Quint

“ « Allons, messieurs, dit Charles-Quint, il faut l’y faire parvenir. Tous ensemble, nous pouvons bien un instant porter sur notre pavois un si grand homme. » Les hauts dignitaires n’auraient pas, dit-on, été très flattés de cet ordre. Tout le monde connaît l’histoire du pinceau ramassé : un jour que l’empereur, assis dans l’atelier de Titien, le regardait peindre, le vieux maître laissa tomber, du haut de son échafaudage, un de ses pinceaux à terre, et Charles-Quint s’empressa de le ramasser pour le lui rendre. ”

“ Charles-Quint en mourant avait révélé à l’héritier de sa couronne le secret de ses premières faiblesses, et lui avait recommandé le bonheur de son fils naturel. Destiné aux dignités ecclésiastiques, don Juan, en apprenant de la bouche même du roi, devant tous les seigneurs de la cour, qu’il est du sang de Charles-Quint, se confirme dans son ambition militaire ; certes c’est là un beau début. Nous n’avons pas la fatuité de construire en quelques lignes un édifice dramatique ; mais vous allez voir comme les masses se groupent d’elles-mêmes, comme elles s’ordonnent harmonieusement. ”

“ Et pourtant Servet est observateur et médecin aussi. A l’âge de dix-sept ans, Jean Quintana, confesseur de Charles-Quint, l’amène en Italie, foyer des sciences renaissantes, terre privilégiée où s’épanouit déjà le génie moderne. Il est entraîné par l’admirable mouvement de curiosité qui poussait tant d’esprits dans la voie des études anatomiques. Les artistes n’y étaient pas moins empressés que les savans. Ils vivaient en rapports étroits avec les anatomistes, auxquels ils demandaient de leur faire connaître la forme et le jeu des muscles et les actions du corps. ”

“ Les autres fournisseurs de Charles-Quint se bornaient à inscrire leur nom et la date de la fabrication , mais dans un endroit bien apparent et où ils ne pouvaient manquer d' attirer les regards ; ainsi : JAC . PHILIPPUS . NEGROLUS . MEDIOLAN . FACIEBAT . M. DXXXIII , sur le gorgerin du casque d' une armure de Charles-Quint ; PHILIPPUS JACOBI ET FR . NEGROLI . FACIEBANT . M. DXXXIX sur la bordure du gorgerin de la bourguignote d' une autre armure ; JACOBUS PHILIPPUS NEGROLUS MEDIOLANENSIS FACIEBAT M. D. XXXIII , dans le champ d' un bouclier de Charles-Quint ”

“ Il avait défendu les intérêts de cette princesse pour la liquidation de son douaire. Nous ferons remarquer ici que dans tous les temps, et sans doute par les conseils de son auguste tante, Charles-Quint s'est entouré de personnes d'une haute capacité et d'une probité intègre, sans faire attention à leur naissance et avec une égalité digne de nos temps modernes. ”

“ Chant du cygne.
En simplifiant cette ordonnance, on pourrait la ramener à cette trilogie : CHARLES-QUINT VIRTUOSE, COMPOSITEUR ET PROTECTEUR ÉCLAIRÉ DE L'ART MUSICAL.
Pour les principaux delayements d'archives, il suffira de renvoyer aux huit volumes de LA MUSIQUE AUX PAYS-BAS.
Audenarde, janvier 1894.
CHARLES-QUINT
MUSICIEN.
I.
TRANSMISSION HÉRÉDITAIRE.
Cette transmission est incontestable. La nature a parfois son caprice de substitution. Des siècles s'écoulent avant que les traits physionomiques reparaissent. Ici, l'hérédité est presque immédiate. ”

“ Charles-Quint prêta ce serment de bonne grâce; il abandonna ses domaines d'Allemagne à son frère Ferdinand, et cependant il ne put les convaincre de sa modération. Ses conquêtes en Italie augmentèrent leurs craintes. Il lui fallut user d'une circonspection extrême; et, sans les formes d'obséquieuse déférence qu'ils affectaient à son égard, on eût dit plutôt un étranger puissant qui flatte et menace tour à tour de petits Etats voisins dont il recherche l'alliance, que le chef d'une grande nation imposant l'obéissance à ses sujets et leur dictant des lois. ”

“ François Ier ne cessa plus désormais d'importuner Charles-Quint de ses protestations et de ses offres d'alliance, et en même temps il cherchait partout à lui faire des ennemis, mais avec l'intention secrète de les abandonner, d'aider même à les accabler, si son rival voulait acheter son alliance au prix qu'il lui fixerait. Ses intrigues n'étaient, du reste, mystérieuses qu'à demi. Il les couvrait à dessein d'un voile assez transparent, car il n'était pas fâché que Charlés-Quint en sût quelque chose. Un allié dont la fidélité n'est pas douteuse est souvent négligé ”

“ Charles-Quint, très mécontent et de cette franchise et de ces offres intempestives, n'en prit que plus à cœur la pacification immédiate de l'Italie. Il chercha à s'attacher les Vénitiens et remit le Milanais entre les mains de François Sforza. De là, pour la cour de France, un nouveau sujet de mécontentement. Qu'il eût gardé ce duché pour lui-même, cela se fût compris, disait-on ; mais donner à un bâtard, à un traître, la fiancée chérie du roi de France, n'était-ce point faire à celui-ci la plus mortelle injure (3) ? ”

“ — Il me semble que nous avons tous besoin les uns des autres ; la littérature de chaque pays découvre, à qui sait la connaître, une nouvelle sphère d’idées. C’est Charles-Quint, lui-même, qui a dit : qu’un homme qui sait quatre langues vaut quatre hommes. Si ce grand génie politique en jugeait ainsi pour les affaires, combien cela n’est-il pas plus vrai pour les lettres ? ”

“ C'est ce qu'à parfaitement compris M. Gallait. Profitant habilement de deux lignes de l'historien Strada, que nous avons déjà cité (1) , lignes qui ont échappé à tous les historiens modernes : Il (Charles-Quint) lui posa la main sur la tête ( de son fils) et demeura quelque temps immobile, les larmes aux yeux, l'artiste a saisi le moment le plus dramatique, celui où l'empereur ayant cessé de parler, où sa voix vivement altérée ne pouvant plus rendre les émotions qu'il éprouvait, ce grand prince appelle à son secours, comme souverain et comme père , l'assistance du ciel sur la tête de son fils. ”

“ Ce jeune prince léger, séduisant, d'une valeur brillante, et qui malheureusement sut d'abord trop plaire et ensuite trop se venger, fit peut-être moins de mal encore à François Ier, dont il défit les armées et qu'il rendit captif, qu'à Charles-Quint dont les armes lui durent des triomphes inouis.
L'empereur avait eu soin jusqu'alors de n'attaquer que pour se défendre: il s'était toujours bien gardé de laisser soupçonner à ses alliés qu'il visât à quelque agrandissement
personnel. ”

“ La mort récente de Chièvres qui avait succombé à Worms avait fait mettre à sa disposition de fortes sommes d'argent (3) , qui avaient été le fruit dangereux des exactions, et qui allaient servir d'utile aliment à la guerre. Dans son impatience belliqueuse, Charles-Quint se montrait surpris des retards du cardinal d'York, et il ajoutait : « Je croyois fermement, comme vous l'aviez promis, que, sous couleur de pourchasser la trêve avec moi, VOUS viendriez incontinent pour conclure tous nos traités (4) . »
(1) Lettre de Charles-Quint à Wolsey, de Bruges, le 7 août. Musée britannique. ”

“ Car l'on ne peut appeler grand homme, quelle qu'ait été sa fortune, quelque haute que soit sa renommée, celui dont la conscience trop flexible a cru pouvoir, dans l'intérêt d'une ambition personnelle ou d'un principe, sacrifier ces règles austères que Dieu a gravées dans le cœur des hommes pour être, en toutes circonstances, les guides infaillibles de leurs actions.
Les contradictions si nombreuses que l'on trouve dans les divers actes de la vie de Charles-Quint furent en partie le résultat de sa nature elle-même, en partie celui de sa situation. ”

“ Nous n'avons pas la prétention de donner ici une description complète et critique du drame imposant que M. Gallait a déroulé à nos yeux, après avoir interrogé, avec les études consciencieuses et approfondies d'un historien, les souvenirs de l'époque de Charles-Quint et de l'acte solennel d'abdication qu'il était appelé à faire revivre sur la toile. Le temps d'abord nous manque pour un semblable travail, et l'eussions-nous, nous avouons franchement que nous nous croirions au-dessous d'une tâche aussi difficile ; elle exige des connaissances que nous voudrions posséder. ”

“ Napoléon de notre temps comme au xvie siècle Charles-Quint, qui est en ce moment même l’objet d’une des plus remarquables études historiques de M. Mignet. Chose étrange, qui montre combien la lumière est lente à se faire sur certaines époques et sur certains hommes ! ce n’est que depuis peu qu’on est parvenu à éclaircir complètement un des plus curieux épisodes de la vie de Charles-Quint, sa retraite dans le monastère de Yuste. ”

“ Notre ouvrage n'étant qu'un sommaire, nous ne pouvons les analyser. Ce ne serait pas une exagération de comparer Charles-Quint, notre compatriote, à Scipion le second Africain? Qu'on le juge par ce qui suit.
Nous avons expliqué ci-dessus que le roi Ferdinand le Catholique, depuis la prise de Grenade, et, après lui, le cardinal Ximenès avaient conquis plusieurs villes sur la côte barbaresque, et que l'empereur Charles-Quint avait recueilli cette partie de l'héritage de la domination espagnole. ”

“ Le règne de l'empereur Charles-Quint termine le moyen âge et commence l'histoire moderne. L'indication des nombreux États dont il était souverain se trouve au spécimen joint à ce prospectus. Ce monarque a été en relations avec tous les autres princes de la chrétienté, même avec le czar de la Moscovie et le roi de Perse.
Parmi les principaux auteurs de différentes nations qui ont écrit l'histoire de Charles-Quint, on peut citer : en Espagne, Sandoval, Sepulveda et Ulloa, ses contemporains; en Italie, Dolce et Leti, contemporains du roi Philippe II, son fils ”

“ Du côté des Pays-Bas, sur les flancs desquels, soit au nord, soit au sud-est, François Ier entretenait dans son alliance le belliqueux duc de Gueldre, le politique duc de Lorraine et l’entreprenant Robert de La Marck, souverain de Sedan et de Bouillon, Charles-Quint revendiquait le duché de Bourgogne comme une partie de son héritage paternel, dérobé par Louis XI à la maison dont il descendait. ”

“ V. Aussi impatient qu’irrité, François Ier crut le moment très favorable pour assaillir en même temps au-delà des Pyrénées, dans le royaume de Naples, sur le territoire des Pays-Bas, Charles-Quint, qui, après avoir négocié avec Henri VIII, s’était fait couronner à Aix-la-Chapelle, et de là s’était transporté dans une ville épiscopale des bords du Rhin, où il avait convoqué la diète constituante de Worms. ”

“ L'empereur Charles-Quint apprit avec satisfaction que Ferdinand, son frère, portait les deux litres de roi de Bohême et de Hongrie. Jamais famille n'a été plus unie que celle des enfants du roi-archiduc Philippe le Beau et de l'infante Jeanne. Nous devons rappeler, à l'éloge de cette famille, qu'autrefois l'empereur Maximilien, leur aïeul, leur avait donné l'exemple de la concorde, comme nous l'avons démontré. ”

“ Suivit d'un œil si sot leur noble ascension,
Que l'Enfer l'écrasa de sa dérision. LA PANHYPOCRISIADE.
CHANT SEIZIÈME. SOMMAIRE DU SEIZIÈME CHANT. Charles-Quint, accablé par la Tristesse, cherche en vain les distractions que lui peuvent offrir les diverses heures du jour: la Tristesse, qui égare sa raison, lui inspire le projet de faire célébrer ses propres obsèques avant de mourir. Tableau du temple où les démons, acteurs de la scène, paraissent en habits sacerdotaux, et chantent la messe mortuaire de Charles-Quint. ”

“ pour cette fois, tu te trompes.
Voix d'à côté, tout au plus.
—Comment! voix d'à côté? demanda Henri.
—Eh! oui, n'entends-tu donc pas, mon fils, que la voix vient de ce mur-là? Henri, le bon Dieu loge au Louvre. Probablement que comme l'empereur Charles-Quint, il passe par la France pour descendre en enfer. ”

“ Il ajoutait que les généraux de l’empereur avaient paru en armes sur son territoire, y avaient pris Mouzon, Saint-Amand, Mortagne, Ardres, et y assiégeaient Tournai. Charles-Quint soutenait que les premières hostilités venaient des Français. Il attribuait la rupture de la paix à l’expédition de Lesparre au-delà des Pyrénées et à l’entrée de Robert de La Marck dans le Luxembourg. Quant à lui, attaqué dans ses états, il avait été contraint pour les défendre de pénétrer sur les états de son ennemi.
Sommé de venir en aide aux deux rois, Henri VIII [74] se montra en apparence incertain. ”

“ Enfin deux ans à peine s'étaient écoulés depuis l'avènement de Charles-Quint à l'Empire, qu'un de ses conseillers, qui le voyait de bien près, écrivait à Marguerite d'Autriche : « Il n'y a si grand ni si sage en son royaume qui lui fasse » changer son opinion, s'il ne lui semble que la raison doive la » lui faire changer. ”

“ Quelques mois plus tard, cette jeune reine douarière de Hongrie, âgée de 22 ans et sœur de Charles-Quint, revint auprès de l'archiduchesse Marguerite, sa tante, aux Pays-Bas, où elle était née. Elle y apporta le missel de Mathias Corvin, qui depuis le 26 septembre 1599, comme nous l'avons dit page 211, a servi pour la prestation de serment de nos princes souverains en qualité de ducs deBrabant. ”

“ L'empereur Charles-Quint, étant de retour en Espagne en 1522, avait reçu une ambassade du roi de Perse, schah Ismaël.
H lui avait envoyé en retour, dans la même année 1522, un moine maronite du mont Liban (V. Corresp., Lanz., I, p. 161) et, par conséquent, de la communion romaine; mais Charles-Quint n'avait pu donner suite à cette correspondance et à ses préparatifs de guerre contre les Turcs, à cause de la guerre d'Italie. ”

“ Causes de guerre entre François Ier et Charles-Quint. — Infructueuse tentative d'arrangement au sujet de. la Navarre et de Naples, dans la conférence de Montpellier. — Efforts des deux monarques rivaux pour gagner l'alliance du pape Léon X et du roi d'Angleterre Henri VIII. — Charles-Quint quitte l'Espagne prête a s'insurger pour s'aboucher avec Henri VIII avant que Henri VITI aille s'aboucher avec François Ier sur le continent. — Entrevue de François Ier et de Henri VIII au camp du Drap-d'Or; fêtes et négociations. ”