Wilhelm Fröhner

“ Bas-relief. — Un Amour adolescent, de face, la tête tournée à droite et les ailes éployées symétriquement, est debout sur un bouquet d'acanthe, d'où se lèvent et se développent de grandes volutes, remplissant le champ tout entier. Il tient dans chaque main une branche fleurie. Le type de l'Amour est une réminiscence de l'ancien style; les feuilles d'acanthe sont transformées en décor architectural.
Bordure d'oves dans le haut, et frise de palmettes à la base. ”

“ Déesse voilée, drapée dans un peplos à manches longues, diadémée et parée d'un collier à pendeloques. Elle est debout et de face, la jambe droite portée en avant. Sa main droite abaissée tient une pomme; un coffret entrouvert et rempli de grains dencens est placé sur son bras gauche. Son voile forme des ondulations sur le front; ses cheveux sont ceints d'une bandelette et relevés sur les tempes; son diadème est orné d'un rang de sphinx d'ancien style, éployés et assis de face. ”

“ Elle est debout dans un char et porte un rameau (?) au bras gauche, mais le char est traîné par une centauresse et un centaure jeune : celui-ci couronné de pin, le pédum à la main droite, dans l'autre un objet indistinct, probablement le canthare bachique; la femelle tenant un rameau et posant sa main gauche sur l'épaule du mâle. Sur la croupe de celui-ci, on voit un Amour debout, les ailes redressées, le bras droit levé comme pour agiter un fouet. Sa main gauche tenait les rênes de l'attelage, sa chlamyde soulevée par le vent fait juger de la rapidité avec laquelle le char s'avance. ”

“ Hercule, portant une peau de lion en guise de manteau, l'arc à la main gauche, la massue au bras droit levé, vient terrasser un hoplite qui tient un quartier de roc. Plus loin, Bacchus imberbe, armé d'un bouclier, brandit une grosse branche de lierre et combat un hoplite dont le casque est tombé à terre. L'épisème de son bouclier est un masque (de Satyre) en relief. ”

“ La pose de ces figurines, leurs jambes serrées, leurs bras collés au corps, leurs mains ouvertes et pressées sur les genoux, rappellent les ouvrages de style hiératique; de même, l'ovale du visage et la pointe du menton; de même, le voile qui ressemble au klaft égyptien, et la draperie qui enveloppe le corps comme d'une gaine. Mais les yeux n'ont pas la position oblique qu'ils prennent souvent sur les sculptures primitives ; les pieds ne tiennent plus l'un à l'autre ”

“ Plus loin, deux Amours tiennent un disque qui repose sur la tête et sur les ailes éployées d'un sphinx assis de face. L'épisème du disque est la louve allaitant les jumeaux. On sait que Mars, dont on fabrique ici les armes, était le père de Romulus et Rémus.
A l'extrémité droite du bas-relief, trois Amours forgent un casque. Un petit rocher sert de siège à l'un des forgerons, et un autre supporte l'enclume. Presque tous ces Amours ont la chlamyde en écharpe, nouée autour des hanches. ”

“ La tête seule est antique; le buste est un joli travail de la Renaissance. Un masque de Méduse, en porphyre rouge, orne le devant de la cuirasse; le bras droit est plaqué de jaune antiqué; le paludament, qui recouvre l'épaule gauche, est en albâtre fleuri. ”

“ Buste d'un homme barbu (fragment d'une grande figurine) .
La barbe est taillée en coin, le buste a l'aspect d'une gaine, et un gros bandeau simule les cheveux; mais déjà la bouche est entr'ouverte et essaie de sourire, et les bras se dégagent du corps. Un bijou est appliqué au milieu du front. En dehors du bandeau qui entoure la tête, un ruban descend du front à la nuque, et doit, lui aussi, simuler une natte de cheveux. ”

“ Le devant de la caisse représente, en haut relief, une scène tirée de la légende héroïque, mais non encore expliquée. Une femme diadémée est couchée à gauche sur un lit de repos et se plonge un poignard dans la poitrine. Derrière le lit apparaît une Érinn ye, la messagère de la mort, armée d'un flambeau et déployant ses ailes.
En avant de ce groupe, un homme barbu s'éloigne à grands pas.
Il tient un bâton à la main gauche et retourne la têté vers la mourante. Du côté opposé, un adolescent s'appuie sur une épée. Ces deux hommes sont drapés et chaussés d'endromides. ”

“ C'est le geste des pleureuses.
- De chaque côté de l'anse, un goulot fermé sort des épaules de l'outre et devient, lui aussi, le piédestal d'une figurine de femme. Derrière l'anse est appliqué un masque de femme parée de pendeloques; sur le devant, et sous le goulot principal, un autre masque encadré dans de grandes feuilles de lierre, le front muni de cornes de vache qui, à leur naissance, sont entourées d'un cordonnet supportant un petit disque. ”

“ Masque tragique, de proportions colossales. La bouche et la prunelle des yeux sont évidées; les cheveux forment deux étages de boucles en tire-bouchons; un large ruban est suspendu, comme une guirlande, au-dessus du front.
Cette sculpture, en pierre calcaire, avait servi de décor à un monument funéraire de basse époque. ”

“ Jeune fille ailée, debout près d'un cippe funéraire. Ses cheveux sont couronnés de lierre, ses ailes éployées, son buste est à découvert. Les jambes croisées, elle pose son bras gauche sur la hanche et appuie l'autre sur le cippe. ”

“ Genius d'un empereur romain, vêtu d'une tunique à manches courtes et d'une toge, chaussé de bottines, la tête ceinte d'une couronne de laurier à lemnisques. Le bras gauche s'avance un peu, comme s'il avait porté une corne d'abondance ; le bras droit est pendant et la main fermée, mais perforée. ”

“ Sur chaque face, une tête de femme à gauche. Palmettes sous les anses; dans le bas, une ligne d'eau; sur l'épaule du vase, un cercle de rayons (dégénérescence de la fleur épanouie) . Chaque anse est accostée de deux têtes de clou et ornée d'une branche de laurier peinte.
L'ornementation du couvercle n'est pas moins riche. Sa face supérieure est couverte de rosaces, son rebord entouré d'une ligne d'eau; sur sa poignée, on voit à l'avers une petite tête de femme à gauche, au revers une palmette, et au-dessus quelques cannelures peintes. Le bouton de la poignée est décoré d'un cercle radié. ”

“ Le bas-relief supérieur représente le mort, à demi couché sur une kliné; il allonge le bras droit et tient à la main gauche une coupe. Une table, montée sur trois pattes de lion et chargée de vases et de fruits, est placée devant le lit; derrière, une grande amphore à vin s'appuie contre un meuble, et un petit esclave en tunique courte (l'échanson) attend les ordres de son maître. ”

“ Fragment d'une figurine de Vénus diadémée, levant le bras gauche pour déployer une draperie qui laisse le devant du corps à découvert. La déesse a de longs cheveux bouclés, et son diadème, très bas, est orné de points clos en relief. ”

“ Tête de déesse voilée, couronnée d'un gros bandeau frontal et d'un diadème très élevé. Les cheveux se relèvent sur les tempes; le voile est orné de petits disques à point central en relief; sur le diadème on distingue les dentelures, puis successivement une ligne perlée, un rang de fleurons et une bordure d'annelets. ”

“ La cuirasse a la forme d'une poitrine humaine.
L'édifice est accosté de deux figures : à gauche, on voit une femme tenant une ténie et un éventail; à droite, un jeune homme tient une ténie et un rameau orné d'une bandelette. Ce sont des offrandes qu'ils apportent au mort.
La peinture du goulot représente une tête de femme, posée de face sur un calice de fleur et entourée de rinceaux.
Au revers, deux palestrites tiennent ensemble une feuille de lierre, et un diptyque avec son style, entouré d'un cordonnet, est suspendu au mur. — Deux ténies dans le champ. ”

“ Minerve debout dans l'attitude de la marche. Sa main droite s'abaisse et saisit un bout de draperie, son bras gauche se lève, le coude replié, la main avancée et fermée, comme si elle tenait quelque attribut; sa tête se tourne du côté de cet attribut, qui
a dû être une lance portée presque horizontalement. La jambe gauche est en retraite. Casque corinthien, surmonté d'un sphinx couché qui soutient le cimier, et orné de rinceaux au trait; peplos attique, se fendant au-dessous de la poitrine en deux pans à plissures triangulaires; égide et manteau en écharpe, jetés sur les deux bras ”

“ Une jeune femme assise (à gauche) et accoudée sur un tertre retourne la tête vers un Amour adolescent, qui tient des deux mains un rameau fleuri et appuie son pied droit sur une petite élévation. Entre eux, on voit une plante en fleur. La femme a le buste et les bras nus, et sa main droite repose sur le genou.
Les bijoux de la femme (collier, bracelets, boucles d'oreilles) ,
le diadème de l'Amour, de même que le haut de ses ailes et les fleurs, sont en relief et avaient été dorés.Une couronne de laurier, dont les baies sont également en relief, règne autour de l'épaule du vase. ”

“ A la gauche du disque, on voit Bacchus jeune dans son char attelé d'un centaure et d'une centauresse et guidé par un Amour.
Le dieu se présente debout et de face, appuyant son bras gauche sur un thyrse, tandis que son bras droit enlace les épaules d'un jeune satyre couronné de pin. L'Amour, debout sur la croupe du centaure, saisit les rênes. Le centaure, lui aussi couronné de pin, porte une lyre et le plektron; sa fe-
melle a une corne d'abondance au bras et tourne la tête vers le mâle, comme si elle lui parlait. ”

“ Ils représentent des femmes (sans bras) , vêtues chacune d'une longue tunique, qui empêche de voir les pieds et qui enveloppe le corps étroitement. Leur parure (couronne de feuilles, collier et ceinture) , de même que la bordure inférieure des chitons, est gravée à la pointe. Les deux autres montants sont des pièces plates, ornées de bas-reliefs estampés (trois lionnes se suivant) .
La patère, à sa surface externe, a pour décor un rang de feuilles de papyrus gravées, puis trois cercles creusés profondément, et à la base, un cercle saillant. L'ombilic est entouré de cannelures. ”

“ Grand vase peint (chytra) , de style grec primitif. - La couleur (noire) est appliquée directement sur l'argile, d'une teinte rouge pâle, et toute la surface du vase est couverte de dessins géométriques. Huit cercles concentriques entourent la panse; un large ruban se développe à la base; sur l'épaule, il y a un rang de feuilles ou plutôt d'amandes, dont le noyau est figuré par des traits obliques; autour du goulot, un collier de dentelures et plusieurs cercles; sur l'anse, des traits horizontaux. ”

“ Cybèle assise de face sur un siège dont les accoudoirs sont formés par deux lions assis. Elle est vêtue d'un chiton à manches courtes et d'un ample himation, coiffée d'un boisseau dont le décor (gravé à la pointe) est divisé en trois registres et en compartiments; l'un de ces derniers simule une porte de couronne murale. A sa main gauche, la déesse tient un tambourin; sa droite repose sur la tête du lion. Près d'elle, et à la droite du spectateur, un serpent s'enroule autour d'un vieil arbre sacré.
Bas-relief en marbre de Paros, rapporté d'Orient. - Style de la décadence. ”

“ Vase étrusque en forme de tête de femme. - Cette tête, peut-être une tête de Vénus, est parée d'un collier à breloques et de boucles d'oreilles composées d'un fleuron et d'un pendentif. Les cheveux sont frisés en bandeaux parallèles et couverts, en partie, d'une sphendoné dont le fibule ressemble à une fibule d'or sertie d'une pierre précieuse.
Les vases de ce genre ont dû servir à la toilette des femmes étrusques. Ils sont toujours de beau style. ”

“ Édicule sans fronton. La cella est cintrée; le cintre, orné de rinceaux, repose sur deux pilastres détachés du fond et surmontés de chapiteaux.
La figurine qui se tient debout dans la cella, les bras repliés et les mains levées symétriquement, représente une femme coiffée du klaft.
Son chiton, retroussé par devant, forme à la ceinture un gros bourrelet et laisse à découvert les jambes et les parties sexuelles. La jambe gauche est un peu en retrait et n'adhère pas à l'autre. Les tibias sont indiqués par une arête vive; les mains touchent les pilastres. ”

“ Le bas-relief ne représente donc pas le triomphe de Bacchus et Ariane, mais le mariage de Julia Quintina avec Bacchus.
La femme n'a rien de la beauté idéale d'une déesse; c'est une jeune Romaine.
Ce sarcophage renfermait le corps de saint Mauront, abbé de Saint-Victor et évêque de Marseille (767 env. 789) . Il avait été placé dans la crypte et y servait de couronnement à l'autel du saint. Le devant seul est antique. — Marbre blanc.
Parties mutilées. Du côté de Bacchus : le bras droit de l'Amour, la jambe droite de devant du centaure, et le bas de la roue du char. ”

“ Buste de déesse (fragment de figurine) , les bras pendants, et collés au corps. Elle est vêtue d'un chiton, parée de boucles d'oreilles et d'un triple collier, dont le plus long a pour décor un disque suspendu entre les seins. Toute la figurine est peinte : les chairs et le chiton, en rouge; les cheveux (bouclés sur le front) , les sourcils et les contours des yeux, en noir.
Terre pâle. — Haut. o m. 116. 1041. Buste de déesse (fragment de figurine) de même style. Le chiton forme comme une gaine, et les bras pendent le long du corps. ”

“ Le décor est exclusivement géométral et peint en noir sur la terre pâle (sans couverte) du vase. On y voit des carrés treillissés, des losanges treillissés et ménagés dans des bandeaux noirs, puis quelques chevrons et groupes de fils ondulés, tracés verticalement. ”

“ Le prénom Velus n'existe pas en latin; des deux gentilices, l'un doit désigner la famille de la ■ mère. ;
Sur le couvercle, un homme imberbe et de stature trapue, est à demi couché. Il a la tête ceinte d'une couronne de feuilles, le buste nu et paré d'une guirlande de fleurs, comme les convives antiques. Sa main, droite tient une patère dont l'ombilic est orné d'un fleuron gravé; son bras gauche s'appuie sur deux oreillers. C'est le défunt, dont les cendres avaient été déposées dans l'urne. ”

“ Méduse a la bouche ouverte et ajourée, la langue pendante jusqu'au bas du menton, les bras étendus horizontalement et les mains ouvertes. Ses cheveux sont ciselés avec la plus grande finesse et se terminent par deux longues boucles qui ressemblent à des bandeaux striés et se développent parallèlement aux bras du monstre. Chiton à manches courtes, avec bordures brodées.
Au-dessous du ceinturon, qui est orné d'un quadrillé, le corps s'amincit et finit en griffe de lion. Sur le front et les avant-
bras, on remarque des clous qui ont servi à fixer le bronze sur un meuble en bois. ”

“ Les oreilles sont ajourées et forment de grands appendices, chacun à deux compartiments, dans lesquels on-plaçait des anneaux mobiles.
Les bras-s'arrondissent symétriquement, et les mains (gravées à la pointe) viennent se poser sur les seins. Les hanches sont très développées, les jambes collées l'une contre l'autre et d'une maigreur excessive. Un triple collier et un perizoma sont gravés également.
Ces terres cuites se trouvent, en dehors de l'île de Chypre, en Phénicie, en Égypte et dans plusieurs îles grecques; on ne sait encore à quel peuple il faut les attribuer. ”

“ Grand plateau trouvé à Arles.
Sur la face externe, deux moulures simples; à l'intérieur, une bordure ciselée autour du centre. Il ne subsiste qu'une seule anse, ornée de feuillages ciselés et amortie par deux têtes de lévrier.
Diam. o m. 37.
838. Grand broc à panse piriforme, muni d'un couvercle et d'un déversoir saillant (nasus) . Le couvercle joue dans une charnière, et une pression exercée sur le poucier le met en mouvement; il ferme à la fois le vase et le déversoir. Son anse s'amortit par une feuille de lierre. L'intérieur du broc est étamé. ”

“ Le goulot lui-même est orné de folioles disposées sur plusieurs rangs ; les mêmes folioles reparaissent sur l'anse, et les trois boutons qui rattachen t l'anse au rebord du col sont enjolivés de neurons.
La forme du vase est d'une élégance remarquable. La panse se rétrécit considérablement vers le bas; autour de l'ouverture trilobée du goulot se développe un large rebord arrondi.
L'anse est très peu surélevée ; sa tige a une nervure équarrie et se termine par une queue. ”

“ Vénus orientale nue, de même style. — Crâne aplati, le nez très gros, les yeux indiqués par des points clos en relief, les oreilles à grands pavillons. Un bandeau frontal, peint en noir, est noué derrière la tête. Les bras sont ramenés symétriquement sur les flancs, les jambes assemblées; les pieds se bissent sur la pointe des doigts. Un perizoma, gravé à la pointe et peint en noir, forme l'unique vêtement de la déesse. Son triple collier -est aussi colorié en noir. ”