Aboi

“ On dit aussi qu’une place est aux abois, lorsqu’elle ne peut plus tenir, & qu’elle est sur le point de se rendre ; qu’un procès est aux abois, quand il est presque jugé ou perdu ; qu’une fidélité est aux abois, lorsqu’elle est presque vaincuë, & qu’elle est prête à succomber. Extremæ, summæ angustiæ. On y voit tous les jours l’innocence aux abois. Boil.
AbBOYEMENT. s. m. Le cri du chien. Latratus. Les longs & affreux abboyemens des chiens ont troublé mon sommeil.
AbBOYER, ou abbayer. v. n. Qui se dit pour exprimer le cri des chiens. Latrare. Les chiens abboyent quand ils sentent des Larrons. ”

“ ABOILAGE, s. m. vieux terme de Pratique, qui signifie un droit qu’a le Seigneur sur les abeilles qui se trouvent dans l’étendue de sa Seigneurie. Ce terme est dérivé du mot aboille, qu’on disoit anciennement pour abeille. (H) .
ABOIS, s. m. pl. terme de chasse. Il marque l’extrémité où le cerf est réduit, lorsqu’excédé par une longue course il manque de force, & regarde derriere lui si les chiens sont toûjours à ses trousses, pour prendre du relâche ; on dit alors que le cerf tient les abois.
Derniers abois. Quand la bête tombe morte, ou outrée, on dit la bête tient les derniers abois. ”

“ Aubigné, Printems, I, 4. — Rendre les abois... proprement se dit du povre cerf, quand ne pouvant plus courir, il s’accule en quelque lieu le plus avontageux qu’il peut trouver, et là attendant les chiens endure d’estre abbayé par eux. H. Estienne, Precellence, p. 124. — Il a abbayé notre Religion et blasphemé contre Jesus-Christ. Le Loyer, Hist. des Spectres, V, 3. — Comme moy. de mon mal mes troupeaux s’amaigrissent, Et mon chien m’aboyant semble me reprocher, Que j’aye ore à mespris ce qui me fut si cher. Regnier, Cloris et Phylis. — Ce sont chiens qui me peuvent abayer, non mordre. ”

“ J.-A. BAÏF, les Passetems, IV. A. M. de Chantereau.
ABOYER reçoit plusieurs sortes de régimes indirects. On dit : Aboyer contre :
Laissons aboyer les mastins contre la lune.
S. FRANÇOIS DE SALES, Introd. à la vie dévote, III, 7.
Tu étois comme un chien qui aboie contre tous les passants.
FÉNELON, Dialogues des morts, Rhadamante, Calon le Censeur et Scipion l'Africain.
Aboyer après :
Il abbaye comme le chien après le cerf.
Mlle Du BELLAY, Mémoires, Iiv. IX, année 1541.
Souvent même il passoit assez près de quelques mâtins, qui se contentoient d'aboyer après lui. ”

“ Aboy (en) , aux abois, abaissé. — « Trois poulx rampans en aboy », c’est-à-dire descendant le long de la chemise, telles sont les armoiries que le seigneur de Mallepaye assigne à son ami Baillevent, P. 168. Absalon, 121, 122. Absoluz, absolz, absous. Abusion, peine inutile, fait de quelqu’un qui s’abuse (P. 35, v. 2.) ”

“ Mais tout fat me déplaît, et me blesse les yeux ;
Je le poursuis partout, comme un chien fait sa proie,
Et ne le sens jamais qu’aussitôt je n’aboie. ”

“ NICOT, Thresor de la langue francoise.
Une si grosse abbaye ne vaquoit pas tous les jours. Celle-ci. . . causa tant d'envie que les aboyans, outrés de la voir donner ainsi, se mirent à chercher ce que c'étoit que cet abbé de Chavigny.
SAINT-SIMON, Mémoires, 1710, l. VIII, c. 9.
ABOYEUR, s. m.
Autrefois ABBAYEUR (voyez les Dictionnaires de Bob. Estienne, 1549, J. Thierry, Nicot) , ABAIEUR (voyez le Dictionnaire de Monet et le premier des exemples suivants) .
Celui qui aboie, comme ABOYTEUSE, f., peu usité, Celle qui aboie :
Chiens d'oisel sont grans rioteurs (hargneux) et grans abbayeurs. ”

“ Eh bien ! malgré les souvenirs que devrait me laisser une vie aussi pleine, une fois à bord, quand je n'ai pas à lutter contre une tempête ou à tirer du canon contre quelqu'un, je m'ennuie comme un damné... Après cela, voyez-vous, l'abbé, c'est peut-être aussi que j'ai quelque chose comme des remords... car, avant de quitter la France, je me suis bien cruellement conduit envers une femme qui m'était pourtant aussi dévouée qu'on peut l'être. Et, tenez, au fait, l'abbé, votre caractère vous permet d'entendre cette espèce de confession. ”

“ Debout au chevet de son lit, M. l'abbé Abadie récite les prières des agonisants, et lui donne une dernière absolution. Près de lui, les religieuses et les vieillards, dont la prière est entrecoupée par des sanglots. Le mourant jette un dernier regard sur ses pauvres consternés et, doucement, sans effort, presque sans agonie, il rend à Dieu sa belle âme. C'était le 3 novembre 1884; il était âgé de soixante-deux ans. M. l'abbé Abadie, tout en larmes, se souvient de cette parole du frère Jean : « Je veux que les religieuses de l'Immaculée-Conception me ferment les-yeux. » ”

“ Fierdrap a raison, dit l'abbé, toujours taquin. Tu t'égailles trop, ma soeur. Vieille habitude de chouanne ! Tu chouannes... jusque dans ta manière de raconter.
– Ta, ta, ta ! fit mademoiselle de Percy, contenez vos jeunesses. Des Touches ! je vais y arriver ; mais, mort-Dieu ! je ne puis pas en venir à Des Touches et à son enlèvement sans vous parler d'un homme qui a joué le plus grand rôle dans cette crânerie, puisque c'est le seul qui y soit resté !
– Ce n'est pas une raison, cela, dit gravement l'abbé, dans une expédition, pareille, il y a plus important que de bien mourir. ”

“ N'écoutant que son courage, l'abbé prend à peine le temps d'ôter son habit, se jette à l'eau, et est assez heureux pour saisir l'enfant par ses jupes, et pour la pousser vers le rivage, aux mains de quelques gens qui étaient accourus.
Épuisé d'efforts, il allait remonter lui-même sur le bord, à l'aide d'une perche qu'on lui avait tendue. Déjà il s'y était cramponné d'une main convulsive, quand survient un flot furieux qui le heurte,
le pousse, le couvre d'eau, lui fait lâcher prise, l'entraîne à sa suite, le lance contre la pile du pont, et l'engloutit à tous les yeux. ”

“ J'aurais donc la plus grande reconnaissance pour l'écrivain qui occuperait agréablement ma sensibilité et mes pensées, ne fût-ce qu'un jour ou deux. Mon Dieu madame, reprit l'abbé après un moment de silence, si je pouvais. Vous pourriez, interrompit la baronne. Mais non, je ne pourrais pas, dit l'abbé; mon style vous paraîtrait si fade au prix de celui de tous les écrivains du jour! Regarde-t-on marcher un homme qui marche tout simplement, quand on est accoutumé à ne voir que tours de force, que sauts périlleux? ”

“ L'abbé nous regardait l'une et l'autre avec ses grands yeux, de l'air le plus ébahi et le plus comique qui se puisse imaginer.
— Allons, l'abbé, c'est convenu, reprit aussitôt ma mère ; tous les jours votre couvert sera mis au château, et tous les soirs nous ferons notre partie de trictrac. Nous sommes seules, ma fille et moi, dans cette immense demeure, dans ce vrai pays de loups ; nous n'attendons aucune société ; vous êtes seul également, vous n'avez personne à voir, et vous habitez à deux pas d'ici. Tout s'arrange pour le mieux. ”

“ L'Abeille suit la même loi Qu'ont toujours suivi ses ancêtres, Et toujours fidèle à son Roi, Ne reconnaît point d'autres maîtres.
Comme l'Abeille nous n'avons Qu'un Maître sur le Tour de France, Et la règle que nous suivons N'est point soumise à l'inconstance.
L'Abeille construit en secret Le chef-d'œuvre de son génie ; De ses travaux l'oeil indiscret N'en connaît que la symétrie ; De même dans notre Devoir, Qui peut connaître nos mystères?
Qui peut même jamais savoir Ce qui se passe entre nos Frères. ”

“ Cet homme est si méchant, que tout le monde abboye après lui. Un Satyrique abboye après les vices. C’est un médisant qui abboye tout le monde. Ablanc.
Je suis par-tout un fat comme, un chien suit sa proie,
Et ne le sens jamais, qu’aussi-tôt je n’abboye. Boil.
Je tiens qu’originairement abboyer & abbayer sont deux mots différens, qu’abboyer s’est dit seulement au propre du cri des chiens, ou de ce qui lui ressemble : & qu’abbayer s’est dit au second sens figuré, & est composé de bayer ou béer, qui signifie, regarder attentivement, ou attendre impatiemment ”

“ L’abbé donc qui s’était débarrassé à la porte du vestibule d’une longue redingote de bougran vert, mise par-dessus son habit noir, s’avança dans le petit salon, droit, imposant, portant sa tête comme un reliquaire et faisant craquer ses souliers de maroquin, préservés par les sabots de l’humidité. Quoiqu’il vînt d’éprouver une de ces impressions qui sont des coups de foudre, il n’était ni plus pâle ni plus rouge qu’à l’ordinaire, car il avait un de ces teints dont la couleur semble avoir l’épaisseur de l’émail et que l’émotion ne traverse pas. ”

“ Hier, j’ai eu audience de M. le régent. — Oh ! m’a-t-il dit, l’abbé a bien de l’esprit et me sert bien ! — Et comme, en parlant de vos envieux et de leurs intrigues, j’ajoutais que c’est sans doute votre esprit et votre zèle qui les offusquent, son altesse royale a répondu : — Vous l’avez dit. — Là-dessus, M. de Nocé m’a appuyé et a fait merveille. Je suis persuadé, monsieur, qu’à votre retour vous serez le maître absolu dans cette cour. J’ai causé aussi avec M. d’Argenson, qui m’a assuré de son dévoûment pour vous, et qui m’a dit : — Oh ! ”

“ L'abbé l'arrêta :
— C'est sans doute le bruit d'un meuble que le cahos d'une voiture a dérangé. Continuez, Victoire; votre récit me fait du bien. C'est du baume sur une plaie.
— Pour continuer, monsieur l'abbé, il faut que j'accuse Modeste. Il m'a suivie, soupçonnée, il a perdu confiance en moi ; il m'a injuriée, maltraitée même. C'est bien cruel, n'est-ce pas? Cherchez à le voir, monsieur l'abbé, ajouta-t-elle comme une suppliante; vous lui ferez entendre raison, car, dans le fond, je sais qu'il est bon et qu'il m'aime. ”

“ De ce cercle, l'abbé était l'aigle, et d'ailleurs, dans tous les mondes, il en eût été un,
quand même le cercle, au lieu de ce vieux héron de Fierdrap, de ces oies candides des Touffedelys et de cette espèce de cacatoès huppé qui travaillait à sa tapisserie, aurait été composé, en fait de femmes charmantes et d'hommes rares, de flamants roses et d'oiseaux de paradis. L'abbé était une de ces belles inutilités comme Dieu, qui joue le Roi s'amuse dans des proportions infinies, se plaît à en créer pour lui seul. ”

“ Je vous en conjure, mon digne ami, songez à votre santé...
— Je vous suis on ne peut plus reconnaissant de votre intérêt, monsieur l’abbé ; mais je vous assure que ma position n’est pas aussi alarmante que vous le croyez.
— Puisque tu t’opiniâtres ainsi — reprit Polidori — je vais tout dire à M. l’abbé, moi : il t’aime, il t’estime, il t’honore beaucoup ; que sera-ce donc lorsqu’il saura tes nouveaux mérites ? lorsqu’il saura la véritable cause de ton dépérissement ? ”

“ L’abbé était de mon avis. Quand le salon était vide, nous restions quelques instants en famille au coin du feu avant de nous séparer. C’est le moment où l’on sent le besoin de résumer ses impressions éparses et de les communiquer à des êtres sympathiques. L’abbé rompait donc les mêmes lances que moi contre mon oncle et ma cousine. Le chevalier, galant admirateur du beau sexe, qu’il n’avait jamais beaucoup pratiqué, prenait, en vrai chevalier français, la défense de toutes les beautés que nous attaquions impitoyablement. ”

“ Tu me recommandes de ne point oublier le confessionnal : je t’entends. Tu soupires après quelques unes de ces scènes galantes qu’inspire la volupté, et tu voudrais savoir si nous n’aurions pas trouvé le secret, monsieur l’abbé et moi, d’en imaginer des nouvelles. Tu sens bien qu’une pareille découverte ne demande pas beaucoup de tems pour y réfléchir. Il n’est rien (qui d’entre nous l’ignore) de plus ingénieux que l’amour. Il lève toutes les difficultés ; il court, il va, il vient ; il franchit tous les obstacles. Enfin, monsieur l’abbé de L... ”

“ On disoit autrefois abay. Le cri d’un chien. Latratus. Ce mot est factice & formé sur le son des chiens qui crient, ou abboyent. L’abboi des chiens fait connoître le lieu où est le gibier. L’abboi des chiens fait connoître le lieu où est le gibier. L’abboi des mâtins est leur cri, quand ils sentent le loup, ou quelque chose d'étrange autour de la maison. Au premier L’abboi que fait le limier, le loup sort de son liteau. ”

“ Volontiers, dit M. d’Anquetil, mais sachez, l’abbé, qu’un galant homme ne marque pas les points qu’il n’a pas et ne fait sauter la carte qu’au jeu du Roi, où se trouvent toutes sortes de personnes à qui l’on ne doit rien. Partout ailleurs, c’est une vilenie. L’abbé, voulez-vous donc qu’on vous prenne pour un aventurier ? ”

“ Je lui dis tout bas : — Souffre-le pour moi, je t’en tiendrai compte ; ne pense qu’à moi, va toujours, d’ailleurs tu auras quelque plaisir, et le mien en augmentera.
Honoré se serait jeté pour moi dans les flammes ; il fit quelques grimaces, mais les coups de l’abbé m’étant tous rendus par lui, je les sentais et j’en récompensais mon cher patient par des caresses qui le portaient aux cieux. ”

“ C’est mon droit, monsieur l’abbé ; je connais les devoirs d’un gentilhomme tout aussi bien que si j’avais appris le latin. Vous pouvez le lui dire de ma part. Qu’elle dorme en paix ; je me tairai, et, si cela ne sert à rien, je me battrai.
— Mais, Bernard, reprit l’abbé d’un ton insinuant et doux, songez-vous à l’attachement de votre cousine pour M. de la Marche ? ”

“ L'artiste regarda fixement l'abbé et sourit affirmativement.
— Peut-être n'ai-je à faire qu'à une hallucination du démon!
— Qu'à cela ne tienne, sire abbé. Ce qu'un coup de marteau a créé, un coup de marteau peut le détruire.
Et il s'approcha, le bras levé, pour briser cet innocent relief.L'abbé se précipita soudain:
— Non! non! jeune homme. Je puis braver les obsessions à force d'austérités. Elle est trop belle vraiment ; il me semble qu'elle vit là, comme elle a vécu longtemps dans mon coeur. Je considérerais presque à l'égal d'un meurtre son anéantissement. ”