Emmanuel de Las Cases,
Mémorial de Sainte-Hélène
(1867)
“ La chambre dans laquelle il couche est trop petite pour contenir un lit d' une dimension ordinaire ; mais toute bâtisse à Longwood prolongerait l' incommodité des ouvriers . Cependant , dans cette misérable île , il existe de belles positions offrant de beaux arbres , des jardins et d' assez belles maisons , entre autres Plantation-House ; mais des instructions positives du ministère vous interdisent de donner cette maison , ce qui eût épargné beaucoup de dépenses employées à bâtir à Longwood des cahutes recouvertes de papier goudronné , et qui déjà sont hors de service . ”
