Alfred Prud'homme, Histoire de Neauphle-le-Château du XIe siècle à nos jours (1902)
“ Les ruines du château de Maurepas ne sont plus apparentes de loin, que par un énorme donjon ; elles dominent d'une façon fort pittoresque, avec le village de Maurepas, la belle vallée qui s'étend entre la colline boisée, dont elles couronnent le sommet, et le plateau que parcourt la route. Le chemin qu'on laisse à droite, avant la descente, conduit à Neauphle-le-Château. A gauche, près du château de Pontchartrain, est l'église de jouars dont il dépend, et non loin de là, celle du Tremblay ; il est peu de clochers aussi voisins. ”
