Brody

“ Il est d’autant plus difficile de choisir entre ces deux étymologies, que cette ville porte aussi deux noms windes : Konow (de kon, cheval) et Brody (de brod, mot slave qui signifie gué = Furth) . Nous inclinons, pour l’étymologie qui rattache ce nom à Furth (gué) , parce que c’est surtout cette particularité qui a dû frapper tout d’abord les fondateurs de cette ville. Du reste, ce nom peut aussi très bien se rattacher à Pforte (porte, ouverture, passage ; lat. porta) qui désigne très bien un gué, un lieu de passage. ”

“ De Saint-Laurent, sa résidence habituelle, il faisait aussi de fréquentes tournées, à Montaigu, pour la surveillance et la mise en rapport de son domaine, à Saint-Claude, le pays de sa femme, où il avait l'habitude de faire ses achats et provisions de toutes sortes. Nous avons encore le compte du marchand épicier Brody, et de ce qu'il fournit pendant longues années à Lacuzon et à sa famille.
C'est un document curieux à plus d'un titre. Il est difficile d'imaginer une plus grande variété d'objets disparates vendus par le même marchand ”

“ Il revint au bout de trois semaines et Hélène partit pour Brody afin de préparer les caisses qu’elle voulait emporter ; son mari devait la rejoindre au bout de peu de temps et reprendre avec elle la route de Paris.
Au moment où elle franchissait la barrière, située à trois verstes de Radzivilow, un billet tomba dans sa calèche, il contenait ces mots : « La Karwoska était à Radzivilow à votre arrivée, elle n’a pas quitté le comte pendant son séjour à Berditscheff, et en ce moment même elle occupe votre place. » ”

“ Brodard la magnétisait de loin.
Elle l'injuria ; elle le menaça, puis l'immobilité la prit.
Brodard revint à elle et lui demanda si elle dormait.
Elle répondit affirmativement.
– Cherchez le trésor ! lui ordonna Brodard.
Elle demeura quelque temps silencieuse et la sueur coula de nouveau le long de ses tempes.
– Je le vois, disait-elle, je sais où il est. Mais la route.
Puis, tout-à-coup, au moment où son magnétiseur ouvrait la bouche pour l'interroger :
– Otez-moi de là ! s'écria-t-elle impérieusement, dérangez la pierre où je suis assise... il y a un escalier dessous. ”

“ On brode avec de l’or, l’argent, la soie, le fil, &c. On brode aussi les points, les dentelles, avec du fil & du cordonnet.
Le P. Thomassin dérive broder de l’hébreu barad, grêler, marquer de points, comme fait la grêle, parce qu’il y a quelque chose de semblable dans la broderie. Cela n’est point du tout vraisemblable. Broder vient de border. Voyez au mot Brodeur.
Broder, se dit figurément des embellissemens qu’on ajoûte à quelque sujet, à quelque matière, & particulièrement à un conte, quand on en altère la vérité pour le rendre plus agréable : ce qui se dit tant en bien qu’en mal. ”

“ Brodard lui déchargea sur la tête une demi-douzaine de passes.
Les messieurs simples regardaient cela bouche béante.
Dans leur coeur, ils se disaient :
– Il faudra autre chose que cela pour nous pomper notre argent. Nous voulons des sûretés.
Jamais ils ne se font dépouiller que dans les formes.
– Voyez-vous autre chose que des mines ? demanda Brodard-Peyrusse.
– Attendez... je cherche.
– A quelle profondeur cherchez-vous ?
– A trois pieds.
– Ce n'est pas assez descendez plus bas.
En ce moment, la somnambule poussa un cri qui fit tressaillir les actionnaires. ”

“ Les caporaux se versèrent un nouveau verre de vin, qu’ils burent à la santé des bonnes amies du pays, et la conversation reprit sur la question : Vous pouvez romper ! ou : Vous pouvez rompre !
— Tiens ! s’écrit soudain le caporal du ratichon, v’là Brodin !... On va l’appeler. Il va nous renseigner, lui est qui bachelier !
Ton ratichon s’est payé ta bobine ? — Te renseigner ! Oui, tu vas voir : il va t’envoyer aux p’lotes !
(Envoyer aux p’lotes : expression militaire pour inviter une personne à aller se faire fiche.)
— M’envoyer aux p’lotes, Brodin ! On voit bien que tu ne le connais pas. ”

“ La comtesse de Longvilliers était couchée ce soir-là; une violente toux lui déchirait la poitrine, et le mal semblait redoubler à chaque instant.—Une livide pâleur chargeait son visage frêle, et cependant ses yeux brillaient.
367
—A côté d'elle on voyait un jeune homme; c'était Thomas Owthay.
Lucie avait une main hors du lit, et Thomas la prit doucement, puis l'approcha de ses lèvres.
— Que le médecin tarde ! dit-il avec découragement ; et cependant voilà plus de deux heures que vous l'avez fait prévenir. Si vous le souhaitez, j'irai chez lui, et ne reviendrai qu'avec lui. ”

“ A côté, des brodeurs, assis sur des ruines toujours blanchies avec un soin scrupuleux, décorent les mêmes burnous de broderies en laine blanche. Ils travaillent deux à deux, accroupis en face l'un de l'autre : l'un est le brodeur, l'autre est le métier vivant, et dans ses mains dont les doigts écartés forment comme des peignes à cinq dents, celui-ci tient les fils qu'il entre-croise à mesure et dont il fait une trame à travers laquelle le premier fait passer et repasser son aiguille. ”

“ Il semble que tant de passion doive produire un récit très-animé, où le parti qui excite dans l'âme de l'écrivain une telle sympathie sera peint avec vérité et chaleur. Il n'en est rien: malgré l'ardeur de ses préoccupations, M. Brodie étudie et ne voit point, discute et ne peint point; il admire le parti populaire sans le mettre en scène, et son ouvrage est une savante et utile dissertation , non une histoire morale et vivante. M. Lingard ne partage aucune des opinions, aucune des affections de M. Brodie; il demeure impartial entre le roi et le parlement ”

“ Agost en Rondel s'approchèrent, tenant leurs lanternes à la main.
L'inscription était exactement telle que la somnambule l'avait déchiffrée.
– Il y a de la diablerie là-dedans ! grommela Rondel.
Brodard-Peyrusse dit en se grattant l'oreille :
– Est-ce que tous les mensonges que j'ai faits en ma vie seraient des vérités ?
– Oui, répondit la Renaud.
Brodard se sentit bien un petit frisson qui lui courait par le corps, mais il n'était pas temps de trembler. Il fallait agir.
On but un coup aux gourdes.
– Voyez-vous toujours le trésor ? ”

“ Il n'y a qu'une manière de prendre ses sûretés dans une affaire semblable, répondit Brodard, qui était préparé à l'objection : c'est d'aller sur les lieux et de sonder le terrain. Voici M. Agost, ingénieur civil, qui nous prêtera bénévolement le secours de ses lumières. Voici M. Rondel, capitaliste, qui fera les premiers avances. Nous emmènerons madame pour connaître, au moyen de sa merveilleuse faculté, le lieu précis où nous devrons attaquer le sol.... et vous serez convaincus, messieurs, si, pour vous
convaincre, il suffit de vous faire toucher et voir. ”

“ DU CROCHET ET DU FILET.
DE LA BRODERIE.
On appelle broderie un dessin tiré à l'aiguille avec un fil quelconque sur toutes espèces d'étoffes.
La plus simple s'exécute avec du coton blanc sur de la mousseline. On en fait aussi avec de la soie ou de la laine de couleurs variées. Enfin on voit aussi des broderies d'or et d'argent, soit en fil rond, soit en lames, soit en paillettes. Toutes ces broderies ont des noms particuliers tirés de l'espèce de point ou de la matière que l'on emploie. Ainsi l'on dit broder : En blanc, En or. ”

“ Artisan qui fait de la broderie. Phrygio, Phrygii operis artifex. Ces bandes de tapisserie ont été appliquées par le Brodeur sur cette étoffe. ☞ L’on ne comprend sous le nom de Brodeurs que les ouvriers qui ornent les étoffes d’ouvrages de broderies. Les femmes qui brodeur le linge ne sont point de la communauté des brodeurs.
Ce mot est : venu par transposition de Bordeur, parce qu’on ne brodoit autrefois que le bord des étoffes. On ne mettoit des embellissemens que sur les bords ; d’où vient que les Latins les ont aussi appelés Limbularii. Du Cange dit qu’autrefois on disoit aurobrustus ”

“ On dit proverbialement ; autant pour le Brodeur, pour se moquer d’un homme qui fait un conte à plaisir ; comme si on disoit, pour le bourdeur, qui nous donne des bourdes, des menteries, qui brode des contes.
L’invention de la broderie est : attribuée aux Phrygiens. Les Latins même ont appelé les brodeurs, Phrygiones. ”

“ Il nous semble que la Lorraine brodeuse doit de grands remercîments à M. Francfort et à M. Horrer, à M. Horrer, notamment, qui est resté fidèle à la broderie fine et qui, dans des circonstances comme celles-ci, quand tout le monde dit : la broderie est malade, expose une de ces magnificences que l'on hésitait à produire dans les plus beaux jours de la vogue de notre industrie. Ce qui a manqué à cette fabrication, ce qui aurait pu lui éviter des déceptions et des déboires, ce qui peut-être eût changé la face des choses, c'est la bonne entente, l'union des fabricants. ”

“ Bordeu y était monté dans la matinée, et avait fort effrayé la maîtresse. Il lui avait dit dans ce moment que le roi était assez mal, que sa maladie prenait une mauvaise tournure, et qu’il lui conseillait de prendre ses arrangements pour partir bientôt, et pour partir d’elle-même, sans attendre qu’elle fût renvoyée. La manière de Bordeu est tranchante, assez franche, même quelquefois dure. Il était médecin de Mme Dubarry depuis sa naissance, et l’avait vue dans toutes les différentes époques de sa vie. ”

“ Elle, vivre près de cet homme, jamais !
— Jamais je ne le pourrai, se répétait-elle.
Mais une voix peureuse, douce comme le son des cordes d’une harpe frôlées par le doigt, lui dit : « Es-tu certaine ? »
Elle frissonna, car la voix, de petite, prit soudain de l’ampleur, et parla plus fort.
Pendant ce temps, Paul Bordier, assis sur une chaise droite du fumoir, les bras pendants, la tête vide, les yeux fixés sur le cadran de la cheminée, ne voyait qu’une chose : les deux aiguilles qui lentement marquaient la première heure de sa vie détruite.
Dix heures sonnèrent. Paul fit un mouvement. ”

“ L'homme qui a montré le plus grand dévouement à la broderie, celui qui n'a jamais hésité à faire le voyage de Paris au premier cri d'alarme poussé par la broderie, à faire partie de la commission d'enquête dont la mission était de visiter les cantons suisses où l'on brode, et qui accomplit tous ces travaux à ses frais , risques et périls, celui-là, précisément, n'était pas un fabricant de broderies. ”

“ Je ne pensais pas que ce fût si effrayant.
— Ni moi, dit Fred, doutant évidemment que le capitaine Hardy fût bien le même enfant naufragé dont il racontait l'histoire; mais Alice ne disait pas un mot, perdue qu'elle était dans l'étonnement des choses qu'elle entendait.
— Je n'aurais pas cru que ce fût vous, capitaine Hardy, continua William, si vous ne nous aviez raconté cette histoire vous-même; car il m'est impossible de voir comment vous avez pu vous tirer de là. C'est bien pis que d'avoir été dans la mer sur le dos d'un veau marin. ”

“ Je verrai à le revoir quand j'aurai quitté l'armée, répliqua Frédy regrettant d'avoir parlé.
— Non, tu iras à Paris voir cet homme, ne serait-ce qu'une fois. Je t'accompagnerai en voiture comme l'autre jour, tu passeras l'après-midi avec ton ami et moi je visiterai les magasins ; j'ai diverses choses à acheter, cela tombe bien ; nous irons à ta prochaine permission... Allez ! pas de grimaces, mon chéri ; cela te fera du bien de sortir un peu, ajouta-t-elle de façon si énergique et convaincante que l'adolescent céda. ”

“ C’est une singularité que je laisse à expliquer à un plus grand peintre militaire que je ne puis me flatter d’être. « Sous le feu croisé du village et des redoutes, dit Frédéric dans l’Histoire de mon temps, les flancs de la troupe anglaise souffrirent et se retirèrent ; son centre, qui en souffrit moins, continuait à avancer, et comme ses ailes se repliaient en arrière, son corps prit une forme triangulaire, qui, par la continuation du mouvement du centre et par la confusion, se changea en colonne. » ”

“ Je vois bien, écrivait-il le 11 novembre, que vous et le comte de Broglie êtes inquiets. Rassurez-vous, je suis plus froid... Si Guerchy manquait, au secret, ce serait à moi présentement qu’il manquerait, et il serait perdu. S’il est honnête homme, il ne le fera pas; s’il est un fripon, il faudrait le faire pendre... L’ayant mis si aisément dans mon secret, il le gardera... Mme de Guerchy n’est pas tout à fait dans le cas de son mari : j’espère qu’il ne le dira pas à sa femme... attendons ce qu’il aura fait et croyons qu’il m’aura obéi. ”

“ Étant venu à la cour pour apporter comme tout le monde ses félicitations, il y avait rencontré l’aide-de-camp que Frédéric envoyait aux deux reines, sa femme et sa mère, pour leur annoncer la nouvelle de l’heureuse issue de la crise. L’officier l’aborda et le prit à partie pour lui dire à haute voix : « Le roi me charge, monsieur, de vous faire savoir qu’il sait triompher de ses ennemis sans le secours de ses alliés. »
« L’apostrophe, dit Valori, m’embarrassa un peu : » on le conçoit sans peine. Dès lors, pourquoi aller chercher à Dresde de nouvelles avanies ? ”

“ Frédy prit un air tant soit peu mystérieux, puis s'empressa de satisfaire la curiosité de son amie :
— Je n'en ai jusqu'ici parlé qu'à deux copains à l'Armée, mais ils n'ont rien compris à mon affaire. Peut-être aurai-je plus de chance avec toi. Voilà : Lorsque j'écoute de la musique qui m'émeut fortement, je ressens d'intenses vibrations internes qui débutent par les genoux, gagnent le tronc et se dégagent par le sommet de la tête. ”

“ Plusieurs de nous songent à prendre le train. On se raconte des histoires de voleurs. Nous avons deux petites femmes ici, que vous connaissez, chère amie, qui sont nerveuses à l’excès; l’une d’elles—c’est la plus blonde—dit: «Moi, je sais quelqu’un qui ne fermera pas l’œil de la nuit!» Son mari, pas assez amoureux, soupire: «C’est moi!» On fait des projets pour la nuit prochaine, au cas où les gendarmes ne se seraient pas rendus maîtres de l’«individu».{133}
»Vers midi arrive Brodeau. Comment! Brodeau n’est pas au golf? ”