Pollet

“ Sur les conseils pacifiques de Pollet, on rend les passe-partout et on ne traverse plus cette cour. Mais cela ne peut satisfaire la présidente de Nesmond, patronne de l'œuvre des Miramiones. Elle fait agir son mari el. l'archevêque, et on opère un « retranchement pour ménager un passage aux Soeurs ». Boucher garde le silence.
Pollet, lui, le 21 juillet 1699, vient d'être élu économe, en présence d'Edmond Pirot3, chancelier de l'Université de Paris, et vicaire général de l'archevêque. Il sera réélu le 27 juin 1702 et cette fois, grand honneur! le cardinal lui-même présidera l'élection. ”

“ D'après le continuateur de Descouraux, l'abbé Pollet aurait été consulté plus d'une fois, dans cette affaire, par l'archevêque d'Embrun.
3. Un jour qu'il avait été appelé à l'archevêché au sortir de sa conférence sur les cas de conscience, il prenait congé de son Eminence; M. le Cardinal lui dit qu'il était bien pressé. « M. Pollet répondit qu'il avait besoin d'aller étudier son prône pour le dimanche suivant. Sur quoi, son Eminence dit à ceux qui étaient présents : Ahl M. Pollet qui prêche tous les dimanches depuis plus de quarante et un ans, croit avoir 'besoin d'apprendre son prône ! » ”

“ « Il faut convenir cependant que les discours qu'on a de M. Pollet ne sont point si déraisonnables, et l'un des historiens les plus aveuglément jansénistes, Guilbert ( l'auteur des Mémoires cités) a dit da Lui : on doit cette justice à M. Pollet, qu'excepté ses préventions sur la doctrine, on ne pouvait lui reprocher aucune mauvaise façon, et qu'il n'était nullement incommode à la Communauté. »
Châteaurenauld qui était abbesse à Paris. Avant elle, la sœur même de l'Archevêque, puis sa nièce, avaient remplacé la sœur Dorothée, morte en 1685. ”

“ Derrière lui entraient Pollet et Couturier : Pollet, le directeur du séminaire Saint-Nicolas, donné par les jésuites comme confesseur, guide et espion à Fleury; Couturier, d'Issy, qui devait lui succéder, et l'espionnait lui-même, suivant la règle de la Société. Après eux, fermant la marche, venait Girard. Pollet jeta autour de lui un coup d'œil inquisiteur; mais comme Voltaire avait eu la précaution d'emporter son chapeau, il ne découvrit rien qui put l'aider h formuler son soupçon. La fenêtre était seulement mal fermée. L'abbesse vit son regard : <., — Ne trouvez-vous pas. ”

“ « Que M. Adam, pendant la marche sur la colonne, avait ordonné « au lieutenant Pollet de s'émpàrèr du paquebot; que celui-ci exé« cutal'ordre, et qu'en entrant dans le port, le capitaine du bâti« ment s'arrêta au bruit des coups de fusil tirés de la plage sur des « hommes qu'on voyait dans l'eau. Le lieutenant Pollet s'élant jeté « dans un canot avec cinq matelots et deux gendarmes, le feu dirigé * sûr les hommes à" la nage ne cessa que lorsqu'il fut au milieu « d'eux. » ”

“ On nous écrivait du Pollet que jamais il n'avait passé une nuit hors de cette paroisse. S'il faut rabattre un peu de cette assertion, du moins pouvons-nous affirmer que, sauf le temps des retraites ecclésiastiques auxquelles il assistait régulièrement à son tour, il ne s'absenta jamais pour une semaine entière; et qu'une fois seulement, tandis qu'il était encore vicaire de Saint-Etienne, il passa le dimanche au loin. Il était lors à Paris: ce voyage
d'agrément, qui dura moins de quinze jours, fut 1 le seul qu'il se permit, le seul du moins dont la connaissance soit parvenue jusqu'à nous. ”

“ Le médecin confesseur, ou la jeune émigrée, 6 vol., Pollet. Mac-Dowel (dr) , Quoy ;’60, L. Les trois filles de la veuve, 6 vol., Marc. L’artiste et le soldat, ou le fils de maître Jacques, Marc. L’artiste et le soldat, ou le petit Roman, Pollet. Trente ans, ou la vie d’un joueur (dr) , Bb. ;’56, Tr. ; avec Dinaux. Isaurine et Jean-Paul, Lecointe. Isaurine et Jean Pohl, 4 vol., Go. La fiancée de Lammerraoor (dr) , B. de la Souche ;’59, L. Polder, ou le bourreau d’Amsterdam, Pollet, avec Pixérécourt. Sept heures, ou Charlotte Corday ;’44, Tr. ; avec A. Bourgeois. Le jésuite ;’40, Tr. ”

“ Monsieur Pollet prit la parole, pensant bien que c'était principalement lui, que cette accusation regardait, et dit qu'ayant été obligé de voir le Père Le Tellier, touchant les affaires de P.-R. et qu'ayant eu occasion de parler des mandements des évêques de la Rochelle et de Luçon, il l'avait fait de manière que Son Eminence n'aurait pu le blâmer et qu'en toute occasion, il aurait pris le parti de son archevêque; qu'à la vérité, il croyait qu'on aurait pu condamner le livre des Réflexions morales sur le Nouveau Testament du Père Quesnel, puisque tant de personnes s'élevaient contre. ”

“ Alphonse Daudet, l'aimable et charmant auteur d'une Double Conversion; Baudelaire; Alphonse Duchesne, un poète devenu critique, et bon critique ; Asselineau; Armand Barthet, l'auteur du Moineau de Lesbie; Jules Noriac, l'heureux auteur de la Bêtise humaine, du Grain de Sable, du 101e et de la Mort de la Mort ; Victor Cochinat, l'auteur de Lacenaire; Louis Pollet, le farouche Pollet, l'excentrique Pollet, le sombre Pollet, l'amusant Pollet, le truculent Pollet, l'humoristique Pollet; Aimé Millet, le sculpteur de l'Ariane; Henri de La Madelène, l'auteur de Madame Barbe-Bleue ”

“ Pourquoi défend-il aux religieuses Carmélites de se confesser à un appelant? Cette question de la confession qui va bientôt entrer dans une phase aiguë, était alors assez nouvelle. Pollet répond avec modération qu' « il n'avait jamais cru que les confessions faites à des appelants dussent être recommencées précisément pour cela, mais qu'il croyait que pour recevoir l'absolution, il fallait non seulement ne parler pas mal du Pape et des Evêques, mais avoir du respect et de la soumission pour la constitution Unigenitus et pour le mandement de Son Eminence3 ». Et les chicanes recommencent. ”

“ Leurs bateaux (les Dieppois appellent barques les embarcations similaires) sont, comme eux, lourds d'aspect, mais se comportent admirablement, [Pg 143] surtout pour s'élever dans l'aire du vent. Le gréement est celui du lougre, avec quelques modifications spéciales au Pollet. Le jaugeage varie de dix à quatre-vingts tonneaux, et l'équipage, selon l'importance du bateau, présente un ensemble de cinq à trente hommes, presque tous parents: les Polletais se mariant rarement à l'étranger, c'est-à-dire en dehors du faubourg qu'ils habitent. ”

“ « Allons, pas de bêtises, embarquons vite, « les pauvres petits retrouvèrent assez de force pour obéir au pêcheur.
Le trajet se fit en silence. Angèle pleurait; Françoise, éprouvée par le mal de mer, était anéantie; Jeanne restait cramponnée aux épaules de Vincent; Pierre se tenait fièrement debout.
Cette attitude lui valut un compliment du pêcheur : « A la bonne heure; celui-là est un vrai louveteau de mer! » Voici le Pollet! l'imprudence des promeneurs
Il allait succomber sous le poids de son trésor. ”

“ D'ailleurs, affirma Pollet pour détourner la conversation, il faut toujours s'attendre à quelque résistance ; il est bien rare de trouver une femme jeune et nécessairement amoureuse tout à fait docile. La voilà implantée; le resté nous regarde.
- C'est vrai, opina Fleury.
— Il ne faudra nous en prendre qu'à nous si par elle nous ne savons tenir Louis XV.
i — Quelle jolie société ! peusait-Voltaire.
;..- Girard n'avait pas encore soufflé mot. Couturier, qui prenait décidément l'emploi
de rabat-joie soutint qu'on aurait fort à faire ”

“ D'autres encore ont recours à Pollet. C'est d'abord le précepteur, du Roi, Fleury, évêque de Fréjus, que le jeune Louis XV veut crée archevêque de Reims, pour être sacré de sa main. Fleury con- J suIte son confesseur Pollet, qui lui donne l'avis d'accepter. ”

“ L'iuvincible masse des eaux se rue comme à l'assaut du moulin. Ah !
si eile pouvait l'ébranler, le démolir, ce moulin maudit, et les engloutir tous à la fois sous ses ruiiiies - L'idée était bonne! observe Pollet. Voilà déjà qu'il file à la dérive. Oh 1 il a l'air de s'apercevoir de la. chose.
- Oui. Il veut lutter. - Mais il ne peut pas. Il descend! il approche!
Et il vieut. Les misérables! Heureusement le grondement de tonnerre qui fait trembler le plancher, empêche Damiens de les entendre. sans cela, se livrant à la colère dont le flux l'enivre, il bondirait. se jetterait sur eux. ”

“ Montmélian, Série E.
" Ibid., Série E.
13 L. BOUCHAGE : Claude Chavanne, p. 18 et 19.
jureurs ; il n'expulsa point, des églises, les assemblées décadaires. Pendant le premier semestre de 1800, nos missionnaires restaient automatiquement passibles de la déportation. Toutefois, les tendances bien connues du nouveau régime imposèrent, pratiquement, une tolérance plus marquée, dont ils bénéficièrent grandement 89. C'est ainsi que Rd Joseph Pollet eut le loisir de conférer plusieurs fois le baptême, du 18 au 26 février et de bénir un mariage, le 5 mai. ”

“ Economes : 6 juin 1711, Gilbert Descounaux; 2 juillet 1714, Firmin Pollet; 2 juillet 1717, Firmin Pollet; 1er juillet 1720, Gilbert Descouraux; 1er juillet 1723, Firmin Pollet; 23 juillet 1726, Firmin Pollet ; 19 juillet 1729, Firmin Pollet ; 15 juillet 1732, Jean Chevrolat; 12 juillet 1735, Jean Chevrolat; 8 juillet 1738, Philippe-Léonor Le Vallois ; 4 juillet 1741, Philippe-Léonor Le Vallois; 4 juillet 1744, Charles Tachard; 4 juillet 1747, Hugues Bégille; lei juillet 1750, Hugues Bégille; 23 juillet 1753, Charles Tachard; 20 juillet 1756, Charles Tachard; le 17 juillet 1759, Nicolas Nommel ”

“ Va! je ne te crains pas, ô puissance cruelle!
Garde pour ton vassal, Garde pour l'insensé ta tristesse mortelle : Non, tu n'es pas un mal !
Mère , épouse chérie, elle a pris vers la Gloire Cet essor radieux, Que permet l'Éternel à ceux que la Victoire Couronne pour les Cieux.
Oui, Seigneur, tu m'entends! quoiqu'un sort inflexible Ait pu trop m'émouvoir , Frappe-moi, frappe encor, et mon âme impassible Bénira ton pouvoir.
Puisqu'ainsi tu le veux, la souffrance est ma vie, La souffrance est mon bien :
Non, non ! pour le mortel que ton amour convie, La douleur n'est plus rien. ”

“ Des sources de l'Eden l'onde pure et limpide, Ses fleuves de cristal, dont le courant rapide, Fièrement s'élançait au sein des vastes mers, Son éternel printemps, à des charmes divers, Ajoutant les produits d'une automne éternelle, Les fruits verts, les fruits mûrs près de la fleur nouvelle, Le ciel, les animaux, les magiques beautés Du gracieux Éden aux sites enchantés. ”

“ Rien de plus humble ni de plus affable, toujours petit à ses yeux et croissant de plus en plus au mépris de soi-même; et ainsi que les arbres élèvent leurs branches à proportion qu'ils jettent de profondes racines, de même ce saint abbé s'élevoit d'autant plus à la perfection qu'il s'abaissoit profondément en l'humiliation de soi-même. ”

“ Je crus voir la noble Ève au jour béni des Cieux, Où, par le Tout-Puissant de bonheur couronnée, Elle parut à l'homme, et sur sa destinée Répandit tout à coup les parfums de l'amour, Et de transports charmants anima son séjour. ”

“ Puisses-tu , m'éclairant d'un rayon de ta gloire, Me diriger un jour vers la douce victoire Qui serait pour mon cœur le plus pur des encens!
Mais, si l'Amour du Ciel n'a gémi sur ma lyre Que pour me voir pleurer une indiscrète ardeur; Lorsqu'il vint me permettre un espoir enchanteur, S'il ne me destina que la paix du martyre, Laisse-moi, chantre aimé : car nul bonheur humain, Sans l'unique bonheur que mon amour envie, Ne saurait désormais arracher de ma vie Les ronces qui déjà couvrent tout mon chemin. ”

“ Je ne puis plus des Cieux invoquer l'harmonie?
Non, les accords brûlants de la plaine infinie,
Refroidis dans une âme où l'espoir ne luit plus, Ne produiraient hélas! qu'un murmure confus.
Mon cœur n'a plus d'accents, mes yeux n'ont plus de larmes ; La nature pour moi sans couleur et sans charmes
Ne peut plus m'inspirer, malgré tous mes efforts, Que soupirs, que sanglots, que déchirants accords. ”

“ Dans un délire sombre , J'étais le frêle esquif qui s'élance et qui sombre Dans un gouffre irrité.
J'étais le malheureux broyé sous la torture, Broyé sous les tourments que le pécheur endure Dans son éternité.
Quelle horreur! m'exaltant aux cris de ma souffrance, Je maudissais le jour, je maudissais la huit ; Je maudissais la paix, le calme, le silence, Le tumulte et le bruit ; Je maudissais la Terre et tout ce qui respire, Le Bonheur qui jouit, le Malheur qui soupire,
La Paresse qui dort ”

“ Oh ! je verrais le Ciel dans ce suprême bien !
Heureux d'être fixé par un si doux lien A ce même devoir dont soupire mon âme, Je saurais bien cueillir le souverain dictame, Qui rend la terre douce à son hôte exilé. ”

“ T'aimer, Irza, t'aimer, c'est bannir l'inconstance; C'est choisir, c'est vouloir l'inévitable sort De vivre de ta vie ou de subir la mort ; Mais quelle mort hélas!. La mort que rien n'égale, Mort de tous les instants, mille fois plus fatale Que le dernier sanglot, espoir de l'exilé !
M
Chère Irza, quand l'Amour par toi s'est révélé, Oh! comment donc jamais en bannir la mémoire?. ”

“ Mais l'Éternel veille et t'assure Le plus précieux des trésors !
Dans l'onde pure Ève s'admire ; Plus suave qu'un doux zéphyre, Son souffle embaume les accents Que lui suggère en son extase La flamme sainte qui l'embrase, Et que son cœur exprime en transports ravissants. ”

“ A mon cœur éperdu découvris le bonheur, Prête-moi des accents qui ravissent son cœur.
Je ne puis, j'en conviens, à ta lyre magique Demander les transports que son âme angélique Te permit de m'offrir en sons harmonieux : Je ne suis pas comme Elle un Ange de vos cieux ; Mais j'aime autant que vous ! Oh! quand de Dieu lui-même L'Amour peut mériter récompense suprême, Quand du Ciel par l'Amour je puis tout obtenir, Toi seule, bonne Irza, voudras-tu m'en punir? ”