Truelle

Définition et enjeux

Marthe-Camille Bachasson Montalivet,  Fragments et souvenirs. 1836-1848 (1899-1900)

“ Je suis en trop bonne compagnie pour ne pas en prendre mon parti, me dit-il un jour : saint Louis, François Ier, Henri IV, Louis XIV et Napoléon ont aussi beaucoup aimé la truelle. Qui le sait mieux que moi? Ma truelle, à moi, qu'on fait si infatigable et si prodigue, est insuffisante à restaurer tous les monuments élevés
par eux.
”
Source : Gallica

Eugène Woestyn,  Le livre du découpage à table, ou Manuel de l'écuyer tranchant (1852)

“ Pour servir la truite, on trace avec la truelle une ligne partant de la tête jusqu'à quelques pouces de la queue, et d'autres qui, prenant de celle-là, viennent aboutir à la circonférence du poisson (voir la planche) . Les morceaux ainsi partagés, on les sert aux convives sur la truelle.
La carpe se divise comme la truite ; seulement, on enlève la peau et les écailles. La tête s'offre au plus distingué des convives ; elle est recherchée à cause de la langue. Nous ferons observer, en outre, que les portions du dos sont plus délicates que celles du ventre.
”
Source : Gallica

Étienne Marcel,  Le chef-d'oeuvre d'un condamné… (1879)

“ On prétendait que vous aviez délaissé l'épée pour la truelle ; que vous vous étiez fait, que sais-je! maçon ou imagier. Vous vous êtes aujourd'hui relevé dignement, en leur montrant bien que vous êtes resté guerrier et gentilhomme.
— En vérité 1 — s'écria Othon, faisant un bond sur sa selle. — Je voudrais bien connaître les noms de ces railleurs et drôles ; je saurais leur montrer, messire, que la truelle, comme ils disent, ne m'a pas rouillé la main pourl'épée et la lance, et que l'imagier, en champ-clos.
— Allons, mon jeune ami, — interrompit le comte en souriant, — ne vous irritez point
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature