Monosyllabe

“ D’ailleurs beaucoup de mots d’une et même deux syllabes, articles, pronoms, prépositions, conjonctions, s’appuient sur leurs voisins et n’ont pas d’accent propre ou très peu. D’autres mots ont un accent, et peuvent le perdre au profit d’un monosyllabe qui suit, lequel peut le perdre à son tour au profit d’un autre monosyllabe ”

“ Tout son nasal, constituant un monosyllabe ou la dernière syllabe d'un polysyllabe, est bref, à moins qu'il n'y soit suivi d'une articulation finale, ce qui n'a lieu, nous le savons, que dans un très-petit-nombre de mots. ”

“ Considérations d'harmonie et de rythme.— On a remarqué qu'il est difficile de mettre l'adjectif monosyllabique avant le nom, lorsque ce dernier est lui-même un monosyllabe, et que par exemple, il doit porter l'accent.
Cela est juste. Un laid homme, un riche homme, ne se disent guère, tandis qu'on dirait fort bien : un laid visage, un riche propriétaire, un riche mariage. ”

“ Chaque monosyllabe ayant un nombre considérable de significations, a souvent besoin du concours d'une autre monosyllabe qui, sous un son différent, figure une idée semblable ; ce rapprochement détermine et précise le sens du composé. Dans sa grammaire, Abel Rémusat cite neuf significations différentes du mot tào et sept du mot loù ”

“ La diphthongue ai est d’ordinaire un renforcement de i, comme dans la prononciation de l’i anglais terminant une syllabe ou la constituant à lui seul, tandis que âi est souvent une pure augmentation de ai, équivalant à a+ai. Du monosyllabe verbal i, aller, par exemple, l’aryaque fait ai-mi, je vais. ”

“ Sur quelle syllabe doit être placé l'accent tonique dans les mots accentués, et quels sont les mots privés d'accent? C'est ce que nous allons maintenant expli- quer.
CHAPITRE L DES MOTS ACCENTUÉS.
§ 1. Des monosyllabes.
Tout monosyllabe, à moins qu'il ne soit enclitique ou proclitique, porte un accent. Exemples : mé, tu, vôs, is, súrn, és, ést, súnt, etc.
§ 2. Des dissyllabes.
Tout dissyllabe, qui n'est pas proclitique, doit être
accentué sur la pénultième, qu'elle soit longue ou brève. ”

“ Iai, au prétérit des verbes (se prononçant ié) forme deux syllabes :
confi-ai, étudi-ai, publi-ai. Il est, au contraire, monosyllabe dans bré-viai-re.
Dans le mot niais (où la présence de s donne le son ouvert) , iai est également dissyllabe : ni-ais ; mais il est douteux dans bi-ais, bi-aiser, qui sont parfois monosyllabes : biais, biai-ser.
Ian et ien, iant, ient (employés avec le même son an) forment 2 syllabes :
fortifi-ant, li-ant, ri-ant, cli-ent, expédi-ent, pati-ent ;
seul le mot viande (monosyllabe) fait exception. ”

“ Or c'est précisément ce monosyllabisme que nous trouvons en réalité à la base de tous les idiomes qu'on a pu analyser convenablement. Le fond de la langue sanscrite, qui a conservé à un plus haut degré que toutes ses sœurs le cachet des âges primitifs, se compose d'à peu près 2000 de ces monosyllabes, appelés racines par les grammairiens.
Les racines ne sont pas des êtres abstraits, créés par l'imagination des linguistes ; c'étaient des mots réels, véritables, comme il est prouvé par la publication des Védas, qui en renferment un grand nombre. ”

“ Et général, les syllabes muettes doivent être évitées au commencement des lignes ; l'absence de son les rend désagréables à la lecture; cependant la règle n'est pas sans exception : ainsi, quand le monosyllabe muet se compose de plusieurs lettres, comme dans les troisièmes personnes d. ”

“ Lorsqu'un monosyllabe s'écrit et se prononce exactement comme en français, l'emploi de ces signes est superflu. De même, dans les mots de plusieurs syllabes, il suffirait d'employer l'accent circonflexe pour indiquer les a et les o qui ont un son fermé. En un mot, chaque fois qu'il y aura doute sur la prononciation de ces voyelles, nous recourrons au signe des brèves ou à l'accent circonflexe :
La parolâ, la parole; parla, parle; parlâ, parlez; ne fâ pâ tan d'Embarra, n'affiche pas tant de prétentions ; st' hommo ne sâ pâ co qu'é vu, cet homme ne sait pas ce qu'il vent. ”

“ D. Qu'est-ce qu'une syllabe?
R. Une syllabe est une ou plusieurs lettres qui se prononcent par une seule émission de voix : un mot a autant de syllabes qu'il renferme de sons qui se prononcent séparément : amabilité a cinq syllabes. On appelle monosyllabes les mots qui n'ont qu'une syllabe, et polysyllabes, ceux qui ont plusieurs syllabes.
Lorsqu'une syllabe fait entendre le son de deux voyelles en un seul temps, comme ia dans diamant, on l'appelle diphthongue.
Les voyelles et les consonnes combinées ensemble produisent des syllabes, et les syllabes donnent des mots. ”

“ Or ces élémens, auxquels les philologues ont donné le nom de suffixes et préfixes, sont toujours très peu nombreux et peuvent tenir dans deux ou trois pages d’écriture. Quant aux monosyllabes qui, comme sta, dans le mot analysé plus haut, donnent aux mots entiers la signification fondamentale, ils sont au contraire fort nombreux dans chaque langue, et peuvent s’y élever à plusieurs milliers. De plus chacun d’eux ne se trouve jamais que dans un nombre assez restreint de mots reposant tous sur l’idée fondamentale qu’il exprime. ”

“ Tous les caractères phonétiques de ce système représentent des monosyllabes soit simples, c’est-à-dire formés d’une voyelle et d’une consonne ou vice versa, soit complexes, c’est-à-dire formés d’une voyelle et de plusieurs consonnes. Par un procédé plus analytique, on rendait quelquefois la syllabe complexe en la décomposant en deux syllabes simples, la seconde commençant toujours par la voyelle qui finissait la première ; ainsi pour écrire nap-sat, on mettait na-ap sa-at. ”

“ Il y a cependant des cas, poursuit-il, où certains monosyllabes, tels que ce, de, le, la, me, ma, se, sa, ta, etc., se trouvent sans accent; car, dans la composition, ils ne forment pas par eux-mêmes aucune idée distincte : notre esprit, ou plutôt notre oreille, qui en est l'interprète, nous fait réserver le coup ou l'appui pour le mot qui les suit, et qui détermine l'idée. Ainsi, quand on dit le roi, au roi, je donne, ma table, etc., le coup de la voix ne tombe proprement que sur la. syllabe de ces mots qui les suivent. ”

“ L'e muet à l'hémistiche ne comptait pas; mais l'é accentué y met deux syllabes de trop. Enfes peut à la rigueur passer pour monosyllabe, mais enfesse, non. Cette faute revient à chaque instant.
§ IV.
OU, EU, SE REMPLAÇANT.
Eu n'étant qu'une modification de ou (U) , il n'est pas surprenant que ces deux syllabes se substituassent volontiers l'une à l'autre. L'analogie explique et autorise cette substitution. Il semble même qu'elle ait été de règle en certains cas, et que, dans les verbes ayant à l'infinitif ou, cet ou se changeât régulièrement en eu à l'indicatif ”

“ Mais la plupart combinent et fondent ensemble avec plus ou moins de bonheur les monosyllabes, que l'esprit de l'homme rapprochait invariablement et irrésistiblement les uns des autres: c'est ainsi que naquirent les langues agglutinatives, et, à un degré au-dessus, les langues à flexion, où les catégories de la pensée cherchent à se faire jour dans les parties du discours. C'est dans ces deux ordres de langues, et notamment dans le dernier, que les racines se transforment en mots véritables, que des procédés mécaniques font place à une vie qui rappelle celle des organismes. ”

“ En effet, si d’une part on envisage la loi d’élimination, il est très probable que les hommes dispersés sur une grande étendue de pays ont, en se réunissant, apporté au fonds commun un très grand nombre de monosyllabes qui ont fait double emploi, et dont beaucoup ont été abandonnés comme superflus. Il resterait donc à savoir quelle est la nature de ces monosyllabes et comment ils ont pu venir au jour. Or il est démontré pour toutes les langues sans exception que toutes les racines ont une signification générale et ne désignent jamais un objet particulier ou individuel. ”

“ Une langue à monosyllabès ne se compose que de racines, de mots exprimant une signification, et qui renferment implicitement la relation. Ici les catégories des mots ne sont pas dislinpar des sons acoustiques particuliers, et le meme mot, le même son, peut représenter un substantif, un verbe, une particule, un nominatif, un génitif, un temps présent, un temps passé, un subjonctif, un indicatif, un actif, un passif, etc. ”

“ Suivi de la lettre s, l'e devient aigu dans les syllabes où il est ouvert en français : on dit tu é pour tu es, il é pour il est; il devient aussi quelquefois long quand ladite consonne est redoublée. Exemple : presse ou présse au lieu de presse. On dit même aussi praisse.
F. On supprime la lettre f à la fin des mots et il n'y a d'irrégularité que pour les monosyllabes. On dit donc chéti (chétif) , beu (bœuf) ; mais aussi vif et non pas vi. Voyez la lettre L G ou a. La syllabe che, quand elle est suivie d'un v, se prononce g ou j ”

“ Si, seul avec une consonne, il ne peut former syllabe, on peut le considérer comme pouvant former un son. On l'entend après la consonne qui finit une syllabe, lorsque cette consonne se prononce; ex. : lac, cap, air,pair, mer, port. Dans les. monosyllabes, la consonne finale ne s'entend que faiblement au moyen de l'e muet trèsbref, ou schéva, qui la suit; tandis que dans les mots de deux syllabes, tels que laque, cape, ère, pere, mère, pore, on est forcé de mieux faire sentir la, consonne finale, ce qui ne peut manquer aussi de faire prononcer l'e muet plus long et plus fort ”

“ La permanence étonnante du .menosyllabisme, que l'on constatait dans le vocabulaire des langues en usage depuis l'Himâlaya jusqu'à la mer du Japon, notamment dans toute la région transgangétique, et plus encore la répugnance avec laquelle leurs monosyllabes semblent repousser toute agrégation entre eux, toute agglutination quelle qu'en soit, d'ailleurs, la nature, engagèrent les savants à fonder sur ce caractère remarquable les principes d'une famille linguistique particulière. ”

“ On se sert quelquefois de l'accent grave pour distinguer certains monosyllabes de leurs homophones. Ainsi, on le met sur les adverbes là et où, sur les prépositions à et dès, pour distinguer ces mots de la, article et pronom, de ou, conjonction, de a, verbe, et de des, contraction pour de les. ”

“ Si la prononciation parfaitement identique de ces mots, au nombre de six, saint, sein" sain, ceint, cinq, seing, est parfois une cause d'équivoques dans la conversation, du moins, à défaut de l'oreille, récriture variée de ces monosyllabes a l'avantage de rappeler et même de représenter aux yeux les objets eux-mêmes, ce que ne saurait faire l'écriture phonétique qui nous les offrirait sous une seule et même forme. ”

“ Les autres mots qui avaient un e après la voyelle tonique se sont montrés plus résistants. Musset, Hugo et d’autres après eux ont osé employer dans l’intérieur de leurs vers croient, voient, aies, fuient, rient comme monosyllabes :
En second lieu nos mœurs qui se croient plus sévères. ”

“ Quand une analyse bien faite nous a montré qu’à une certaine époque de l’humanité on a parlé en monosyllabes, et que c’est de ces élémens simples que toutes nos langues sont sorties, il est difficile de ne pas se demander à soi-même d’où sont venus ces premiers élémens et comment l’homme a pu les inventer ou les recevoir. ”

“ Toutefois, ici encore, dans la conversation courante, les trois monosyllabes je, ce et se, dont la consonne est une spirante, s’élident assez facilement, même sans appui antérieur: s’ laver les mains, j’ sais{177} bien, c’ qu’on a fait [447] . Mais cette prononciation n’est point indispensable; elle est surtout très peu admissible avec les autres monosyllabes: l’ métier, n’ fais rien, qu’ tu es sot, réclament un appui antérieur; on ne dit guère même qu’ réclames-tu, malgré le groupe cr. ”

“ Les voyelles donnent de la douceur aux mots; les consonnes leur impriment de la force. On peut dire qu'en général, les mots d'une certaine étendue flattent l'oreille plus agréablement que les monosyllabes : ils plaisent davantage, parce qu'ils présentent une succession de sons divers ”

“ Ces trois phrases donnent la connaissance exacte de trente-six mots, sans y comprendre les synonymes.
Les mots de la Langue universelle ne représentent que les idées : ils sont composés de monosyllabes, de deux syllabes, de trois syllabes, de quatre et de cinq syllabes. Les monosyllabes et les mots de deux syllabes sont employés pour les particules les plus usuelles. ”

“ M. Saint-Omer. Voici comment j'ai opéré. Un examen attentif des pages chiffrées m'a donné la conviction que les nombres ainsi disposés : 98-44, 174-11,167-29, représentaient des mots et non des lettres. Dès lors, j'ai dû m'appliquer à rechercher les nombres qui étaient le plus souvent répétés. J'ai reconnu que les nombres dont on avait fait un plus fréquent usage étaient ceux-ci : 98-44, 65-6, 137-8, 127-30. J'en ai tiré la conséquence que ces chiffres représentaient des monosyllabes, attendu que les monosyllabes sont plus fréquemment employés dans le discours que les autres mots. ”

“ Chacune d'elles persiste avec sa formeoriginelle. La cause de ce phénomène est attribuée, par M. Abel Rémusat, à l'influence de l'écriture, qui se constitue de signes idéographiques dégénérés peignant, non le son, mais l'idée fondamentale des monosyllabes qu'ils représentent. ”

“ Les premiers, par une tendance naturelle à l'homme qui cherche toujours à abréger son expression, ont petit à petit, et par des procédés dont il est impossible le plus souvent de retrouver la trace, réuni les monosyllabes qui ex primaient les idées accessoires de genre , de nombre , de temps, etc., à ceux qui exprimaient les idées principales. ”

“ Ucerarde, ou llcerardebi, ucerardebu, etc., etc. (Voir le n° 44) . 5° Dans les prépositions, conjonctions, modificatifs, et même dans les mots techniques, métaphoriques et diphthongues monosyllabes, en plaçant après le mot ces monosyllabes avec un trait d'union : Fle Nabe (cum Deo) ou Nabe-fle.
XLVIII. — Deux ou plusieurs noms signifiant la même chose (1 ) . Tels sont :
(1) L'inconvénient que nous avons remarqué comme très-grave et trèsfréquent dans presque tous les mots de beaucoup de langues, ne consiste pas en ce qu'une chose ait beaucoup de noms ”