mon mari. Quoique je n'attendisse encore rien de l'Algérie, involontairement je suivis des yeux les pas du domestique ; puis quand je fus bien assurée qu'il n'avait aucune lettre pour moi, je retombai dans mon apathique insouciance et mon regard distrait resta fixé sur Milio. ”

“ D’abord, nous avons toujours avec nous quelqu’un de nos enfants. Pensez un peu à ce que notre famille représente de têtes : treize enfants, la plupart mariés, et des petits-enfants, c’est tout un bataillon. ”

“ La lettre suivante, extraite de l’Espion anglais, ou Correspondance secrète entre deux milords (milord All-Eye et milord All-Ear) , en témoignera suffisamment :
« Sur un livre obscène intitulé :
La F.....MANIE. » Je ne vous fais mention, milord, de cet ouvrage infâme, que parce que vous voulez, ne rien ignorer de ce qui attire l’attention de cette capitale. Il y occasionne un bruit si considérable, que j’ai eu envie de le lire. Il est fort rare. M. Le Noir a les ordres les plus précis du gouvernement d’en empêcher la distribution. ”

“ Chaque billet de mille francs encaissés pour avoir démontré que nos jeunes filles sont perverties, que nos femmes sont dissolues et livrées à l'adultère en permanence, que nos fils sont viciés et flétris avant l'âge, que les hommes sont adonnés aux turpitudes, chaque billet de mille, dis-je, augmente l'intensité de cette réprobation. ”

“ L'adoration du million!... C'est un sentiment bas, commun non seulement aux bourgeois, mais à la plupart d'entre nous, les petits, les humbles, les sans le sou de ce monde. ”

“ Revenons à notre arithmétique décimale : on peut exprimer, comme je vous l'ai dit, tous les
nombres. Nous n'avions guère passé les millions avec les lettres; à présent nous n'avons plus de bornes ; il ne nous est pas plus difficile d'exprimer une quantité que toute autre.
Les noms qui continuent à être de millier en millier, suivant notre seconde base arithmétique, sont billion ou milliard, trillion, quatrillion, quintillion. ”

“ De dix centaines de mille ou de mille mille, on compose une unité d'une troisième classe qu'on nomme million, et daps laquelle on compte, à l'aide des mêmes chiffres et de la même manière, par unités, dixaines et centaines de millions. ”

“ Famille de mendiants, va !
— Cardinal, dit Louis XIV en relevant la tête, cette famille de mendiants est une branche de ma famille.
— Êtes-vous assez riche pour donner des millions aux autres, sire ? avez-vous des millions ? ”

“ C’est une bonne fortune pour une province d’avoir pour défenseurs et pour apôtres des hommes comme Achille Millien... Robuste et sincère traducteur de la vie champêtre, Million conserve dans ce décor profond toute l’indépendance de sa pensée, ne sert l’Idée que pour le grand profit des humbles de la glèbe, et non pour le sien. ”

“ Cette lettre triplée AAA, pour tres Augusti, trois Augustes, ou enfin pour aurum, argentum & æs, or, argent, airain ou monnoie.
☞ A seul ou avec une l après le mot miles, de cette manière, miles A ou miles Al, signifie miles alæ, soldat d’une des ailes de l’armée.
☞ A étoit une lettre numérale chez les Grecs & les Romains. Chez les premiers, A ne marquoit qu’une unité ; chez les seconds, il marquoit cinq cens. Si cette lettre, étoit surmontée d’une ligne droite, de cette façon Ā, elle signifioit cinq mille. ”