Frédéric Dillaye, Les jeux de la jeunesse : leur origine… (1885)
“ L'adversaire compte pour lui toute quille penchée qui tombe lorsqu'il relève le bois, c'est-à-dire les quilles abattues. Toute quille abattue, ai-je dit, vaut un point à celui qui l'abat. Il faut excepter de cette règle la quille du milieu. Elle vaut trois points et même neuf si elle est abattue seule et projetée hors du jeu du même coup. Pour obtenir ce résultat, il ne faut pas rouler la boule, mais la lancer en l'air en mesurant bien la distance, de façon qu'elle retombe sur la quille du milieu en la frappant en tête. ”
