Ministère de la Guerre. Règlement d'artillerie de côte… (1916)
“ Au bout de dix secondes, le tir peut être repris ; le chargeur a soin de recevoir dans ses mains la cartouche ratée au moment où elle tombe de la boîte de culasse, comme une douille vide. Dans le cas d'un raté, il arrive parfois que la cartouche, après avoir été extraite, ne tombe pas librement; il faut alors imprimer à la manivelle un léger mouvement, d'abord en arrière, puis en avant, qui suffit en général à dégager la cartouche. Si ce mouvement ne suffit pas, il faut décharger la pièce (voir n° 292) . ”
