Claude Galien,
Galien-Oeuvres anatomiques physiologiques et médicales
(1854-1856)
“ Est-il juste d'admirer Polyclète pour la symétrie des formes dans la statue qu'on appelle canon1, et, non-seulement de ne pas célébrer la nature, mais de lui refuser même toute espèce d'art; quand, loin de se contenter de créer les parties proportionnelles à l'extérieur comme le font les statuaires, elle a encore établi la même proportion à l'intérieur? Ou plutôt Polyclète lui-même n'est-il pas l'imitateur de la nature dans les choses qu'il pouvait imiter? Il a imité seulement les choses extérieures dont il a pu voir l'artifice, en commençant par celles qui sont le plus à portée. ”
