Joseph-Laurent Jay, Traité des contraventions et de l'instruction criminelle en tant qu'elles se rapportent aux fonctions et aux attributions des juges de paix… (1853-1854)
“ Le greffier du tribunal de police n'a absolument d'autres fonctions à remplir que celles dépendant du tribunal de police. On pourrait croire qu'étant attaché à la justice criminelle, il devrait assister le juge de paix dans les actes d'instruction criminelle dont ce magistrat peut être chargé comme officier de police judiciaire, ou comme remplaçant, dans la constatation des crimes et des délits, le procureur impérial ou le juge d'instruction : il n'en est rien. ”
