Pourvoyeur

“ Quoiqu'il arrive, je partirai gratuitement ou en payant. La divine Providence, qui a béni d'une manière si visible et si merveilleuse mon entreprise pastorale, ne permettra pas que ma barque échoue au moment d'arriver au port. Mes petites orphelines viennent de prier pour le succès de notre voyage. Elles sont, je le crois du moins, innocentes ; plusieurs parmi elles qui n'ont pas encore l'âge de raison sont certainement pures comme des anges ; elles m'obtiendront la grâce de surmonter tous les obstacles. ”

“ Il est certain que le travail forcé abrège les jours ; mais vous conviendrez aussi, mes anges, que la correspondance avec les cabinets de tous les princes de l’Europe est plus agréable qu’une relation suivie avec des charpentiers de vaisseaux, et avec des entrepreneurs vous faisant le détail de leur équipement et de tous leurs agrès ”

“ Je descendis à terre avec l’un des marchands du navire, pour visiter cette ville et essayer de faire quelque affaire. Le marchand, qui était devenu mon ami, me donna un sac en coton et me dit : « Prends ce sac, remplis-le de cailloux, et joins-toi aux habitants de la ville qui sortent des murs. Tu feras exactement comme tu les verras faire. Et de la sorte tu gagneras largement ta vie. » ”

“ HORACE, ARTHUR, TIGRERO, DE SAUVES, GUERRERO, SHARP, SANDOVAL, YVON, Foule. Voix de la foule Oui ! oui ! parlez ! parlez ! l’expédition est superbe... ! C’est une vraie affaire ! moi je m’engagerai !
Horace, montant sur une table Gentlemen ! Caballeros ! Señores ! messieurs ! depuis longtemps déjà vous connaissez mes projets, le gouvernement les approuve, nos actions font prime, notre entreprise est magnifique. Ceux qui partiront avec nous sont assurés de trouver dans cette expédition la fortune et la gloire ! ”

“ En artistes véridiques, nous autres, loyaux Germains, pour amuser nos sérieuses populations, qui viennent prendre un billet de chemin de fer, nous leur présenterons dans nos chapiteaux des têtes de soldats casquées de pointes, des figures d'employés aux moustaches stylisées, des locomotives, des douaniers examinant le sac d'un voyageur, enfin un vieux monsieur, en chapeau haut de forme, qui pleure de quitter son petit-fils. ”

“ Quand vous arriverez chez vous, envoyez tous vos serviteurs dans différentes directions, porteurs de quelque message. Celui que vous enverrez le plus loin sera pourtant de retour le premier, et c’est celui-là qui ne dit jamais ni Pater ni noster. ”

“ CI A présent, mon cher général, j'ose espérer que vous voudrez bien profiter du retour de tous les bâtiments de transport que je vous adresse chargés d'artillerie et autres objets, pour me faire passer ici du riz, de l'orge, de l'avoine, des légumes et surtout du bois de chauffage; vous nous rendrez en cela un service fraternel, qui nous pénétrera tous de reconnaissance. Il est essentiel que vous me donniez avis de ce que vous m'enverrez, afin d'empêcher la marine de nous escamoter les convois. ”

“ J'aurais de la peine à décrire le sentiment d'étonnement et presque de reconnaissance qui saisit un étranger, lorsqu'il s'égare loin de ses guides et seul, dans ces défilés abandonnés où, suivant les bruits d'Europe, il croyait ne pouvoir pénétrer qu'à travers de grands dangers et sous la sauve-garde d'une escorte. ”

“ Messieurs, s'écria le général, je ne m'en dédis point.
Les commis-voyageurs sont des polissons qui ne méritent pas qu'on leur fasse l'honneur de s'escrimer pour eux.
Cette apostrophe vint clore la discussion; la conversation changea d'allures; on acheva gaiement le déjeuner.
On se leva; un jeune homme demanda au général un entretien particulier en son nom et en celui de deux amis; le général y consentit un peu surpris, mais son étonnement augmenta quand il s'entendit demander raison, en bons termes, des provocations toutes gratuites qu'il venait d'adresser. ”

“ D’abord ils n’étaient destinés qu’au transport des marchandises. Chaque jour, chaque nouvelle expérience nous rapproche du moment peu éloigné peut-être où ils ne seront plus parcourus que par les voyageurs. ”

“ Quant à vous, messieurs, à part les formalités de la santé, vous êtes, à titre de navire de plaisance, dispensés de toutes les formalités, de tous les droits de douane, de port, de pilotage. Nous réservons aux étrangers toutes les facilités pour les engager à venir nous voir. ”

“ Les porteurs arriment, aux charges qui leur sont confiées, leurs vivres et les différents objets pour leurs besoins personnels, et après, chaque homme sa charge sur la tète se met en route précédé du convoyeur vers la destination qui lui est indiquée. ”

“ Que de toutes les vertus militaires, l'expédition et la diligence sont les plus essentielles ; qu'elles sont presque toujours suivies du succès, lorsque la prudence et la circonspection les accompagnent. ”

“ Et la Providence ! n'est-ce pas elle qui depuis le commencement, depuis même plusieurs années a tout disposé pour que ton capitaine devînt en temps opportun l'auteur de
3.
— 46 —
ta délivrance? N'est-ce pas elle qui l'a gardé ici près de toi jusqu'à ce jour d'hier et jusqu'au moment précis où il pouvait t'être utile? N'est-ce pas elle qui te l'a amené au milieu de la nuit, comme autrefois aux bergers les anges de Bethléem? Crois-tu donc qu'elle laissera son oeuvre incomplète? Les hommes meurent, les instruments dont la Providence se sert peuvent être brisés ”

“ Voici quel était l’état de nos forces pour l’expédition: 1o le capitaine, son second et le passager; 2o les deux prisonniers de la première escouade, auxquels, sur les renseignements du capitaine, j’avais donné la liberté et confié des armes; 3o les deux autres, que j’avais tenus jusqu’alors garrottés dans ma tonnelle, et que je venais de relâcher, à la sollicitation du capitaine; 4o les cinq élargis en dernier: ils étaient donc douze en tout, outre les cinq que nous tenions prisonniers dans la caverne comme otages. ”

“ Sur le privilège du chargeur du navire, de l'armateur et du capitaine, V. Affrètement, nos 35 et s. - Le privilège du voiturier, fondé sur une constitution tacite de gage, est subordonné à la possession de la chose voiturée. Le voiturier qui a fait plusieurs transports pour la même personne ne peut exercer son privilège sur les marchandises transportées en dernier lieu, pour les frais de transports antérieurs. ”

“ À chaque instant, les ports de l’un servent d’asile à l’autre contre la tempête et contre la mort ; à chaque instant, vous apprenez qu’un navire français a sauvé des marins anglais, qu’un navire anglais a recueilli des naufragés français. ”

“ John serait votre écuyer et vous pourriez prendre une bonne servante pour vous soigner pendant la traversée. Faites choisir un bon navire où vous pouvez avoir toutes vos aises; n'épargnez pas l'argent pour avoir tout ce qui peut contribuer à votre sûreté et commodité. Mes correspondants, MM. Cabarus, vous fourniront tout ce que vous aurez besoin, et, dans tous les cas, j'acquitterai ici tout ce que vous aurez contracté ou promis. ”

“ Si des personnes qui occupent un rang supérieur dans l'ordre des préséances, veulent assister au convoi d'un fonctionnaire décédé, et qu'elles soient revêtues de leur costume, elles marcheront dans le rang qui leur est fixé par ledit article.
Les corps assisteront en totalité au convoi des princes, des grands dignitaires, des ministres, des grands officiers de l'Empire, des sénateurs dans leur sénatorerie, et des conseillers d'État en mission (1) ; pour les autres, ils y assisteront par députation. ”

“ Dans cette urgente nécessité, voici le parti que je pris. D'abord, premièrement, nos chers descendants, vous saurez que pour tenir une chose bien secrète, il ne la faut dire, à moins d'une nécessité, à qui que ce soit au monde; je commandai donc aux commandants de chaque compagnie de faire généralement sans exception porter toutes sortes de bagages sur le dos des cavaliers et valets jusqu'à un lieu que j'avais désigné
pour cela, qui était hors de la ville et hors de la portée du mousquet. ”

“ Des hommes plus importans, montés sur leurs éléphans, avaient chacun une escorte armée comme la nôtre, et à peu près aussi forte ; enfin jusqu'aux gens de la classe inférieure, qui bayaient dans les rues et aux portes des boutiques, avaient leurs boucliers sur leurs épaules, et leur sabre, dans le fourreau, à la main. ”

“ Y a-t-il, en France , un homme de bon sens ?" au moins, dans le doute, (car je ne sais pas comment mon ancien ami, M. le duc Jh. de Villele, recevra , de moi, à Toulouse, son cher paquet) , j'ai, seulement, suscrit mon nom , à son. adresse , et lui ai fait mon envoi, sec et sans l'affranchir à la poste , envoi, à cet égard", différant donc de trois autres que je lui avais faits, de Sully , l'an dernier, un peu avant et vers cette époque actuelle de l'an, lesquels premiers envois j'avais affranchis , en croyant alors ne perdre, à-cela, ni mon temps ni mon argent, pour la morale. ”

“ Tout à coup, de mon cerveau enfiévré, surgit l’idée d’un expédient, un de ces expédients fantastiques ci audacieux comme en emploient seuls les gens poussés à la dernière extrémité, et qui hasardent le tout pour le tout. ”

“ Les expéditions doivent concorder avec le chargement : elles reproduisent la déclaration et énoncent les quantités, espèces et qualités des boissons; les lieux d'enlèvement et de destination; les noms, prénoms, demeure et profession de l'expéditeur, du voiturier et de l'acheteur ou destinataire ; les principaux lieux de passage que devra traverser le chargement; les divers modes de transport qui seront successivement employés. ”

“ Je vous plains de l'acquisition que vous avez faite d'une nouvelle correspondante, dont le commerce, au ton qu'elle prend avec vous à la fin de ses lettres, ne promet pas d'être plus agréable que celui que vous avez déjà à soutenir avec les autres. ”

“ Le détail de leurs expéditions, de leurs voyages, de leurs entreprises, de leurs négociations avec les naturels du pays offre des miracles de courage, d’activité, de patience dans la disette, de sang-froid dans le péril, de docilité aux ordres des généraux qui ont coûté la vie à plusieurs, sans jamais ralentir le zèle des autres. ”

“ Ce Prédicateur fait retentir les voûtes des car & des mais. Ne me parlez jamais d’un si, d’un car, ni d’un mais. Cet homme barguigne trop ; il met trop de si & de car, trop de conditions en ce contrat. ”

“ C’est bien tout, mesdames.
MAMAN PERRIER. Et votre valise, sur le banc.
GEORGES. Merci, madame. Il tient les cerises d’une main, les fleurs de l’autre et, pour prendre la valise, il veut mettre le petit paquet à sa bouche. Oh ! le petit paquet sent bon comme les fleurs. ”

“ COLPORTEUR, s. m. marchand qui va vendre ses marchandises par les rues, & qui les porte dans une manne ou une cassette pendue à son cou. Circumforaneus propola. Les Colporteurs vendent des images, des étuis, des ciseaux, des lacets, & autres menues marchandises. ”

“ Tiens, tiens, Gravot, ramasse ça. Fiévreusement, le carrier remit les pièces dans le coffre et ils sortirent indignés.
— Pour un peu je l’aurais étranglé ce vieux filou. Faut-il qu’il y en ait du monde malhonnête ! ”

“ L'Attournement a lieu lorsqu'un Seigneur veut transporter les services de son tenant à un autre pour un certain nombre d'années ou viagérement, ou sous condition ou en fief simple; car il convient que le tenant agrée le transport, sans quoi cet acte seroit nul. ”

“ La compagnie sera tenue d'effectuer constamment avec soin, exactitude et célérité, et sans tour de faveur, le transport des voyageurs, bestiaux, denrées, marchandises et objets quelconques qui lui seront confiés. ”

“ Voyez-vous, Seigneur Dieu des années, les capitaines qui forment des compagnies complètes, les potentats qui forment des armées nombreuses, les navigateurs qui forment des flottes entières, les marchands qui s'assemblent en grand nombre dans les marchés et les foires. Que de larrons, que d'impies, d'ivrognes, de libertins, s'unissent en foule contre vous tous les jours, et si facilement et si promptement! ”

“ Naïf jeune homme qui se présentait muni d’un honorable bagage et d’excellentes provisions ! Notre débutant, lui, il se présente sans bagage, avec audace ; il entre en redressant la tête, et, au lieu de s’occuper d’une œuvre qui pourrait honorer son nom, se met aussitôt en train de réaliser des bénéfices palpables. ”

“ Le journal va nous relater, une fois encore, un récit de voyage, avec ses détails insignifiants, ses menus incidents de bagages, de porteurs, de convois, qui montrent de combien de privations est faite la vie des coloniaux en continuels déplacements. ”

“ Vous lui devez secours et protection en toutes circonstances ; mais vous n'aurez en aucune façon à vous immiscer dans ses opérations et à le prendre sous vos ordres.
17. Les divers journaux de bord, les journaux particuliers ou autres, avec les dessins et les plans, etc., etc., doivent être envoyés à l'Amirauté, au retour de l'expédition. Vous devrez, depuis le moment où vous vous séparerez des navires envoyés pour vous remorquer, numéroter et dater scrupuleusement vos lettres à notre secrétaire; veillez à ce qu'il en soit de même de celles que vos officiers vous adresseront. ”

“ Qu'amènera cette nouvelle année? Le Tout-Puissant, dans ses sages desseins, cache les événements futurs aux yeux des mortels, et tout ce que nous pouvons faire est de bien remplir notre rôle. Nous confions le reste à la Providence. ”

“ On vous répondra : « C’est un homme qui charge ou décharge les navires dans les ports. » Eh bien ! celui qui aura fait cette réponse, si exacte qu’elle puisse paraître, ne vous aura rien répondu de bon. ”