Cylindre rénal

Définition et enjeux

Portrait de Louis-Sébastien Lenormand Louis-Sébastien Lenormand,  Manuel-Roret du relieur

“ Le mouvement est donné directement au cylindre supérieur à l’aide d’une manivelle ou d’un moulinet actionné par un ou deux hommes, et des engrenages le transmettent au cylindre inférieur. Aussitôt que le jeu de feuilles et de plaques est engagé entre les cylindres, il est entraîné par ceux-ci, qui tournent en sens contraire, et il glisse sur l’inférieur en même temps qu’il est pressé par le supérieur. Quand il est arrivé de l’autre côté de la machine et qu’il ne s’y trouve pris que d’une très-petite quantité, on imprime un mouvement en sens contraire pour le ramener à son point de départ. ”
Source : Wikisource

Albert Prouteaux,  Guide pratique de la fabrication du papier et du carton… (1885)

“ Les cylindres sont mus par engrenages, ou par courroies, ou par une petite machine à vapeur spéciale, ainsi qu'on peut le voir à la papeterie d'Essonnes.
Le principe de la transmission est que le cylindre soit rabattu, et non soulevé, comme cela malheureusement arrive quand on se sert d'engrenages.
Nous donnons, pl. II, fig. 1 et 2, le dessin d'une transmission de deux cylindres, un délileur et un raffineur. Le cylindre raffineur est soulevé. C'est une faute dans laquelle on ne doit jamais tomber.
”
Source : Gallica

Alfred Lemercier,  La lithographie française de 1796 à 1896 et les arts qui s'y rattachent…

“ Si l'on tourne à droite la poignée de l'excentrique, le cylindre ne touche plus à la planche ; si l'on tourne a gauche, le cylindre descend et exerce la pression sur la planche. D'autre part, les coussinets du cylindre sont montés sur des ressorts puissants en acier trempé; il s'ensuit que, lorsque la planche vient à passer en pression, le cylindre roule dessus et la pression s'exerce élastiquement. Un cadre spécial permet de monter rapidement le cache ou la feuille de papier découpé qui protège les marges contre l'encrage. ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature