Ernst Pitawall, Les épouses infortunées de Henri VIII, roi d'Angleterre… (1878)
“ Il sera toujours préféré au galant poli et expérimenté. C'était le dépit qui poussait les belles Ladys à irriter Courtenay par leurs plaisanteries; elles ne pouvaient lui pardonner de languir pour cette reine dépourvue de charmes, qui triomphait malgré sa laideur, tandis qu'elles n'étaient point remarquées. Comment était-elle parvenue à s'attacher ce beau jeune homme? Elles le plaignaient et cherchaient à attirer son attention, en irritant son amour-propre. C'était à dessin que Richard s'adressa à Courtenay, lorsqu'il vint pour la troisième fois solliciter une audience. ”
