Molette

“ Pierre Molette, fils, de Jean Molette, né à Saint-Priest-La-Preugne, département; de la Loire, le 9 mars 1759, entra dans les Fermes le 22 juillet 1779, à l'âge de 20 ans. Sa conduite et son activité; lui méritèrent L'estime, et la confiance de ses chefs. Il passa pars tous les gradés. En 1785, il était lieutenant de brigade à cheval à Bellenave, bourg dans la province d'Auvergne, aujourd'hui département de l'Allier, en Bourbonnais , à 92 lieues de Paris. ”

“ Or, la molette ordinaire ayant rarement plus de 11 centimètres de diamètre, n'agit que par une surface de 32 centimètres carrés. Le bénéfice, quant au travail, est donc dans la proportion d'environ 6 à 1.
Il est sensible, en outre, que le mouvement de la machine est beaucoup plus rapide que celui de la molette conduite par la main d'un homme à qui elle occasionne beaucoup plus de fatigue que le moulin. ”

“ Au Sud de la Morée coule un ruisseau moins important connu sous le nom de Molleret et de Molette, qui sortant des marais de Groslay, suit à partir de là un cours à peu près parallèle à celui de la Morée, et vient se jeter dans le Crould au-dessous de Dugny. ”

“ J'avais envoyé à M. Molette copie des deux dernières lettres que M. de la Boulaye m'avait écrites; cette expression d'un M. Molette lui fît de la peine; il remarqua également l'assertion
78 TOUTE LA VÉRITÉ AU ROI.
très-inexacte de M. le secrétaire-général, qui dit que c'est par mon canal que les pièces de M. Molette parvinrent au ministère ; et c'est à l'occasion de l'homme aux importans services qu'il nous parle de ceux que nous avons rendus et du témoignage que nous reçûmes de la bouche de l'un des martyrs de la légitimité. ”

“ Pour forcer la molette à appuyer sur le fond de l'auge autrement que par son propre poids, la partie g de sa 1 queue s'élevant au-dessus de l'œil de la manivelle F", est d'un diamètre plus petit, ce qui donne naissance à un épaulement faisant plus que racheter l'épaisseur d'un' ressort à boudin, dont cette partie de queue est entourée. ”

“ On dit improprement que tels poulains sont nés avec des molettes r cela est faux : la molette n'est point héréditaire, et n'est que le résultat d'efforts particuliers à l'animal qui en est atteint; mais il peut l'être à tout âge. ”

“ Faire trop lentement une chose, lambiner dans un message. Va-t'en faire cette commission, et tâche surtout de n'y pas moisir. Expression triviale.
MÔLAN, s. m., ou MÔLAN-NE, s. f. Vent d'est. Voyez VENT.
MOLETTE, s. f. Pierre à aiguiser des faucheurs. Terme suisse-roman et savoisien. R. mola.
MOLIÈRE, s. m. Terme des campagnards. Émouleur, rémouleur, gagne-petit, aiguiseur. Le terme patois est: Molaire ou moliàre, dont molière est une corruption, ou plutôt un raffinement. Dans le canton de Vaud on dit: Molâre, et à Chambéry, molaire. ”

“ Lorsqu'on veut nettoyer la molette, soit qu'on cesse de travailler, soit lorsqu'on change de couleur, on desserre la vis c , on enlève la pièce de bois qui joue alors en t i sur les charnières, et le dessus du marbre se trouve à découvert. ”

“ R. (rose) EX (rose) VNO (rose) OMNIS (rose) NOSTRA (rose) SAL' (salus) (rose) . Aigle bicéphale couronnée.
At. Thaler. Poids : 28 gr. 95.
5. Béarn. Gaston de Foix (1436-72) . G'A'STO (molette) D6I (molette) GR7C (molette) DRS (molette) B67fRRI (molette) . Croix cantonnée de deux épées et de deux vaquettes dans un quadrilobe lui-même cantonné de quatre trèfles. R. * P7CX (molette) 6T (molette) hOROR (molette) F0RQVI6 (molette) ÎRORL (molette) , lieu au dextrochère accosté de deux vaquettes dans un quadrilobe cantonné de trois trèfles.
AR. Grand blanc. Poids : 3 gr. 29.
6. Béarn et Navarre. ”

“ Se dit d’une personne molle, lâche, paresseuse. Veux-tu ne pas traîner la grolle comme ça, mollasse ! Un grand architecte a pris à l’Académie du Gourguillon le pseudonyme de Mollasson... par antiphrase.
2. Espèce de pierre, Grès tendre qui nous vient du Dauphiné. La façade de Saint-Maurice à Vienne est bâtie de cette pierre.
MOLLETTE, s. f. — Une mollette de beurre, Très grosse pelote de beurre, que les ménagères achètent communément pour faire fondre. Les canuts content en plaisantant la gandoise suivante : Le père à sa fille Parnon, qui est sur la suspente : Parnon, tu là-haut ? ”

“ On eût dit que l'ouvrage de M. de La Motte était d'une femme d'esprit, et celui de madame Dacier d'un homme savant. L'un, par son ignorance de la langue grecque, ne pouvait sentir les beautés de l'auteur qu'il attaquait; l'autre, toute remplie de la superstition des commentateurs, était incapable d'apercevoir les défauts dans l'auteur qu'elle adorait.
Pour moi ; lorsque je lus Homère , et que je vis ces fautes grossières qui justifient les critiques ; et ces beautés plus grandes que ces fautes, je ne pus croire d'abord que le même génie eût composé tous les chants de l'Iliade. ”

“ Motte, (Fayanc. Pot.) masse de terre épluchée, marchée, & prête à être mise sur le tour pour y prendre la forme d’un vaisseau.
Motte a bruler, terme de Tanneur, c’est une espece de pain rond & plat, qu’on fabrique avec du tanné qu’on foule avec les piés dans un moule.
Le petit peuple & les pauvres se servent de mottes pour faire du feu, parce qu’elles se vendent à bon marché & qu’elles conservent long-tems la chaleur lorsqu’elles sont embrasées.
Motte, terme de Chasse & de Fauconnerie, prendre motte, se dit d’un oiseau qui, au lieu de se percher sur un arbre, se pose à terre. ”

“ Un soir, le 24 juillet, à onze heures, Mme de la Motte vient à lui: «Vite! dit-elle, la Reine permet que vous approchiez d'elle.» Il court, il vole, il précipite sa marche, quoique avec un certain mystère; il arrive dans une allée, près d'une charmille [1787] ; il aperçoit une femme vêtue de blanc, qui lui tend une rose et murmure ces mots: «Vous savez ce que cela veut dire.» Puis, tout à coup, un homme paraît: «Voici, dit-il à mi-voix, Madame et Mme la comtesse d'Artois qui s'avancent.»—«Vite, vite!» s'écrie Mme de la Motte. ”

“ Les plus deux insupportables parmi ces comédiens étaient Molet et mademoiselle Clairon. François-René Molet, si fat par ses prétentions aux conquêtes, à la beauté des formes et aux caprices des femmes, était bon artiste, mais très-maussade de caractère et le plus insupportable camarade; faire parler de lui était sa fantaisie vaniteuse. Aussi le chevalier de Boufflers, si aimable conteur, disait de Molet :
L'animal un peu libertin Tombe malade un beau matin ; Voilà tout Paris dans la peine : On crut voir la mort de Turenne. ”

“ Une grosse matolle; une petite matolle. Le beurre destiné à être fondu se vend en matolles. Terme connu aussi dans la Suisse romane, en Chablais et dans le Faucigny. A Aigle (canton de Vaud) , à Chambéry, et ailleurs sans doute, on dit: Malotte. Or, ce mot de malotte est notre mot de matolle, dont les lettres sont transposées. Dans le Jura, matolle signifie: Boule de neige façonnée entre les mains. R. matte, terme patois, qui veut dire: Tas, monceau. ”

“ C' était , sur le boulevard , l' exposition internationale des mollets avec loterie . Ceux qui avaient de la chance voyaient un peu au-dessus de la jarretière ; les guignards s' équarquillaient les yeux pour n' apercevoir que des chevilles . Et les petites bottines bien cambrées clapotaient dans un ruissellement de perles , sur l' asphalte luisant comme un miroir où leur image noire se doublait , avec un tire-bouchon de blanc au-dessus , vague reflet de lingerie . Quelquefois même , une note confuse de chair rose tremblait dans ce mirage . ”

“ J'en avais bien un, répondit-il, mais une crevasse me l'a léché. »
Moutelet sortit de son bissac un morceau de pain et une bouteille d'eau-de-vie largement entamée, et, après s'être restauré de quelques rogatons du souper des voyageurs, il s'étendit sans façon à côté du notaire Blanc. Ce dernier ne tarda pas à avoir le nerf olfactif cruellement affecté par la forte odeur de poix qui s'exhalait des vêtements de son voisin.
Un Anglais, couché de l'autre côté, se mit à crier : « Goddem ! il y avait le choléra aux Grands-Mulets ! » ”

“ Les muletiers, tenant la queue de nos mulets, poussent leur cri guttural : «Arrhi, »et nous nous mettons en route. Je veux prendre la bride de ma mule pour la guider, mais la bonne bête n'aime pas les avis et va donner droit dans un taillis ! Ce départ, je le confesse à ma honte, dut passablement compromettre mon prestige aux yeux des indigènes. Je laissai dès lors ma monture aller à sa guise et nous fûmes bons amis; quand elle ralentissait le pas, je me contentais de lui battre les épaules de mes talons comme j'avais vu faire aux Arabes. ”

“ M. DE LA MOTTE. Mais, aimera-t-elle avoir comme cela deux inconnus, Madame Dourcy ?
M. DE LA BARRE. Elle nous connoît tous les deux ; & il y a long-temps que je sais qu’elle desire que j’aille chez elle.
M. DE LA MOTTE. C’est que Madame Desglands sera fâchée.
M. DE LA BARRE. Tu y souperas un autre jour. Compare la différence qu’il y a ; d’être à un Caffé où l’on s’amuse, à souper froidement dans une maison, pour faire un Wisth le plus triste du monde.
M. DE LA MOTTE. C’est vrai. Allons, je vais me dégager ; je lui dirai la raison tout simplement ; elle est bonne femme, elle y consentira. ”

“ Molière alloit commencer, lorsqu'on vit arriver un homme fort échauffé, qui dit tout bas à cette personne : « Quoi! madame, vous entendrez une comédie le jour que le mystère de l'iniquité s'accomplit, ce jour qu'on nous ôte nos mères! » Cette raison parut convaincante : la compagnie fut congédiée; Molière s'en retourna, bien étonné de l'empressement qu'on avoit eu pour le faire venir, et de celui qu'on avoit pour le renvoyer... ”

“ Je m’en vais trouver Mopse, et lui faire ouverture
De l’amour que sa nièce et toi vous vous portez.
MYRTIL.
Ah ! que ne dois-je point à vos rares bontés ?
Seul.
Quelle heureuse nouvelle à dire à Mélicerte !
Je n’accepterois pas une couronne offerte,
Pour le plaisir que j’ai de courir lui porter
Ce merveilleux succès qui la doit contenter.
Scène VI.
ACANTHE, TYRÈNE, MYRTIL.
ACANTHE.
Ah ! Myrtil, vous avez du Ciel reçu des charmes
Qui nous ont préparé des matières de larmes ;
Et leur naissant éclat, fatal à nos ardeurs,
De ce que nous aimons nous enlève les cœurs. ”

“ Te liches la mollette, t’i pas ? Attattends, c’est moi que je vas te licher les fesses !
Avoir l’esprit aiguisé comme une mollette de beurre. Ce n’est pas l’avoir très aiguisé.
MOLLON, s. m. — 1. Mie de pain.
2. Pulpe des fruits.
MOMENT. — Un bon moment, Un moment long. Monsieur y est-il ? — Il est sorti, il y a un bon moment. Cela veut dire une heure, ou plus ou moins, suivant les idiosyncrasies des bonnes.
MONDE, s. m. — Au sens de « les hommes », il est toujours pluriel : Le monde sont si méchants ! — C’est un latinisime : Turba ruunt. ”

“ Les mulets sont dans la catégorie des montures de prix, de recherche et de représentation. Ceux qui sont de qualité supérieure, de bel extérieur, conviennent comme monture pour les rois et les grands. D'autre part, le mulet est plus dur et plus résistant que le cheval à la fatigue, au transport des fardeaux pesants. Pour nous, le mulet est plus de décorum que le cheval commun et sans race, plus agréable comme monture ordinaire, plus doux et plus aisé du dos (c'est-à-dire d'allure et de mouvement) , plus rapide de progression ordinaire. ”

“ MOTTET, s. m. ; MOTTETTE, s. f. — Petit garçon, Petite fille. Par extension, Un brave mottet, Un honnête jeune homme : Le garçon à la Toinon a l’air d’un brave mottet. On dira encore : T’as ben pour prétendu un joli mottet, Un garçon alerte. — Ce mot, que ma mère employait souvent, doit nous être venu de la Bresse. Je le crois vieilli. — De mustum, jeune.
MOU, s. m. — Poumon des animaux, spécialement du mouton ou du bœuf, qu’on donne aux chats. « J’y découpe tous mes vieux panaires. I croit que c’est de mou. I se regâle ! » ”

“ Ayant appris que je puis passer ma quarantaine au lazaret, je m'y suis rendu. Cette après-midi, Jean Mollet, un Suisse établi à Marseille, est venu me voir. De grandes épreuves l'ont amené à une certaine connaissance de la vérité, telle qu'elle est professée par notre société. Je suis heureux de le voir; il me mettra en relation avec quelques personnes pieuses du pays. ”

“ De toutes les comédies de Molière, la comédie des Femmes savantes, est peut-être celle qui renferme le plus de rôles excellents et bien joués, et parmi ces rôles excellents celui d'Henriette est, à coup sûr, le rôle le plus charmant qui soit sorti, tout paré de ses grâces naturelles, du coeur et de la tête de Molière. ”

“ Ces avantages furent continuez à Charles Mollet, son fils, qui s’en estoit rendu digne et qui a continué tant qu’il a vécu avec le mesme zèle et la mesme capacité ; ces exemples ont tellement excité et perfectionné ledit Armand Claude Mollet que dès l’année 1692, nostre bisayeul luy donna la survivance des charges de son père ; la réputation qu’il s’est acquis le fit pourvoir de celle de controlleur général de nos bâtimens, jardins, arts et manufactures en 1698 ”

“ Lui répond d’un air malin :
« Ah ! la belle je le voudrais ben,
C’est de vous faire, c’est de vous faire,
Et je vais m’en mettre en peine,
D’vous faire une paire de mollets. »
IV
Le bonhomme y consentant ben
Se mit à travailler en fin,
Le pauv’ bonhomme n’y voit plus goutte
Hélas, il s’est trompé de route
A mis les mollets par devant,
Voyez donc quel désagrément ! ”

“ En garçon pratique, Jacques soupesa la mallette. — Qu'elle est lourde ! s'écria-t-il. On dirait qu'elle est pleine de cailloux. Qu'est-ce que ce sera, papa, quand tu y auras mis tes papiers et tes livres !
— Le fait est que ce n'est pas un poids léger ! appuya Claudine, qui soulevait la mallette à son tour. ”

“ Moliets paraît être un site de plaisance composé de petits parcs d'où prominent les cimes Puissantes des chênes, platanes ou acacias. Ce petit bourg est assoupi sous ses toitures éclairées, à l'ombre des feuillages épanouis et tranquilles. Les habitations ont un atour agrémenté; et par dessus les clôtures à rebords de pierre et grilles en fer, se développe un luxuriant décor horticole. Devant quelques parements parfaitement jointoyés, rayonnent les feuilles de palmiers. ”