Diderot, Mallet

“ Quand les avanies regardent toute une nation, ce sont les ambassadeurs ou les consuls qui les reglent, & qui ensuite en ordonnent la levée sur les marchands & particuliers de la nation, mais ordinairement de l’avis & avec la participation des principaux d’entr’eux. ”

“ Dans l’origine tous les métropolitains étoient autocéphales. Dans la suite, les évêques des grandes villes de l’Empire s’attribuerent des droits sur les provinces, qui étoient de leur diocese, savoir d’ordonner les métropolitains, de convoquer le synode du diocese, d’avoir inspection générale sur toutes les provinces qui en dépendoient. Tels furent les droits de l’évêque de Rome, sur le diocese du vicariat de Rome, ou sur les provinces suburbicaires ; tels furent les droits de celui d’Alexandrie, sur les provinces d’Égypte, de Libye & de Thébaïde ”

“ Le quatrieme établissoit contre les Pélagiens, que l’homme ne pouvoit être justifié par ses propres forces : mais il prétendoit contre les Catholiques, que la justification se faisoit par la foi seule, à l’exclusion des bonnes œuvres. Le cinquieme étoit conforme aux sentimens des Catholiques, en ce qu’il disoit que le Saint-Esprit est donné par les sacremens de la loi de grace : mais il différoit d’avec eux en reconnoissant dans la seule foi l’opération du Saint-Esprit. ”

“ ABELIENS, ABELONIENS & ABELOITES, s. m. pl. sorte d’hérétiques en Afrique proche d’Hippone, dont l’opinion & la pratique distinctive étoit de se marier, & cependant de faire profession de s’abstenir de leurs femmes, & de n’avoir aucun commerce charnel avec elles. ”

“ Avancer, dans le Commerce, a différens sens. Il signifie 1°. faire les frais d’une entreprise avant que le tems soit venu de s’en rembourser ; ainsi l’on dit qu’un homme a avancé tous les frais d’une manufacture : 2°. il se prend pour prêter de l’argent ou fournir à crédit des marchandises : 3°. en fait de payement, on dit avancer un payement, c’est-à-dire, le faire avant l’échéance. ”

“ Les Massoretes ont mis sous le nom que l’on lit aujourd’hui Jehova, les points qui conviennent aux consonnes du mot Adonaï, parce qu’il étoit défendu chez les Juifs de prononcer le nom propre de Dieu, & qu’il n’y avoit que le Grand-Prêtre qui eût ce privilége, lorsqu’il entroit dans le Sanctuaire. Les Grecs ont aussi mis le mot Adonaï à tous les endroits où se trouve le nom de Dieu. Le mot Adonaï est dérivé d’une racine qui signifie base & fondement, & convient à Dieu, en ce qu’il est le soûtien de toutes les créatures, & qu’il les gouverne. ”

“ Parmi les négocians Provençaux, on se sert du terme Italien adviso.
Une lettre d’avis est une lettre missive par laquelle un marchand ou un banquier mande à son correspondant qu’il a tiré sur lui une lettre de change, ou quelqu’autre affaire relative à leur commerce. ”

“ L’acacia qui donne la gomme arabique est, selon lui, un grand arbre fort branchu, dont les racines se distribuent & s’étendent en rameaux, & dont le tronc a souvent un pié d’épaisseur ; qui égale, ou même surpasse en hauteur les autres acacia ; qui est ferme & armé de fortes épines ”

“ Il est vrai que les Rabbins ont cru qu’Adam après la mort d’Abel, demeura long-tems sans user du mariage, & même jusqu’au tems qu’il engendra Seth. Mais d’assûrer que cet intervalle fut de cent trente ans, c’est une erreur manifeste & contraire à leur propre chronologie, qui place la naissance de Seth à la cent trentieme année du Monde, ou de la vie d’Adam, comme on peut le voir dans les deux ouvrages des Juifs intitulés Seder Olam. ”

“ Pour les avanies particulieres, chacun s’en tire au meilleur marché qu’il lui est possible, en employant toûjours néanmoins le crédit & l’entremise des ambassadeurs ou des consuls, dont le principal emploi à Constantinople, & dans les échelles de la Méditerranée, est de protéger le commerce & les négocians, & de prévenir ou de faire cesser les avanies. ”

“ On peut dire que la fourniture même des Negres, qui fait le fonds du traité, non plus que quantité d’autres articles, qui accordent quantité de priviléges à la nouvelle compagnie Angloise, ne lui apportent peut-être point tous ensemble autant de profit, que cette seule faculté d’envoyer un vaisseau, donnée aux Anglois, contre l’ancienne politique des Espagnols, & leur jalousie ordinaire à l’égard de leur commerce en Amérique. ”

“ Celui qui vit avec des étourdis est exposé à des insultes ; celui qui demande à un indifférent ce qu’on ne doit attendre que d’un ami, mérite presqu’un affront. Il faut éviter les hommes violens si l’on craint d’essuyer des outrages ; & ne s’attaquer jamais à la populace, si l’on est sensible aux avanies. ”

“ Croix de S. André est une espece de coquarde que les Ecossois portent à leur chapeau le jour de la fête de ce saint. Elle est composée de rubans bleus & de blancs qui se traversent en croix ou en sautoir ; ils portent cette coquarde pour honorer la mémoire du crucifiement de S. André, qui est le patron de l’Ecosse. ”

“ Elles n’observent cependant pas une clôture fort réguliere, puisque l’entrée de leurs couvens, interdite aux prêtres Grecs, ne l’est pas aux Turcs qui y vont acheter de petits ouvrages à l’aiguille faits par ces religieuses. Celles qui vivent sans être en communauté, sont pour la plûpart des veuves, qui n’ont fait d’autre vœu que de mettre un voile noir sur leurs têtes, & de dire qu’elles ne veulent plus se marier. Les unes & les autres vont partout où il leur plaît, & joüissent d’une assez grande liberté à la faveur de l’habit religieux. ”

“ Le dix-neuvieme, qu’encore que Dieu eût créé l’homme & qu’il le conservât, il n’étoit, ni ne pouvoit être, la cause de son peché. Le vingtieme, que les bonnes œuvres n’étoient pas tout-à-fait inutiles. ”

“ On donne quelquefois aussi le nom de brut à des productions artificielles, lorsqu’elles en sont au premier apprêt, & que la main-d’œuvre doit en enlever dans la suite des traits grossiers, & autres imperfections semblables. ”

“ On y met la viande, & on fait force fumée dessous, où les boucaniers brûlent pour cela les peaux des sangliers qu’ils tuent, avec leurs ossemens, afin de faire une fumée plus épaisse. Cela vaut mieux que du bois seul ; car le sel volatil qui est contenu dans la peau & dans les os de ces animaux, vient s’y attacher, & donne à cette viande un goût si excellent qu’on peut la manger au sortir de ce boucan sans la faire cuire, quelque délicat qu’on soit. ”

“ A l’égard de l’objet qui attira les argonautes dans la Colchide, les sentimens sont partagés. Diodore de Sicile croit que cette toison d’or tant prônée, n’étoit que la peau d’un mouton que Phrixus avoit immolé, & qu’on gardoit très-soigneusement, à cause qu’un oracle avoit prédit que le Roi seroit tué par celui qui l’enleveroit. ”

“ D’autres écrivent ce mot abrasadabra ; car on le trouve ainsi figuré en caracteres grecs ΑΒΡΑΣΑΔΑΒΡΑ où le Σ est l’ancien Σ qui vaut S. Voici la maniere dont doit être écrit ce mot mystérieux pour produire la prétendue vertu qu’on lui attribue. ”

“ L’archevêque de Constantinople, envahit depuis la jurisdiction sur la Thrace, & sur ces deux dioceses : mais plusieurs églises resterent autocéphales, tant en orient qu’en occident, c’est-à-dire indépendantes, quant à l’ordination des évêques, d’un patriarche ou exarque. En occident l’évêque de Carthage étoit indépendant des autres patriarches, & primat du diocese d’Afrique. L’évêque de Milan dans les commencemens, étoit chef du vicariat d’Italie, & n’étoit point ordonné par l’évêque de Rome. ”

“ Avaler la ficelle, terme de Chapelier ; c’est faire descendre, avec l’instrument appellé avaloire, la ficelle depuis le haut de la forme d’un chapeau jusques au bas, qui se nomme le lien. Voyez Chapeau & Avaloire. ”

“ Les deux principaux de ces trente-quatre articles regardoient, l’un la quantité des Negres que la compagnie devoit fournir aux Espagnols ; l’autre, le droit qu’elle devoit payer au roi d’Espagne pendant le tems de la ferme ou assiento.
A l’égard des Negres, il fut fixé à trente-huit mille, tant que la guerre, qui avoit commencé l’année d’auparavant, dureroit ; & à quarante-huit mille, en cas de paix. Pour ce qui est du droit du roi d’Espagne, il fut réglé à trente-trois piastres un tiers pour chaque Negre, piece d’inde, dont la compagnie paya par avance la plus grande partie. ”

“ Ils ne mangent du pain qu’après l’avoir gagné par le travail de leurs mains : il y en a qui ne mangent qu’une fois en trois jours, & d’autres deux fois en sept : pendant leurs sept semaines de carême, ils passent la plus grande partie de la nuit à pleurer & à gémir pour leurs péchés & pour ceux des autres. ”

“ Lorsque Cratinus composa ses baptes ou plongeurs, la liberté de l’ancienne comédie étoit restrainte à la censure des ridicules, & surtout des poëtes, que le gouvernement n’étoit point fâché qu’on décriât ; parce que de tout tems les hommes en place ont haï les satyriques & les plaisans. ”

“ Ce mot est composé du Grec κατὰ & de λήγω, finir, cesser, d’où se forme καταληκτικὸς qui signifie, manquant de quelque chose à la fin ou incomplet, & d’ἀ privatif qui, précédant καταληκτικὸς, lui donne une signification toute opposée ; conséquemment on appelloit catalectique tout vers qui manquoit d’une syllabe à la fin, & dont la mesure n’étoit pas complete. ”

“ Elle peut, par ses parties mucilagineuses, adoucir la lymphe acre, épaissir celle qui est ténue, & appaiser les mouvemens trop violens des humeurs. On s’en sert dans la toux, l’enrouement, les catarrhes salés, le crachement de sang, la strangurie, & les ardeurs d’urine. ”

“ Calvaire, s. m. (Hist. ecclés.) chez les Chrétiens est une chapelle de dévotion où se trouve un crucifix, & qui est élevée sur un tertre proche d’une ville, à l’imitation du calvaire où Jesus-Christ fut mis en croix proche de Jérusalem. Tel est le calvaire du Mont-Valérien près de Paris : dans chacune des sept chapelles dont il est composé, est représenté quelqu’un des mysteres de la Passion.
On dérive ce nom de calvus, chauve, parce que, dit-on, cette éminence à Jérusalem étoit nue & sans verdure ”

“ En 1540, les Chevaliers d’Alcantara demanderent la permission de se marier, & elle leur fut accordée. Ils portent la Croix verte ou de sinople fleurdelysée, & ont en Espagne plusieurs riches Commanderies, dont le Roi dispose en qualité de Grand-Maître de l’Ordre. ”

“ Le sixieme, avoüant que la foi devoit produire de bonnes œuvres, nioit contre les Catholiques que ces bonnes œuvres servissent à la justification, prétendant qu’elles n’étoient faites que pour obéir à Dieu. ”

“ Bingham dans ses antiquités ecclésiastiques, distingue quatre sortes d’autocéphales, 1°. tous les anciens métropolitains auxquels on donnoit ce nom avant l’institution de la dignité patriarchale : 2°. depuis cette institution les métropolitains indépendans, tels que ceux d’Ibérie, d’Arménie, & de l’île de Chypre. ”

“ On dit qu’en 1147, quelques gentilshommes se liguerent contre les Infideles sous le nom de nouvelle milice ; qu’ils furent érigés en ordre en 1162 ; que Jean Zirita, abbé de Touraca, leur donna des constitutions ; qu’ils eurent pour premier grand-maître Pierre, parent du roi ; qu’ils embrasserent la regle de Cîteaux ”

“ Il y a plusieurs sortes de cantaros ; l’un pese cent cinquante livres ; l’autre cent cinquante-une livre, & le troisieme cent soixante livres. La livre de Livourne est de douze onces, poids de marc ; & celle de Paris, d’Amsterdam, de Strasbourg, & de Besançon, où les poids sont égaux, est de seize onces, aussi poids de marc ; ensorte que sur ce pié ces trois sortes de cantaros doivent rendre à Paris, Amsterdam, &c. celui de cent cinquante livres, cent trois livres huit onces ; celui de cent cinquante-une livres, cent quatre livres trois onces ”

“ Ensuite ils séparent les vieillards, les vieilles femmes & les malades, dont ils font un second lot ; après suivent les enfans des deux sexes de dix ans & au-dessus, jusqu’à quinze ; & enfin ceux depuis cinq, jusqu’à dix. ”

“ « Plusieurs personnes » (dit M. Sloane, à l’occasion d’un malheureux qui avoit avalé une grande quantité de cailloux, pour remédier aux vents dont il étoit affligé, lesquels, ayant resté dans son estomac, l’avoient réduit à un état pitoyable ;) ”

“ On croit qu’ils étoient au nombre de cinquante-deux ou de cinquante-quatre, non compris les gens qui les accompagnoient. Jason étoit leur chef ; & l’on compte parmi les principaux, Hercule, Castor & Pollux, Laerte pere d’Ulisse, Oilée pere d’Ajax, Pelée pere d’Achille, Thesée & son ami Pirithoüs. ”

“ Ce partage étant fait, on vient à l’évaluation, c’est-à-dire, qu’on compte les Negres de la premiere classe, qui sont sains, chacun sur le pié d’une piece d’inde ; les vieux & les malades, qui sont la seconde classe, chacun sur le pié de trois quarts de piece d’inde ”