Yen

“ Le prix est d'un demi-yen (2fr. 50) l'heure, et cette somme revient à l'entrepreneur.
Mais la règle veut qu'on leur offre, en outre, à chacune un shinjo 1 de un yen; plus, saké, fruits et gâteaux, dont elles sont très-friandes.
Rien ne vous empêche, après cela, de faire pour elles toutes les folies que vous voulez, de les couvrir de yens et de riches toilettes !
Les Japonais adorent les geishas; quand ils en ont une favorite, ils lui font toutes sortes de présents, lui donnent des bijoux; et cela, le plus souvent, pour ses beaux yeux. ”

“ En voyage il ne convient d'emporter des billets de 10 et 5 yen que si l'on doit séjourner longtemps dans le même endroit; encore ne faut-il pas que ce soit dans un village. Le meilleur est de se munir de billets d'un yen et de petite monnaie; dans les campagnes, il est souvent plus que difficile d'obtenir le change d'un yen. ”

“ Le continent asiatique était, il y a peu d’années encore, le domaine propre de la monnaie blanche, ce qui faisait dire à M. Léon Say que les hommes jaunes se servaient de la monnaie blanche, alors que les blancs affirmaient chaque jour davantage leur préférence pour la monnaie jaune. La Chine, le Japon, l’Inde, dont les populations réunies représentent la moitié du genre humain, ne connaissaient que l’argent : la première surtout sous forme de lingots, le Japon avec son yen, l’Inde avec sa roupie. ”

“ Si des personnes, ayant exporté des marchandises, ont reçu le paiement des marchandises dans un autre pays, sans avoir reçu soit pour la valeur totale ou partielle des moyens de paiement étrangers ou des valeurs yen sur des places de circulation obligatoire des yen monnaies, ils doivent déclarer que la somme ainsi reçue a été retournée dans les deux mois du jour de réception au Japon, différence faite des frais surgis à l'étranger en connexion avec les marchandises, et différence faite également des marchandises importées du Japon. ”

“ Le taux infime des salaires, 41 centimes pour un homme, 21 pour une femme et par jour, la dépréciation de l’argent, ont favorisé cet essor et permis aux Japonais, jusqu’à ces derniers temps, de concurrencer très sérieusement les produits anglais, français et allemands en Extrême-Orient et même en Europe. Dans leur pays, en effet, quelle que soit la valeur du yen au change international, il reste toujours divisible en cent sen dont la puissance d’achat est égale à celle du sou français et plus que double de celle du cent américain et du demi-penny anglais. ”

“ En examinant le change de ce pays, on s'apercevait, en effet, que la baisse du yen sur les marchés internationaux précédait la hausse du prix du métal, et que celle-ci ne faisait qu'enregistrer celle-là avec quelque retard. Il s'agissait donc de réajuster réciproquement ces deux valeurs; c'est ce qu'on fit en majorant le prix de l'or du taux de la dépréciation du yen. Le prix de l'or en yen devait être fixé toutes les deux semai-
nes, d'après les cours moyens du yen en sterlings, et du sterling en or. ”

“ Mauvais moment pour s'attaquer à des marchés dont la puissance d'achat diminue chaque jour ! Et, en effet, entre 1928 et la fin de 1931, époque à laquelle le yen japonais était encore à la parité or, les exportations japonaises n'ont cessé de baisser : le total de
1931 ne représente, en valeur, que les trois cinquièmes (61,7 p. 100) de celui de 1928. Mais voilà qu'en 1932 le yen baisse fortement : c'est la baisse des prix d'exportation, c'est la grande exportation qui se déclenche. ”

“ Il n’y a aucune perspective d’une amélioration prochaine puisque le gouvernement a passé un contrat pour l’émission de quarante millions de pièces de nickel de plus. Quand cela sera fait, la valeur nominale de la monnaie en circulation, vis-à-vis du yen d’or japonais, sera de quatorze millions de yens, presque un million et demi de livres sterling. Il n’y a naturellement pas de réserve d’argent ou d’or, pour garantir cette somme gigantesque. ”

“ L’impôt sur le revenu fournit 7 millions : depuis la loi de 1899, qui en a remanié les bases, il frappe le revenu des personnes juridiques à raison de 2 1/2 pour 100 ; les coupons d’obligations publiques ou de compagnies à raison de 2 pour 100, les autres revenus, à partir de 300 yen, suivant une échelle qui commence à 1 et s’élève à 5 1/2 pour 100 sur les revenus de 100 000 yen et au-dessus. La taxe sur les affaires est inscrite aux recettes pour une somme à peu près égale à celle qui est demandée à l’impôt sur le revenu : environ 7 millions. ”

“ Le monopole d'émission appartient à la Banque du Japon au capital de 60 millions de yen-or. La Banque du Japon émet également des billets garantis par des titres et des devises. La limite des émissions, primitivement fixée à 120 millions de yen, est portée, dans le second semestre de 1932, à 800 millions de yen pour atteindre aujourd'hui environ 1 milliard. D'autre part, on peut observer au Japon une véritable inflation du crédit qui se répercute fatalement sur les transactions commerciales entre le Japon et les autres pays. ”

“ Ce métal est arrivé à Paris à l’époque de la souscription des bons russes, et c’est au moyen de yen japonais que se trouve en partie reconstituée l’encaisse du Trésor russe à l’étranger.
Le Japon a fait comme son adversaire : au bout de peu de semaines de lutte, il émettait un emprunt. Mais il commença par s’adresser au marché intérieur, sur lequel il trouva, dit-on, de 100 à 200 millions de francs, et auquel il vient de s’adresser de nouveau pour un emprunt de 100 millions de yen émis en juin. ”

“ La diminution est encore plus sensible pour les yens d'argent: En 1896, le yen d'argent valait 2 fr. 73 d'or, soit 316 680 000 francs d'or pour les 116 millions de yens existant alors dans le pays; en 1906, les 82 387 000 yens d'argent ne valent que 230 683 000 francs d'or. Il s'ensuit que, malgré la réforme monétaire de 1897, qui a doté le Japon de l'étalon d'or, le stock métallique de ce pays n'avait plus, à la fin de 1906, qu'une valeur totale de 753 899 000 francs, contre 850 011 000 francs à la fin de 1896. ”

“ Maintenant que Pékin, Tien-Tsin et les capitales des provinces de Hopei, Chansi, Chantoung, Tchahar, Suivuan, Kiangsou, et Tchékiang sont dans les mains des Japonais, ces derniers pensent que le moment est venu de porter un coup sérieux au nouveau système monétaire chinois, en séparant le dollar chinois de la livre anglaise et en liant le dollar chinois au yen japonais. ”

“ La circulation fiduciaire, qui constitue un élément important de la vie financière d’un pays, a été réglée au Japon, comme chez la plupart des grandes nations européennes, par l’institution d’un établissement unique, la Banque du Japon, qui a le monopole de l’émission des billets. Fondée en 1882, elle a aujourd’hui un capital, entièrement versé, de 30 millions de yen ; elle crée des billets jusqu’à concurrence de son stock métallique ”

“ Il vous présente ses excuses ; car, enchanté de savoir que vous êtes un grand amateur des choses japonaises, il ne voudrait pas, à cause d'un simple malentendu, être exposé au désagrément de votre rancune. Il m'a même prié d'attirer votre attention sur l'extrême modicité de ses prétentions, car il se contentait, m'a-t-il assuré, à chacune de ses visites chez O'Harou, de recevoir un cachet de trente yen.
Cette fois, c'en était trop. L'Américain bondit. Un cachet de trente yen! Son argent à lui, Morgan, avait servi à augmenter le volume de ce dégoûtant paquet de saindoux ! ”

“ On a vu, dans le tableau précédent, que le produit à récupérer de ce chef est porté de 18 millions de yen, en chiffres ronds, en 1904-1905, à 29 millions 1/2 de yen en 1905-1906. La vérité est que cet impôt comprend un droit de consommation sur les tissus.
Des tarifs conventionnels empêchent le Japon d'élever les droits d'importation sur les tissus étrangers; mais ces tarifs ne limitent pas son pouvoir d'imposer une taxe de consommation pourvu que les manufactures indigènes supportent la même taxe. ”

“ L'opinion de personnes très bien placées pour en connaître est qu'il peut bien y avoir au Japon vingt millions de yens, soit, en francs, plus de cent millions de valeurs absolument fausses. On est donc en droit de s'étonner de l'extrême défiance témoignée à l'égard de papiers offrant de réelles garanties en eux-mêmes, et de la superbe avec laquelle on traite une monnaie courante si étrangement contrefaite. ”

“ Les Japonais résidant à l'étranger envoient dans leur pays pour plus de 32 millions de yen par an et en achètent de grandes quantités de marchandises. Si, comme l'Allemagne et l'Italie, nous envoyions travailler à l'étranger plusieurs centaines de mille d'individus par an, évidemment nous importerions beaucoup d'argent étranger et nous exporterions davantage de marchandises japonaises 2... Ayant contracté trop de dettes, les financiers du Japon sont gênés, même pour payer les intérêts, aussi cherchent-ils une source de richesses. ”

“ Le budget comprend naturellement les dépenses normales, navales et militaires, soit 23 797 187 yen pour les premières et 38 653 003 yen pour les secondes, ce qui donne un total de 62 millions et demi de yen, lequel est plus que couvert par les recettes provenant de l'impôt sur le « saké ».
Finalement, le surplus total des recettes s'élève au chiffre global de 199 millions de yen. Sur cette somme, 80 millions de yen servent au service des dettes contractées pour la guerre; les 119 millions de yen restant pourraient être employés à satisfaire à de nouvelles dépenses de guerre. ”

“ Amsterdam, Java, Chine.
Le dollar (ou piastre) argent est l'unité monétaire employée dans les relations entre les étrangers en Chine, mais le taux du « dollar argent » est très variable et il importe d'en suivre le cours. Il en est de même de la piastre d'Indochine. Si on ne fait pas de voyage dans l'intérieur, on prendra de préférence des billets d'une banque locale moins encombrants que la monnaie d'argent et les lingots. (Il n'y a pas en Chine de monnaie d'or) . Voir MONNAIE.
Le yen a un cours qui varie peu ; c'est l'unité monétaire du Japon et de la Corée. ”

“ Cette énorme quantité de papier-monnaie n’est représentée par aucune encaisse métallique, car le fonds de réserve, qui s’élève à 24,416,257 yen, consiste lui-même pour la plus grande partie en papier retiré de la circulation ; c’est donc une valeur fictive d’environ 475 millions de francs qui circule et remplace absolument la monnaie d’or et d’argent, sans autre garantie que le crédit de l’état qu’elle déprécie considérablement. L’habitude du papier-monnaie est tellement invétérée chez les Japonais, qu’ils acceptent très volontiers cet état de choses ”

“ Il est significatif que le nouveau décret sur les changes ne s'applique ni à la Chine du Centre, ni à la Chine du Sud, qui sont ainsi, au point de vue monétaire. considérées comme des pays étrangers. Le taux de change est basé sur la parité de un shilling deux pence pour un yuan. C'est le taux de change du yen.
Toutes les transactions en devises étrangères devront être centralisées par la Banque fédérale de réserve. Les douanes refuseront les permis d'exportation et d'importation aux commerçants qui ne pourront pas produire un bordereau de change régulier. ”

“ MjO yen avec une émission de 240 000 yen en billets; La soixante-neuvième, établie à Nagaoka, capital 1:30 000, émission 80 000; La cent trente-neuvième, à Takata, capital 200 000, émission 80 000; La soixante et onzième, dans l'ancienne ville féodale de Mourakami, capital 70 000, émission 40 000; Et enfin la cent seizième banque nationale, à ShinIlatscnda, au capital de oO 000 avec une émission de 40 000 yen.
Il existe à Niigata une succursale de la Compagnie japonaise d'assurances maritimes, organisée à Tokio durant ces dernières années. ”

“ Les personnes plus modestes trouveront des hôtels semi-européens, fréquentés par la bonne société japonaise, et dont les prix sont moins élevés, 2 à 3 yen par jour, donnant droit à deux repas et à la chambre. ”

“ II. — BUDGET ET DETTE DU JAPON Bien que le budget japonais ait crû, depuis un certain nombre d’années, dans une proportion qui ne s’est guère rencontrée chez aucun autre peuple, on ne peut pas dire que la charge en paraisse écrasante pour une population de 45 millions d’habitans, même en tenant compte de la pauvreté d’une partie des territoires qui forment l’empire du Soleil-Levant. Les dépenses de l’année financière 1903-1904, qui s’étend, comme celle de la Grande-Bretagne, du 1er avril au 31 mars, étaient évaluées à 244 millions, et les recettes à 251 millions de yen. ”

“ Voilà la vue d'ensemble des finances du Japon. Les sources de revenus les plus importantes et les plus constantes sont le saké, le sol, la douane, les postes et télégraphes, le monopole des feuilles de tabac, le timbre et les chemins de fer, etc. Ensuite, au point de vue des dépenses, il est à remarquer que l'État dépense pour l'année fiscale 1899 une somme de quarante millions de yens pour l'administration et le développement des voies de communications en même temps qu'il dépense plus de cent millions pour l'armée et la marine. ”

“ L'activité dévorante dans laquelle le Japon s'est jeté au lendemain de sa guerre victorieuse contre la Chine (1894-1895) a provoqué la création de milliers d'entreprises de toute nature dont beaucoup n'avaient que la spéculation pour objectif. A la fin de l'année 1894, le capital nominal de toutes les Sociétés japonaises, fondées depuis 1875, n'atteignait que 245 251 624 yens. Immédiatement après la guerre contre la Chine, et dans le courant de la seule année 1896, il fut créé 1178 Sociétés nouvelles, représentant un capital nominal de 331 421 463 yens. ”