Appel nominal

“ L’infinitif absolu ne peut pas prendre de suffixe nominal, pas plus qu’il ne peut être nomen regens.
d L’emploi nominal usuel de l’inf. absolu, et qui lui est propre, est celui d’accusatif d’objet interne (§ 125 q) [4] soit avant, soit après le verbe. ”

“ En général, la signification d'appel pourroit être aussi variée que les mots par lesquels on désigne les différens moyens de pousser quelqu'un, de l'exciter, de le forcer à faire ou à dire une chose. Ainsi le mot appel dont l'acception est analogue à celle des mots convocation, sommation, dans un passage de la Coutume dAlost, peut signifier en ce même passage, un ordre publie, une ordonnance à laquelle on est sommé, forcé d'obéir. ”

“ Ces noms appellatifs sont des noms de genre : les autres ne conviennent qu’aux individus d’une espèce comme noyer, poirier, prunier, &c. Ce sont des noms d’espèce.
APPELLATION. s. f. Plainte qu’on fait devant un Juge supérieur d’une sentence ou ordonnance qu’on prétend mal rendue par un Juge inférieur. Appellatio. C’est presque la même chose qu’appel. Néanmoins ces mots s’emploient différemment. En général, l’appel ne se dit guère qu’au singulier, & appellation se dit au singulier & au pluriel : comme la Cour a mis l’appellation au néant, ce qui n’est pas permis aux Juges inférieurs ”

“ L'ordre des mots est régulier ; dans les phrases affirmatives, le sujet est suivi du complément direct, puis du verbe qui termine ; le génitif précède le substantif dont il dépend ; le régime indirect précède le verbe. La négation se met au commencement. Les prépositions sont des postpositions ; elles se placent après les substantifs qu'elles gouvernent. ”

“ N'importe, ancien verbe, est devenu une formule qui s'ajoute à quel suivi d'un nom, ou bien à qui, quoi, nominaux, pour les indéterminer. On se rappelle la fameuse formule donnée à une certaine politique française : Mettre n'importe qui n'importe où, pour n'importe quoi. ”

“ Pour vous assurer si le nom, le pronom, ou le que qui se trouve devant le participe, en est véritablement le régime direct, voyez, quand c’est un nom, s’il peut se placer après le participe comme régime direct : dans Ce cas, le participe sera déclinable ; si non, il sera indéclinable.
Exemples. Quand c’est un Pronom ou un Que relatif, voyez si le substantif auquel se rapporte le Pronom ou le Que peut se mettre après le participe, comme régime direct. Si cela est possible, le participe prend le genre et le nombre de ce substantif ; autrement, il est indéclinable. ”

“ Et ces appellations sont applicables à tous les hommes, quelque soit le rang qu'ils occupent dans la société ; ces signes caractéristiques et ces appellations sont applicables aux individualités aussi bien qu'aux collectivités. ”

“ Voilà les neuf sortes de mots ou parties d’oraison dont la Langue est composée, & à l’examen desquels les Grammmaires se bornent. Mais l’Elocution va plus loin : elle cherche à rendre le langage
intelligible, à bannir les idées vagues & à saisir le sens des expressions figurées. C’est pourquoi nous allons parler des synonymes, des homonymes & des tropes.
Synonymes. Il n’y a peut-être pas deux mots dans la Langue, qu’il soit indifferent d’employer l’un pour l’autre. ”

“ La principale difficulté, en matière de signification d'acte d'appel, se rencontre lorsqu'une ou plusieurs des parties à intimer sont constituées par une collectivité d'intérêts. Cette collectivité d'intérêts forme-t-elle une personne. morale ayant droit d'agir en justice? Par qui est-elle représentée? A quel domicile doit-elle être assignée ? La signification de l'acte d'appel doit-elle être accompagnée du visa de celui à qui la copie de l'exploit aura été laissée ? ”

“ Pour des traces des cas directs après préposition, voir §§ 106 et 125. C’est le cas direct que l’on a quand le nom dépend directement d’un verbe, et quand il n’est pas construit (nominatif en apposition) , sauf dans l’emploi vocatif.
Seront donc au cas direct : le sujet d’une phrase verbale : dʹeirʹəgʹ a ǥwè:h (d’eirigh an ghaoth) « le vent se leva » ;
les deux termes (sujet et prédicat) d’une phrase nominale : kwidʹ dən ǥlo:rʹə ə glɑnəχər (cuid do’n ghlóire an glanachar) « la propreté est part du luxe, il n’y a pas de luxe sans propreté (prov.) » ”

“ Lorsque le complément du substantif verbal est pronominal, on retrouve la même dualité de constructions, mais ici la construction verbale (avec pronom au cas régime) l’emporte nettement sur la construction nominale (avec adjectif possessif) : au tour χwinʹ ə ji:αntə (chun a dhéanta) « pour le faire » l’usage parlé préfère constamment le tour χwinʹ e ji:αnəv (chun é dhéanamh) ; de même ɑ:bəltə er e ji:αnəv (ábalta ar é dhéanamh) « capable de le faire », etc., le pronom régime ne se combinant pas avec la préposition, qui régit l’ensemble de la proposition infinitive. ”

“ Qu’y a-t-il là autre chose qu’une convention que tu as faite avec toi-même, et qui devient pour toi la règle unique de la propriété du nom, s’il est vrai que les lettres une fois reçues par l’usage et la convention désignent aussi bien ce qu’elles n’imitent pas que ce qu’elles imitent ? Et quand même l’usage ne serait pas une pure convention, toujours ne faudrait-il pas faire dépendre la signification de la ressemblance, mais de l’usage. Car c’est l’usage, à ce qu’il paraît, qui désigne les choses, par le dissemblable comme par le semblable. ”

“ DU COMPLÉMENT.
Les mots susceptibles de complément sont le nom, l'adjectif, le verbe.
COMPLÉMENT DU NOM.
Le nom qui en complète un autre est généralement lié à celui-ci par la préposition de.
Ex. : Le livre de Pierre, la maison de Paul.
De Pierre, de Paul sont les compléments des mots livre, maison.
Le complément d'un nom peut être un infinitif pris substantivement.
Ex. : La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne.
De donner est le complément de façon.
Quelquefois le nom, au lieu d'être suivi de la préposition de, garde la préposition du verbe d'où il dérive. ”

“ Nous avons d'ailleurs quelque peine à nous persuader qu'il y ait jamais eu des nominalistes , dans la rigueur du terme; ceux qui ont nié la réalité extérieure du genre et de l'espèce n'en pouvaient nier la conception, et le conceptualisme était au ♦ fond de leur pensée. A vrai dire, c'est le nominalisme qui n'est qu'un mot. ”

“ L'un et l'autre collaborent à former ce faisceau de principes que nous trouvons partout au bout d'un temps, non seulement en fait de langage, sous le nom de grammaire, mais encore en fait de religion, de science, de gouvernement, de législation, de morale, d'industrie, d'art, où, sous des noms divers, catéchisme, théories, constitution, règles du droit, maximes, lois économiques, poétique, se montre à nous, pour ainsi dire, la grammaire religieuse, scientifique, gouvernementale, morale, économique, esthétique. ”

“ Quand une partie demande l'homologation d'un exploit, elle se rend non-recevable à critiquer ensuite le droit des experts de faire tout ou partie des évaluations contenues dans leur rapport (Cass. 4 janv. 1842) .§ 3. DE LA PROCÉDURE ET DE LA FORME DE L'HOMOLOGATION.
27. Pour obtenir une homologation, l'avoué de la partie demanderesse signifie des conclusions et donne un avenir à l'avoué des autres parties en cause, pour voir ordonner l'homologation ; le tribunal statue ensuite par un jugement rendu en audience publique. — V. au surplus la formule de jugement d'homologation. ”

“ Même quand il respecte théoriquement notre langue, il y substitue en pratique dans l’administration judiciaire, la législation, le commerce, l’industrie, un jargon innommable. Que nous donne-t-il en retour ? ”

“ Il nous importe bien peu de déterminer si le nom a été créé avant le verbe, ou le verbe avant le nom, et il nous est impossible, au commencement de nos recherches sur la nature du langage, d'entrer dans un examen approfondi d'une théorie qui le représente comme inventé par les hommes et établi, d'un commun accord, comme moyen de communication. ”

“ Ainsi, ces exclamations que la grammaire a recueillies plus tard sous le nom d'interjections, et qu'elle a placées après toutes les autres parties du discours, ont été probablement les premiers éléments et comme les fondements du langage.
Quand des communications plus étendues et plus fréquentes eurent commencé à former la société humaine, comment s'y prit-on pour assigner à chaque objet un nom qui lui fût propre, c'est-à-dire, pour inventer les mots ? Il est probable qu'on chercha, autant qu'il était possible, à imiter par le son la nature et les qualités de la chose qu'on voulait nommer. ”

“ Il existe dans la langue française dans plusieurs autres acceptions : converger vers un même point de l’espace ; contribuer avec d’autres à un même résultat ; être sur les rangs en même temps que d’autres pour prétendre à quelque chose, un prix, une nomination. ”

“ « s'il n'y a rien de déterminé sur la forme de l'expression, il faut au moins que le fond ou la substance même de ce qui en a été l'objet, soit exactement observé, de quelque manière que le notaire juge à propos de l'exprimer. » ”

“ C'est un véritable problème, même pour un homme instruit, de se retrouver au milieu du jargon, encombré de tournures archaïques, de mots tombés en désuétude, dans lequel sont rédigées les formules les plus simples. Impossible à qui que ce soit — à moins de recourir aux coûteuses lumières de quelque agent d'affaires — de découvrir à première vue, le sens de la sommation ou du commandement qu'il vient de recevoir— L'apparence elle-même de l'acte d'assignation ne suffit-elle pas à dérouter la personne assignée ? ”

“ Tâchons donc d'employer des mots différents pour exprimer des idées différentes, et de nous servir d'une langue bien faite, dans la science du droit, comme dans les conversations du monde : Les mots sont les signes des idées, et l'inexactitude dans le choix des mots est une des principales causes des erreurs que nous commettons dans les raisonnements. ”

“ Toutes ces catégories sont une imitation des catégories grammaticales, vulgairement appelées parties du discours. Au lieu de la série ordinaire, Nom, Article, Adjectif, Pronom, Verbe, etc., les philosophes ont adopté le tableau des adverbes, divisés de temps immémorial, par les grammairiens, en adverbes de lieu, adverbes de temps, de quantité, qualité, affirmation, mode, etc. Or, quelle peut être l’utilité de cette classification en logique ? — On demande lequel est le moins mauvais, du gouvernement monarchique ou du républicain ? ”

“ L'analyse grammaticale comprend : 1° La classification des mots, avec l'indication du genre et du nombre pour le nom, l'adjectif et le pronom; de la personne, du nombre, du temps et du mode pour le verbe; 2° La désignation du rôle que les mots jouent dans la proposition, comme sujets, attributs ou compléments..
De là deux parties distinctes dans l'analyse grammaticale : Classification des mots ; Fonction des mots dans le discours.
PREMIÈRE PARTIE.
CLASSIFICATION DES MOTS.
DU NOM.
Le nom ou substantif est un mot qui sert à nommer, à désigner une personne ou une chose. ”

“ Avant que le commerce et l’agriculture, l’art de compter comme celui de se rendre compte, eussent été inventés, le langage, formé spontanément, antérieur à toute institution politique et économique, soustrait par conséquent à l’influence des préjugés postérieurs, le langage exprimait déjà toutes les idées de travail, de prêt, d’échange, de crédit et de dette, de mien et de tien, de valeur et d’équilibre. ”

“ Place de l’accent dans la phrase :
On ne distinguera ici que trois degrés au point de vue de la force de l’accent : atone (non noté) ; moyen (noté ˌ devant la syllabe) ; fort (noté ˈ devant la syllabe) .
Il ne peut être question ici que de signaler quelques cas élémen­taires.
§ 318. Groupe nominal :
Article, adjectif possessif, particule vocative, prépo­sition, négation + nom : le nom porte l’accent : ən ˈfʹαr ou ɩ ˈfʹαr (an fear) « l’homme ».
Nom de nombre + nom : le nom de nombre porte l’accent principal ; ˈtʹrʹi: ˌkʹi:nʹ (trí cinn) litt. « trois têtes », c’est-à-dire « trois » ”

“ Voici, pour l'étymologie française, l'énumération de ces conditions ; ce sont : le sens, la forme, les règles de mutation propres à chaque langue, l'historique, la filière et l'accent latin. Quelques mots sont nécessaires sur chacune de ces divisions.
1. Le sens est la première condition ; il est clair qu'il n'y a point d'étymologie possible entre deux mots qui n'ont point communauté de sens. Ainsi entre louer, donner ou prendre à location, et louer, faire l'éloge, il ne faut chercher aucun rapport étymologique ; si on en cherchait, on s'égarerait : l'un vient de locare, l'autre de laudare. ”

“ Toutes les corporations, toutes les professions ont un jargon (je me sers de ce mot pour me conformer à l’usage général) , qui sert aux hommes qui composent chacune d’elles à s’entendre entre eux ; langage animé, pittoresque, énergique comme tout ce qui est l’œuvre des masses, auquel très-souvent la langue nationale a fait des emprunts importans. ”

“ Il n'est pas nécessaire d'être avocat ou homme de lettres pour avoir besoin de rédiger convenablement une lettre, et de n'apporter même dans les entretiens les plus intimes et les plus familiers qu'un certain choix d'expressions avouées par le bon goût. Autrefois les titres nobiliaires établissaient une profonde ligne de démarcation entre les diverses classes de la société. ”

“ Il n'est pas d'institution pacifique qui n'ait la discorde pour mère. — Une grammaire, un code, une constitution implicite ou écrite, une industrie régnante, une poétique souveraine, un catéchisme : tout cela, qui est le fond catégorique des sociétés, est l'oeuvre lente et graduelle de la dialectique sociale. Chaque règle de grammaire est l'expression du triomphe d'une habitude verbale qui s'est propagée aux dépens d'autres habitudes partiellement contradictoires. ”