Métathèse

Définition et enjeux

Marie-Louise Sjoestedt-Jonval,  Phonétique d’un parler irlandais de Kerry

“ L’élimi­nation de ces groupes donne lieu à un flotte­ment entre formes avec voyelle svara­bhaktique, comme dans : kʹαhərər (ceathrar) « quatre personnes », et des formes à métathèse : kʹαrhᴜ: ou kʹαhərᴜ: (ceath­ramha) « quart », la métathèse s’expli­quant par l’inter­médiaire d’une liquide, ou d’une nasale, soufflée. La métathèse apparaît fréquem­ment devant syllabe accentuée : cf. les cas cités §§ 249 et 231 ; mais il n’en est pas toujours ainsi, comme le prouve, e. g., kɔrhəm (cothrom) « commodité ». ”
Source : Wikisource

Marie-Louise Sjoestedt-Jonval,  Phonétique d’un parler irlandais de Kerry

“ On peut rappro­cher de kəlʹα·χ le génitif du même mot kalʹi: et le dérivé kalʹi:nʹ (cailín) « jeune fille », où la syncope ne se produit jamais, quoique la place de l’accent soit la même que dans kəlʹα·χ.
§ 281. Métathèse :
Certains phénomènes de métathèse, à l’inverse de ce qui se passe pour ceux cités § 250, sont fonction de la place de l’accent. Tels sont ceux où l’on a : occlusive + liquide + voyelle + occlusive (ou sifflante) > occlusive + voyelle + liquide + occlusive (ou sifflante) .
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature