Forgeron

“ Je ne m'en irai point troublé, tout essoufflé, gémissant, comme un homme retenu sous un poids énorme qui l'écrase. Que le forgeron ne se plaigne donc pas de la pesanteur des marteaux, de la fumée du charbon, du bruit de l'enclume ou des grincements des limes ; car c'est là le métier de forgeron, qui, sans ces outils, ne peut dompter le fer. ”

“ La jeune fille répondit elle-même au forgeron : « Non, je n'irai point avec toi ; je dédaigne les âmes féroces. Tu as tué ma sœur, tu me tuerais, tu m'assassinerais à mon tour. Je suis faite pour un époux meilleur et plus beau que toi -, j'aspire à un plus brillant traîneau; et il me faut de plus grandes richesses, de plus vastes domaines que la simple maison remplie de charbon d'un forgeron, que le foyer d'un homme vulgaire. »
Le forgeron Ilmarinen, le batteur de fer éternel tordit la bouche, branla la tête, secoua sa noire chevelure ”

“ Le forgeron activa donc le feu de sa forge et y jeta la vieille quand il fut bien ardent; mais voilà qu'elle se tordit dans tous les sens en poussant des cris affreux.
« Du calme ! lui cria-t-il. Qu'as-tu donc à t’agiter comme cela et à hurler comme une pendue ? Il faut d’abord que je te fasse un feu vigoureux ! » ”

“ Au plus fort de l’ouvrage, lorsque le Forgeron se fâchait, que j’entendais le fer rouge craquer sous les bonds des marteaux endiablés, j’avais une fièvre de géant dans les poignets, j’aurais voulu aplatir le monde d’un coup de ma plume. Puis, quand la forge se taisait, tout faisait silence dans mon crâne ”

“ «Hé bien! dit le forgeron, prends-moi ce gros marteau et quand le fer que j'ai dans le feu sera rouge, je le mettrai sur l'enclume, et tu vas dauber dessus vigoureusement, en alternant tes coups de marteau avec les miens.» Le diable se met à frapper fort, mais les puces de forgeron, ou, si vous aimez mieux, les étincelles, sautent autour de l'enclume et, si le forgeron a un tablier de cuir pour protéger son ventre, le diable n'a le sien protégé que par son poil de bouc. Aussi ces puces le mordent-elles impitoyablement. ”

“ Mais, hélas ! quand il la retira de la fournaise pour la battre sur l’enclume, à chaque coup qu’ils frappaient, lui et son compagnon, le sang jaillissait de tous côtés avec des morceaux de chair rôtie et d’os broyés. Et ils frappaient de plus belle ; mais ils avaient beau faire, ils ne voyaient pas arriver la femme jeune et belle qu’ils attendaient. Voilà le forgeron désolé d’avoir tué sa mère, et inquiet des suites qui pouvaient en résulter pour lui. Il courut après les trois étrangers. Il les vit de loin qui gravissaient une côte et leur cria :
— Hé ! hé ! ”

“ LES CAPRICES DE GERARD 211
— Je ne le crois pas, fit Bonnard. Le forgeron a ses chimères aussi, qui l'ennuient, qui l'obsèdent, et de plus, la forge qui l'exténué lorsque le temps est chaud comme aujourd'hui. Mais tu parles de tes chimères, malheureux! Tu te plains d'en nourrir tout un troupeau. ”

“ Le forgeron, sous ses marteaux précipités, Sème les grains de feu des enclumes frappées, Et la terre a senti, dans un morne frisson, Passer les chevaliers faisant cette moisson Dont les épis géants sont des têtes coupées. ”

“ Qu’ils s’assemblent tous, et qu’ils se présentent, ils seront tous saisis de crainte et couverts de honte.
12 Le forgeron travaille avec sa lime ; il met le fer dans le feu, et le bat avec le marteau pour en former une idole ; il y emploie toute la force de son bras : il souffrira la faim jusqu’à être dans la langueur et n’en pouvoir plus ; il endurera la soif jusqu’à tomber dans la défaillance. ”

“ «La Demoiselle» valsait toujours, en secouant les paillettes de sa robe, en laissant ses talons marqués dans le soc qu'elle façonnait, chaque fois qu'elle rebondissait sur l'enclume. Une flamme saignante coulait jusqu'à terre, éclairant les arêtes saillantes des deux ouvriers, dont les grandes ombres s'allongeaient dans les coins sombres et confus de la forge. Peu à peu, l'incendie pâlit, le Forgeron s'arrêta. Il resta noir, debout, appuyé sur le manche du marteau, avec une sueur au front qu'il n'essuyait même pas. ”

“ Mais de tous les habitants du village, celui qui a le plus d’influence auprès du chef est son griot. Le forgeron jouit bien de quelques prérogatives aussi, mais moins que le griot. Celui ci donne son avis dans toutes les affaires publiques et souvent même dans les affaires privées du chef, et il est rare qu’il ne soit pas suivi. Il peut tout dire et tout faire, certain d’avance d’être pardonné. ”

“ Tel est le forgeron assis près de son enclume, et considérant le fer encore brut ; la vapeur du feu fait fondre ses chairs, et il tient bon contre la chaleur de la fournaise ; le bruit du marteau assourdit son oreille, et son œil est fixé sur le modèle de l’ustensile. Il met son cœur à parfaire son œuvre, un soin vigilant à la polir dans la perfection. Tel encore le potier assis à son ouvrage, et tournant la roue avec ses pieds : constamment il est en souci de son travail, et tous ses efforts tendent à fournir un certain nombre de vases. ”

“ Désormais ils étaient riches ; seulement le forgeron, qui, par suite de sa nature avide, avait mieux rempli ses poches, possédait le double de ce qu’avait le tailleur.
Mais un homme cupide veut toujours avoir plus que ce qu’il a. Le forgeron proposa au tailleur d’attendre encore un jour et de retourner le soir près du vieillard pour gagner de nouveaux trésors. ”

“ C’est ainsi que la femme d’un forgeron fut attaquée d’un désir si violent de manger de la chair de son mari, qu’elle en perdit le repos, jusqu’à ce qu’un jour à la fin, celui-ci étant rentré ivre à la maison, elle se jeta sur lui à l’improviste, armé d’un grand couteau, et le déchira avec ses dents si cruellement, qu’il survécut à peine quelques heures. ”

“ Ne vaut-il pas mieux cent fois être un forgeron dans sa forge, un maçon sur sa pierre, que d'être un orfèvre pour fabriquer des morceaux d'argent tout exprès destinés à puiser du potage dans une assiette ou à déchiqueter un morceau de bœuf bouilli sur un plat? ”

“ Et le maître, sans jamais lire l’écrit, le jetait au feu de la forge ou bien le mettait dans les plis de son turban. S’il jetait l’écrit au feu, c’est, sans doute, que la demande ne valait pas une réponse. Mais si le papier était placé dans le turban, le disciple qui l’avait présenté trouvait, le soir, la réponse du maître écrite en caractères d’or sur le mur de sa cellule.
Lorsque les dix années furent écoulées, le vieux forgeron s’approcha du jeune homme et lui toucha l’épaule. Et le jeune homme, pour la première fois depuis dix années, lâcha la corde du soufflet de forge. ”

“ Il ne répondit rien et ne revenait pas de son étonnement.
— Alors, bien que vous vous fassiez appeler maître forgeron, le premier des forgerons, vous avez trouvé votre maître, il me semble ?
— C’est possible ; mais j’essaierai quand même, car j’ai de la peine à croire qu’il existe un forgeron au monde capable de faire quelque travail du métier que je ne puisse faire moi-même.
Les trois voyageurs partirent alors, et la jolie femme les suivit.
Saint Pierre était tout heureux, à présent, de se voir une fiancée si jeune et si belle, et il ne se faisait plus prier pour approcher d’elle. ”

“ À la forge de Saint-Vincent, un grand diable tout noir sortit et dit à mon oncle :
— Ha ! tu as fait foire, Nogaret ?
— Hé oui, j’ai acheté cette petite mule.
— Ça te coûte dans les trente-cinq ou quarante pistoles, hé ?
— Tu ne te trompes de guère.
— Et autrement ? rien de nouveau ? dit le forgeron.
— Toujours la même chose, mon pauvre. Les gros bourgeois cherchent toujours quelque moyen de nous tirer de l’argent. Est-ce qu’ils n’ont pas encore inventé de nous faire payer pour chasser ? ”

“ Du temps que le Seigneur cheminait encore sur la terre, Il entra un soir chez un forgeron, avec saint Pierre, demandant accueil pour la nuit. Le brave forgeron les reçut de bon cœur, et voilà qu'un peu plus tard un pauvre mendiant, tout rétréci par l’âge et courbé par les maux, frappa à la porte de la même maison et demanda l’aumône. ”

“ Ils ne pensaient pas à mal, ces jeunes gens, mais enfin ils étaient jeunes, et elle était l'image vivante de l'Ariane de la galerie Borghèse, là-bas, à l'ombre des bois verdoyants d'yeuses.
Je travaillai bravement à la paire de bottes : elle appartenait à un forgeron du coin de la rue.
Je me demande un peu pourquoi un forgeron est toujours considéré comme un personnage à demi héroïque, presque poétique, et un savetier comme un être plus ou moins ridicule ? ”

“ « Il faut d'abord abreuver mes chevaux, cria un garçon de ferme, et il attira vers lui les seaux pour les bêtes altérées.
-Quand la boisson aura déposé, elle sera aussi claire que l'eau du ruisseau, » dit le forgeron tout joyeux ; et les ouvriers ne se lassèrent point de puiser de l'eau pour en goûter, et chacun confirma avec bonheur l'opinion d'un homme aussi considéré que l'était le forgeron.
Cependant Antoine courut sur le rempart; arrivé à la hauteur du premier étage, il y fit enfoncer des pieux solides et clouer, en guise de parapet, de fortes planches enlevées aux chariots. ”

“ Éloi, forgeron et maréchal-ferrant, maître des maîtres, maître sur tous.
Un jour, un voyageur passant devant sa forge s’arrêta pour lire l’enseigne, et, après l’avoir bien considérée, il sourit, puis entra et se présenta au maître comme un compagnon forgeron cherchant de l’ouvrage. Éloi avait besoin précisément d’un ouvrier forgeron, pour le moment. ”

“ Mais comme les combattants ne cessaient pas de s'assommer en attendant que les lettres fussent triées, quelques personnes, des femmes surtout, anxieuses, crièrent qu'il fallait envoyer chercher Arne, le forgeron.
Les vénérables bourgeois y consentirent et la femme d'Arne alla le quérir, « parce que la police n'était pas chez elle. »
Le forgeron arriva, à la grande joie de tous les écoliers ; il fit deux ou trois plongeons dans la foule, saisit un gros
Espagnol, et se servit de lui pour frapper les autres au hasard. ”

“ Tout le monde sait cela ; mais, voyez-vous, on en serait malade, s’il fallait parler le bon français que l’on sait à la place de l’anglais qu’on écorche ou du français qu’on exécute.
« Forger » une signature, pour contrefaire. Il est tout aussi naturel dans ce cas de dire, « faire une forge » pour faire un faux. L’un vaut l’autre. — Je lisais dernièrement un article de journal portant pour titre : Un mandement forgé lu au prône — Diable ! Ça doit être un rude forgeron que celui qui forge des mandements. ”

“ Les forgerons ne sont pas considérés comme esclaves, ils forment une caste de parias et ne peuvent épouser une femme libre ; ils choisissent d'ordinaire, une captive ou plutôt la fille d'un forgeron.
Leur industrie est très variée : ils sont mineurs, maîtres de forge, forgerons, menuisiers, armuriers, serruriers, sculpteurs et même bijoutiers. Dans certains pays, le forgeron est aussi le grand prêtre de la cérémonie de la circoncision ; c'est lui qui, muni d'un simple couteau, fait subir aux jeunes gens l'épreuve douloureuse. ”

“ Bénédum, Ludwig et Thérèse se regardaient avec stupeur.
« Et que diable pourrez-vous forger ici?
s'écria le meunier ; pas une voiture, pas un cheval ne passe sur la côte tous les cent ans !
—Nous forgerons notre chef-d'œuvre, répondit le vieux Rock avec un sourire bizarre.
Autrefois, pour devenir forgeron, il fallait avoir forgé quelque chose : un casque, un bouclier, une armure complète. aujourd'hui il suffit d'écrire au-dessus de sa porte : « Christophe ou Nicolas, forgeron. » C'est plus commode; mais je suis pour le vieux temps, moi ! ”

“ Nous sommes là ; et si tu paies, je ne veux plus de toi dans la confrérie.
— Mais, dit le forgeron, le grand-mayeur est puissant.
— Moins puissant que le pont qui est tombé, dit Justin. Nous le démolirons. La-dessus il chanta encore :
— J'ai vu une anguille
Qui battait sa fille Pour la faire chanter. - Compère, vous mentez.
Il entraîna le forgeron. Tout ce corps de métier fut bientôt rassemblé. Dès que la plainte eut un noyau, toutes les autres confréries s'ameutèrent ; Liège sortit tout entière sur ses places publiques. ”

“ « Êtes-vous fou? lui dit l'artisan, fort ému à son tour. Pourquoi me gâtezvous mes outils ? Pourquoi me gâtes-tu les miens-? lui répond le poète. Qu'est-ce donc que je vous gâte? Tu chantes mon livre, et tu ne le dis pas comme je l'ai fait ; je n'ai pas d'autre métier , et tu me le gâtes. » Le forgeron, ne trouvant rien à répondre, ramassa toutes ses ferrailles, et s'il voulut chanter, ajoute le vieux conteur , il chanta désormais les aventures de Tristan et de Lancelot, et laissa reposer le Dante (1) . ”

“ mon cher Pip, mon vieux camarade, la vie est composée d’une suite de séparations de gens qui ont été liés ensemble, s’il m’est permis de le dire : l’un est forgeron, un autre orfèvre, celui-ci bijoutier, celui-là chaudronnier ; ”

“ Tous les ouvriers, sauf le tailleur, le prièrent de leur refaire des outils; il y consentit et il forgea même pour le tailleur, une paire de ciseaux neufs. Le roi réunit de nouveau les métiers, et proclama roi le joyeux forgeron, auquel tous souhaitèrent bonne santé et longue vie. Le roi demanda à chacun de chanter une chanson, et le forgeron commença par celle du Joyeux Forgeron, qui est restée populaire et que l'on chante encore aux fêtes du métier en Angleterre. ”

“ A Dieu ne plaise que j'aie une pensée si peu chrétienne, répondit l'évangéliste. Je ne voudrais pas juger témérairement mon prochain à la face de l'Eternel; il appartient à lui seul de juger. Tout ce que je puis dire, c'est que la religion et la contrebande ne peuvent s'accorder ensemble.
Vous avez raison, dit le forgeron; mais nous voici près de l'Ecureuil, monsieur Heywood.
Vous désirez donc que je vous laisse vous
écarter du droit chemin, Tom? ”

“ Or, ces boeufs gras, il les avait souvent ferrés, car; il était le forgeron du village. Ah ! en voilà un maréchalferrant qui a pleinement justifié le proverbe : En forgeant on devient forgeron, qui a su battre le fer pendant qu'il était chaud. Ses descendants, qui ont tous quitté le métier, pourtant si lucratif du père, peuvent se féliciter aujourd'hui d'avoir eu un aïeul paternel jadis apprenti habile et taillé à la Mercure dans la forge de Vulcain. ”