Xavier Barbier de Montault

“ Des stucs figurent le IX, proclamant le dogme de l'Immaculée Conception.
1° Au fond, le buste de Jean d'Udine, sculpté par Luccardi , en 1866, et posé sur un socle de vert antique, s'adosse à une porte de marbre, aux armes et au nom de Léon X. La voûte est divisée par des stucs en compartiments losangés.
2° Des orangers dressés en espalier et une tonnelle de jasmin laissent apercevoir à travers leurs feuillages le ciel bleu nuagé où voltigent des oiseaux.
31 Treille, où la vigne court appuyée sur des roseaux : un écureuil et des oiseaux se délectent de raisins. ”

“ Aussi son buste, sculpté par Alexandre d'Este, a été élevé au fond de ce bras.
La porté basse que l'on rencontre au milieu, à main gauche, mène à la salle qui précède les chambres de Raphaël.
Le pavé, fort endommagé, est en faïence jaune, ornée de dessins bleus et verts. Les arceaux et les pilastres sont décorés de stucs et d'arabesques; des guirlandes de fruits pendent sur fond bleu autour des fenêtres, qui portent 11 leur linteau de marbre blanc le nom de Léon X. Toute cette ornementation est l'œuvre de Jean d'Udine et de Piérin del Vaga. ”

“ Mais comme pape, il a droit de porter la falda, grande jupe de soie blanche, la tiare et le fanon, espèce de pèlerine double, en soie blanche, rayée or et amaranthe, et qu'il met, une moitié sous la chasuble et l'autre moitié Par-dessus.
La seconde salle contient les vases sacrés pour le service des chapelles papales et cardinalices. On y remarque entre autres : Les épingles d'or, avec tête en pierre précieuse, pour attacher le pallium.
Un pupitre en bronze doré pour le missel.
Une cuiller d'or pour mesurer l'eau qui se met dans le calice. ”

“ Dans la nef, pilastres plaqués Jaspe de Sicile. Chapelles latérales : première adroite, eux colonnes de vert antique; première à gauche, deux lonnes de cipollin ; à la deuxième, deux de marbre gris ; la quatrième, deux de jaune antique; à la cinquième, eux de vert antique avec balustrade d'africain. ”

“ Sur le palier donnent trois portes : l'une, à droite, condamnée ; a au linteau le nom et les armoiries de Jules II ; une autre, en face, conduit à l'habitation du curé du palais apostolique et du sacristain de la chapelle Sixtine, tous les deux de l'ordre de S. Augustin; par la troisième, on entre aux loges.
Les loges encadrent trois c'tés de la cour intérieure, et chacun d'eux prend le nom de bras.
Premier bras. — Il a été peint par Jean d'Udine. Chaque arcade forme une travée et deux arcs-doubleaux en supportent la voûte, qui s'arrondit en coupole ”

“ Diane chasseresse, prête à décocher un dard, statue posée sur une inscription impériale.
20. Statuette mutilée d'Hercule, posée sur un cippe.
21. Diane chasseresse, sur le point de décocher un I rait.
22. Le génie d'une fontaine, tenant une urne sur l'épaule.
23. Polyphême assis sur un rocher.
24. Mercure avec le caducée, la bourse, le pétase ailé et les ailes aux pieds, sur un cippe dédié à l'animæ sanctæ Golendæ de Sempronius.
25. Sarcophage : le portrait de la défunte est soutenu par deux génies, au-dessus des personnifications de la terre et de la mer. ”

“ On voit alors la terre s'entr'ouvrir, et les habitants du tombeau se lever de leur poussière : les uns ont encore leur chair, ceux-ci ne sont que des squelettes, d'autres paraissent vouloir couvrir leur nudité. ”

“ Les peintures à fresque de la frise sont d'Annibal Carrache et représentent les exploits de Scipion l'Africain.
Les murs sont couverts de tapisseries de haute lisse exécutées à l'hospice de Saint-Michel, d'après les dessins de Rubens et du Poussin. On y voit : 1. Rome triomphante, avec une province et deux esclaves; copie du groupe qui se trouve dans la cour.
2. La vestale Tuzia, portant l'eau du Tibre dans un crible, comme preuve de sa virginité. ”

“ La voûte aux armes de Paul V représente les vertus théologales et cardinales peintes par Horace Gentileschi.
JARDINS.
Les jardins sont ouverts tous les jours, les dimanches pietés exceptés, de 9 heures à 1 heure. Pour les visiter, Il faut un billet du majordome.
Ils sont pleins de statues et de sarcophages antiques.
On y remarque entre autres un Adrien, un Apollon et une Junon Lucine, ainsi qu'une margelle de puits du ix' siècle. les allées sont bordées de grands buis taillés et les bosquets plantés de laurier et de chêne vert. Il y a une serre et une volière. ”

“ La mosaïque antique qui forme le pavé de | cette salle a été découverte sous le pontificat de Pie IX, près de l'oratoire du Saint des Saints. Sur le fond blanc des lignes noires tracent des compartiments rectangulaires ou octogones que remplissent des passementeries, des fleurs et des feuilles en marbre de couleur, blanc.
noir, rouge et vert. Au centre, quatre têtes de femmes symbolisent les quatre saisons : l'Hiver a des joncs dans les cheveux; le Printemps, des fleurs; l'Été, des épis, et l'Automne, des raisins. La bordure est un entrelacs vert et jaune. ”

“ Prédiction du reniement de S. Pierre, sarcophage strigillé dont le couvercle représente la tentation d'Adam et di Elve, la défunte en orante et l'histoire de Jonas.
Moïse frappant le rocher, arrestation de S. Pierre, réurrection du fils de la veuve, l'orante, multiplication des s et des poissons, entrée de J. C. à Jérusalem.
Miracle des noces de Cana, guérison de l'aveugle-né, résurrection de Lazare, orante, multiplication des pains et des poissons dans le désert, guérison de l'hémorroïsse, anlel et le serpent. ”

“ Une draperie peinte sert de fond à la graille et la fenêtre ogivale est accompagnée de cette belle inscription : Ambulabunt gentes in lumine tuo et reges tn splendore. Deux médaillons de stuc représentent Conslantin baptisé par S. Sylvestre et creusant les fondements de la basilique vaticane. Les armoiries d'Alexandre VII, sous qui fut fait l'escalier royal, sont soutenues Par deux Renommées, modelées en stuc par Hercule Ferrata.
Escalier. L'escalier royal est incontestablement un des
chefs-d'œuvre du Bernin, qui en prit l'idée sur la colonnade que l'on admire dans le jardin du palais Spada. ”

“ Inscription sur marbre mentionnant la dédicace d'un autel par une corporation.
Buste de satyre, sur une plaque d'albâtre.
Balance avec son poids représentant un buste de guerrier, trouvée près de Tivoli.
Amphore en terre cuite.
Pied de candélabre.
Diane triformis, groupe.* Vase cannelé, trouvé dans la mer à Porto d'Anzio (État pontifical) . Suivant l'inscription grecque, il fut donné par Mithridate, roi de Pont, au collége des gymnasiarques Eupatoristes.
Amphore en terre cuite. ”

“ Domitius OEnobarbus, père de Néron, buste posé sur une demi-colonne de cipollin.
75. Caracalla, tête posée sur un autel sépulcral.
76. Grand vase, sculpté de rinceaux avec des masques, de silènes, trouvé près le sépulcre de Cecilia Metella sur la voie Appienne. Il a pour piédestal une margelle de puits, trouvée à Nettuno et sur laquelle sont sculptées les douze grandes divinités : Jupiter tenant la foudre, Vulcain un marteau, Neptune un trident, Mercure le caducée, Cérès la pomme de pin, Vénus des fleurs, Mars la lance et le bouclier, Diane un arc, Apollon une lyre. ”

“ Le plafond à caissons est sculpté aux armes d'Innocent X. Tout autour de la salle sont rangés trente-huit bustes antiques.
1. Jupiter, la foudre en main, statue en noir antique posée sur un autel rond, où sont sculptés Apollon et Diane Lucifère. Ces deux monuments furent trouvés à Porto d'Anzio.
2. Centaure portant à la main le pedum, statue en noir antique, signée du nom des sculpteurs grecs Aristée et Papias; elle fut trouvée à Tivoli dans la villa d'Adrien.
Voir no 4.
3. Hercule jeune, statue en basalte vert, trouvée sur le mont Aventin. ”

“ Une inscription latine rappelle que Pie VII, en fondant la Protomothèque, exigea que personne n'y fut admis qu'après sa mort, avec l'approbation du souverain pontife et sur la présentation de la municipalité romaine qui fait apprécier le mérite individuel et les services rendus par une commission spéciale. Tous les bustes doivent être sculptés en marbre statuaire. ”

“ Le champ de la mosaïque, à fond noir, représente deux divinités égyptiennes, un cygne, un canard, un crocodile, un oiseau aquatique, un ibis à l'affût du poisson et un poisson.
CINQUIÈME SALLE.
La porte d'entrée est encadrée de porte sainte.
La frise, peinte à fresque, sous Sixte V, représente 13 vie de J. C.
Deux tables de granit gris.
Les deux autres colonnes cannelées en pavonazetto du ciborium décrit dans l'escalier.
Le chevalier d'Arpin. Annonciation.
Laurence. Portrait de Georges IV, roi d'Angleterre; den de ce prince à Pie VII.
Le Guerchin. Assomption de la Vierge ”

“ Piédestal où sont sculptés les douze travaux d'Hercule : il dompte le taureau de l'île de Crête; il châtie Diomède; il tue Géryon, roi d'Espagne; enlève la ceinture d'or d'Hippolyte, reine des Amazones ; enchaîne le chien Cerbère; prend les pommes d'or du jardin des Hespérides; étrangle le lion de Némée ; tue l'hydre de Lerne ; abat la biche aux cornes d'or et aux pieds de bronze ; tue les oiseaux du lac Stymphale ; file avec des fuseaux.* Vase d'albâtre, trouvé au campo Verano.
Tout autour de la salle sont disposés vingt bustes d'hommes et de femmes et quatre statuettes. ”

“ Soubassement. Les armes de Pie IV indiquent que le placage des marbres à la partie inférieure de la salle eut lieu par ses ordres. Le soubassement est divisé par des pilastres de marbre blanc, simplement gravé au trait.
Entre deux pilastres se dresse une table de porte sainte, de porphyre, ou d'africain, qu'encadrent des bandes de pavonazetto.
Pavé. Le dallage est en marbre blanc ou du mont Hymette, avec des appliques losangées en porte sainte. Il est daté du pontificat de Grégoire XIII par des allégories em-
Pontées au dragon de ses armes qui ornent les quatre gles de la salle. ”

“ Pour la construire, Antoine Sangallo dut détruire la chapelle de Nicolas V, peinte à fresque par Fra Angelico de Fiesole : la décoration est attribuée en partie à Pierin del Vaga et à Daniel de Volterre.
Voûte. La voûte en plein cintre frappe autant par son élévation que par son ornementation en stuc. Elle est divisée en caissons octogones, avec bordures fleurdeliséesr où quatre anges terminés par des feuillages se donnent la main. Des guirlandes de fruits encadrent les autres compartiments, où le nom de Paul III alterne avec ses emblèmes, le lis et l'arc-en-ciel. ”

“ Les grisailles représentent deux faits de l'histoire romaine : on retrouve dans le tombeau de Numa les deux livres sibyllins qui avaient été rachetés par Tarquin le Superbe; ces mêmes livres ont été brûlés lors de l'incendie du temple des Comices où ils étaient conservés.
Fenêtres. — Elles ouvrent au nord sur la cour du Belvédère et au midi sur celle des Perroquets. Les volets sont sculptés aux armes et emblèmes de Léon X.
Pavé. ”

“ Jérôme Siciolante, de Sermoneta, a peint au-dessus de la porte de la chapelle Sixtine, Pépin vainqueur d'Astolphe, roi des Lombards, et se rendant au palais apostolique pour y offrir au pape, sous la forme d'une statue d'or, la province de Ravenne qu'il a reconquise.
15. Georges Vasari. Mort de l'amiral Coligny, transporté par des soldats. Un ange paraît dans l'air brandissant une épee. Gaspard Colignius amirallius accepto vulnere domum refertur. Greg. XIII, pontif. max., 1572. ”

“ La voûte est soutenue par seize colonnes de marbre de Carrare veiné, provenant de la villa d'Adrien, à TivoliElle a été peinte à fresque sous Pie VI par le chevalier Thomas Conca, qui y a représenté : au centre, Apollon écorchant Marsyas; sur les côtés, Apollon inspirant les cinq muses Eratho, Thalie, Polymnie, Calliope et Ura, nie; Homère, inspiré par Minerve, chantant son Iliade devant les muses Terpsichore et Clio; Mercure inspirant les sept sages de la Grèce ”

“ La voûte, peinte à fresque sous Sixte V, représente des allégories.
HUITIÈME SALLE.
Van Dyck. Portrait d'homme.
Crivelli. La Vierge et l'enfant Jésus avec le donateur agenouillé.
Signé : OPVS. CAROLI. CRIVELLI VENETI. 1482 L'enfant Jésus allaité par la Vierge entre Ste Madeleine myrrophore et S. Antoine de Padoue (fin du xvesiècle.) Sassoferrato. Portrait du cardinal Montalto, qui devint pape sous le nom de Sixte V.
Tapisseries faites à Rome à l'hospice apostolique de Saint-Michel, sur les originaux de Fra Bartolomeo qui sont au Quirinal. ”

“ Colonnes à feuilles imbriquées : urne cinéraire d'Avilia.
Urne cinéraire en forme de vase.
Chapiteau d'ordre corinthien surmonté d'une antéfixe.
L'Automne et le Printemps, sarcophage.
Urne cinéraire d'Octavius Restitutus.
Buste d'homme.
Au milieu de la salle, colonne sculptée de rinceaux.
DIXIÈME SALLE.
L'Amour monté sur un dauphin et jouant avec un canard. *
Fragments de frise avec bucrânes'et guirlandes d'olivier.
Marchand de fruits, bas-relief. ”

“ Cette rose a la forme d'un bouquet ou plutôt d'un rosier planté dans un vase d'or. La rose la plus élevée reçoit seule l'onction de baume et de musc bénis.
Mitres de drap d'or que le pape porte ordinairement aux chapelles.
Mitres de drap d'argent, galonnées d'or, que le pape Porte dans les temps de pénitence et de deuil.
Agenouilloir du pape, en bois sculpté, peint et doré.
On ne se sert aux chapelles que de livres manuscrits. Il y a deux missels pour chaque fête ; l'un sert au pape, l'autre a l'officiant. ”

“ Bas-relief : louve en lumachelle, allaitant Romulus et Rémus en albâtre.
9. Colonne de vert antique, surmontée d'une tête de Septime Sévère.
10. Statue d'Alexandre Farnèse, duc de Parme, 1593.
11. Inscription en l'honneur du général français Oudinot, qui fit le siège de Rome en 1849.
TROISIÈME SALLE.
Les peintures à fresque de Daniel de Volterre représentent le triomphe de Marius après la défaite des Cimbres.
Au milieu de la salle, louve en bronze que l'on croit de style étrusque. Les deux pattes do derrière portent la
trace de la foudre qui les frappa le jour de la mort de César. ”