Togo

“ POPULATION. — Le fusionnement des races dû à l’influence de la civilisation européenne, de plus en plus importante, rend difficile une classification rationnelle des différentes peuplades du Togo. Néanmoins, on peut envisager trois zones principales de civilisation :
1° Dans la zone sud, s’étendant de la côte jusqu’à Kpandou et Nouatja, habitent des Ehoués (région côtière) , les Achantis (bassin de la Volta) et les Fons (vallée du Mono) , qui vivent continuellement avec des Européens et ont adopté leurs manières de vivre ; ce sont des commerçants ou employés intelligents et instruits ”

“ Dans l’oeuvre de colonisation, l’organisation de la production n’est pas moins importante que la création de l’outillage. Si « l’homme, — comme l’a écrit Lucien Romier, — est la principale richesse pour l’homme », le Togo, relativement peuplé comme nous l’avons vu, présentait de sérieux éléments de prospérité, mais encore fallait-il déterminer à quoi s’appliquerait la puissance de travail que représentaient les populations. Il ne s’est développé au Togo ni productions minières, ni industries, ni même exploitations forestières. L’agriculture est à la base de toute la richesse. ”

“ Bois. — Le Togo a peu de forêts, sauf dans la partie montagneuse de l'Ouest et sur les rives du Mono (ébène, acajou, roco, santal rouge et teck) , une importante station forestière existe dans le cercle de Sokodé où une superficie considérable a été plantée en kapokiers.
FAUNE. — La faune du Togo est très abondante ; les animaux et oiseaux qui peuvent servir à l’alimentation sont ; l’antilope, le phacochère ou sanglier d’Afrique, le lièvre, le rat palmiste, la perdrix, la gelinotte, le canard, le pigeon et la tourterelle ”

“ Il n’y a pas de peuple togolais, comme il y a un peuple polonais ou un peuple arménien. Il y a au Togo des peuplades hétérogènes que le hasard de migrations spontanées, puis les mouvements de réaction provoqués par la chasse des esclaves, au temps de la traite, ont rapprochées dans l’espace, mais qui n’ont ni passé commun, ni même langue, ni unité de croyances. ”

“ Cette organisation très simple a été perfectionnée, dès le début de l'année 1922, par la création, dans les cercles de Lomé, Anécho, Atakpamé et Palimé, de Conseils de notables qui ont permis d'associer les collectivités du Bas-Togo à l'Administration du pays. Ces organismes, qui ont rencontré chez les indigènes l'accueil le plus favorable, sont régulièrement consultés sur toutes les questions intéressant la vie politique, administrative et économique du Togo. ”

“ En dehors des ressources qu’elle présentait pour la culture, la région montagneuse avait l’avantage de constituer un refuge dans les périodes troublées qu’a nécessairement connues un pays où venaient s’approvisionner les traitants d’esclaves. En gros, on a pu estimer que la région du sud Togo correspond à 5 % de la superficie et à 19 % de la population; la région centre à 55 % de la superficie et 21 % de la population ; la région nord à 40 % de la superficie et 60 % de la population. ”

“ Un décret du 23 novembre 1922 relatif au Togo pays à mandat, a établi la liste des droits à l'entrée et à la sortie sur les produits du territoire; un grand nombre d'objets utiles à la vie intellectuelle et matérielle, aux besoins quotidiens, à l'industrie, à l'agriculture et aux transactions sont exempts de droits. Un décret du 20 mai 1922 a accordé aux principaux produits du Togo à leur entrée en France le bénéfice de tarifs réduits. ”

“ La population est relativement faible. Elle ne dépasse pas six habitants au kilomètre carré. On trouve quelques petits centres urbains : Atakpame, Misahobe au. terminus d’une voie ferrée partant de Lome, Klouto, Nouatya, Sagada.
Enfin au nord, le Togo est couvert de montagnes hautes de 500 à 1.000 mètres, en partie couvertes par la forêt et où, aux ressources tirées de la culture du sol et de l’exploitation de la forêt, s’ajoutent les ressources minières:
La population, assez dense et ne trouvant pas des ressources suffisantes sur place, émigre vers les autres régions. ”

“ La colonie anglaise de la Gold-Coast, enclavée dans notre immense Afrique occidentale, entre la Côte d’Ivoire et le Togo, ne compte que deux cent quatre-vingt mille kilomètres carrés de superficie, avec un million cinq cent mille habitants. ”

“ Ces opérations se terminèrent le 26 par l’arrivée de la 4e brigade au poste de Sansané-Mungo où se trouvait ainsi réunie tout entière et concentrée la colonne Nord-Togo le jour même où, après le combat de Kamina, les troupes du Sud recevaient du gouverneur allemand la reddition générale de la colonie entière.
⁂ Le Togo est maintenant partagé comme suit : aux Anglais, la côte jusqu’à Porto Seguro le long du lac de Togo jusqu’à l’embouchure du Haho, le cercle de Lomé, la région de Misahohe, partie du cercle d’Atakpame qui est situé à l’Ouest du chemin de fer. ”

“ Le Commissaire à Lomé est dépositaire des pouvoirs de la République au Togo. Il a seul le droit de correspondre avec le Gouvernement et il est assimilé ainsi, au point de vue de ses attributions, aux Gouverneurs des colonies autonomes.
Le Conseil de la Société des Nations a confirmé, le 20 juillet 1922, le mandat de la France sur le Togo, et l'article 9 du mandat, sous réserve des règles formulées aux articles précédents, a consacré les pouvoirs de la Puissance Mandataire en matière d'administration et de législation. ”

“ Situé à un carrefour de routes commerciales, le Togo, de par sa situation géographique, s'est toujours trouvé abondamment pourvu de monnaie métallique : marks, shillings, francs, introduits soit par les colporteurs haoussahs qui font le commerce entre la Nigeria, le Dahomey, la Haute-Volta et la Gold-Coast, soit par les cultivateurs togolais qui vont vendre leurs produits sur les marchés des colonies voisines. ”

“ Dans tout le territoire, mais surtout dans le nord, se mélangent à ces populations des immigrés Foulbé et Haoussa, les premiers pasteurs, les seconds commerçants.
Les importantes différences qui séparent ces diverses populations n’apparaissent pas seulement dans leurs langues, mais encore dans leur genre de vie, leurs costumes, leurs constructions, leurs croyances, leur aptitude au progrès. Il y a dans le petit Togo plusieurs mondes indigènes souvent fermés les uns aux autres. ”

“ Il y existe un atelier de réparation de machines, automobiles, bicyclettes. La Mission catholique possède également une imprimerie qui se charge de. toutes les impressions pour l'Administration et pour les particuliers.
II. — MÉTIERS INDIGÈNES
La petite industrie indigène, laquelle intéresse moins le développement de la colonie, mais dont la description contribue à donner une idée des moeurs des habitants, est beaucoup moins développée au Togo que dans la plupart des autres régions de l'A. O. F., le Dahomey notamment. ”

“ A ce point de vue, il fallait creer, car le 1 ogo et le Cameroun participent pour la première fois à une grande exposition internationale. En 1922, à Marseille, le Togo figurait dans la section de l’A. O. F. et le Cameroun dans la participation de l’A. E. F. Il n’était donc pas possible de reprendre pour l’adapter, le développer et l’améliorer, un type architectural ayant déjà connu la faveur du grand public. D’autre part, le Togo et le Cameroun sont des pays de populations primitives : l’art de bâtir y est resté sommaire. ”

“ Le commerce d'importation et d'exportation du Togo est actuellement réparti entre les maisons énumérées plus haut et qui disposent, pour la plupart, de capitaux importants. Toutes possèdent, dans les différents centres du territoire, des boutiques de détail tenues généralement par des indigènes, où se vendent les articles d'importation européenne et ceux dits de traite. Des indigènes, agissant pour leur compte, et des Syriens pratiquent également le commerce de détail. ”

“ En un.mot dans le grand quadrilatère borné par le Niger, la mer, la frontière de la Côte d'Or et de la Côte d'Ivoire jusqu'à son intersection avec le prolongement de la ligne Say-Barroua, tout était anglais, à part la petite enclave allemande du Togo, et celle plus petite encore des royaumes de PortoNovo et d'Abomey. ”

“ Car si le commerce colonial revêt, dans l'ensemble, la forme du troc, cela est plus particulièrement exact au Togo où, à l'exception de quatre ou cinq grandes concessions, d'ailleurs peu étendues, actuellement sous séquestre comme biens ennemis, le mode d'exploitation du sol est celui de la petite tenure indigène. ”

“ Sauf deux, les établissemens allemands sont tous en terre africaine. A Togo, où le protectorat a été installé le 5 juillet 1884, la population s’élève à 3 millions d’habitans ; le territoire est de 60 000 kilomètres carrés avec 52 kilomètres de côtes. Le protectorat de Cameroun, déclaré le 14 juillet 1884, a été successivement étendu à un territoire de 495 000 kilomètres carrés, dont 320 de côtes, renfermant 3 millions d’habitans. ”

“ Le massif de Barba-Bassari, suite géologique du massif du Bouem, composé de chaînons et de pics isolés ;
4° Enfin, à l'Ouest de la chaîne des monts du Togo, se trouve une large plaine arrosée par la Volta, l'Oti et tous leurs affluents, et qui se poursuit en Côte d'Or dans la région de Salaga. Un seul renflement, dans la région de Yendi, sépare l'Oti des affluents de la Volta.
Cette plaine conduit sans autre transition jusqu'à la chaîne de Gambaga, située au Nord-Ouest du Togo, en traversant le pays Moba ; elle est orientée de l'Ouest à l'Est et ne dépasse pas 500 mètres de hauteur ”

“ Lorsqu'éclata la guerre de 1914,,1e Togo (2) ,envahi des deux côtés dès le 15 août, vit, le 27 août la reddition de ses derniers défenseurs. Le partage qui suivit la victoire
1. Le prix d'achat au producteur a été de 2 fr. à2 fr. 5o le kilo brut en icj23.
2. Le Togo est enclavé entre les possessions anglaises de la Côte de l'Or à l'ouest, la Haute-Volta française au nord, le Dahomey à l'est. Le Golfe de Guinée limite le Togo au sud sur
plaça sous le mandat français 58.ooo kilomètres carrés sur un total de 88.000, le réseau ferroviaire tout entier, ainsi que le débouché vers la mer. ”

“ En vue de faciliter l'exportation des produits du cru et d'encourager le développement des relations entre le Togo et la Métropole, certains produits bénéficient, à leur entrée en France, d'un régime de faveur : franchise ou détaxe partielle.
90 GUIDE DE LA COLONISATION AU TOGO
Ce sont : huile de palme, amande de palme, graines de coton, coton en laine ou en masse, graines de ricin (franchise totale) ; cacaos en fève (détaxe de 50%) , café 78 francs par cent kilogs. jusqu'à concurrence d'une quantité maxima fixée chaque année par décret. ”

“ La partie du Togo qui est confiée à la Grande-Bretagne a été intégrée à la Gold-Coast : les communautés indigènes séparées lors des délimitations anglo-allemandes ont retrouvé leur unité et pour l’ensemble le même régime économique est en vigueur. Le Togo français, plus important, jouit, au contraire, d’une organisation autonome qui conduit, au point de vue douanier, à considérer le Dahomey comme pays étranger et à maintenir sous des adminis-
trations distinctes des populations de même race et quelquefois de mêmes intérêts. ”

“ Si dans certains pays tropicaux le manque de population constitue un obstacle presque insurmontable à la mise en valeur, il n'en est pas de même au Togo, où une densité relativement élevée (15 habitants en moyenne au kilomètre carré) assure à l'employeur une main-d'oeuvre abondante.
La région qui va de la côte à la latitude d'Atakpamé fournit notamment de bons ouvriers spécialistes ; maçons, charpentiers, forgerons, etc. ; par contre, dans cette région, le recrutement des
140 GUIDE DE LA COLONISATION AU TOGO
manoeuvres laisse quelquefois à désirer comme qualité. ”

“ Afin de prévenir un renouveau de sa fureur, et commémorer le châtiment, Râ institua un rite. Il décréta qu'au jour de l'an, on brasserait pour Sokhit autant de cruches de philtre qu'il y avait de prêtresses du Soleil. Et depuis ce jour jusqu'au temps du narrateur ce rite s'accomplit.
Dans cette légende on retrouve certains éléments que la légende du Togo traite et combine à sa manière.
C'est le règne du Soleil. C'est le palabre ou conseil où il juge. C'est la révolte de l'humanité primitive. Ce sont les cruches remplies de sang. C'est l'inondation de sang sur le séjour des hommes. ”

“ Nous avons vu qu’il est encadré entre deux fleuves, la Volta et le Mono. Le plissement schisteux des monts du Togo, qui traverse le territoire de part en part, du sud-ouest au nord-est, sert en général de ligne de partage des eaux entre le bassin de la Volta d’une part, l’Océan et le Mono d’autre part; cependant, dans le nord, la Kara et le Kérang, dénommé également Koumongou et Koumaga, prennent leur source en territoire dahoméen à l’est du massif qu’ils traversent
entièrement d’est en ouest pour se jeter dans l'Oti, affluent de la Volta. ”

“ Le cercle de Klouto est habité par 28 Européens et 38.270 indigènes.
C'est dans ce cercle que se trouvent, à « Agou » et à « Togo », d'importantes plantations créées par des maisons allemandes et placées actuellement sous séquestre judiciaire.
4° Le cercle d'Atakpamé est situé à peu près dans les mêmes limites que l'ancien cercle allemand; il est habité par 15 Européens et par 71.000 indigènes. ”

“ Le Territoire du Togo sous Mandat français a été divisé en six subdivisions administratives, portant le nom de cercles. Chaque cercle a à sa tête un Administrateur, assisté d'un fonctionnaire adjoint et d'un commis des services remplissant les fonctions d'agent comptable. ”

“ Le Togo doit être, en effet, rangé dans les catégories des pays tropicaux dits « d'exploitation », par opposition aux « colonies de peuplement » où l'Européen s'installe et fait souche ; c'est assez dire que la petite colonisation européenne ne saurait y être envisagée. Le blanc n'agit ici que comme intermédiaire achetant les produits aux indigènes soit pour les exporter directement, tels le cacao, le coprah, les palmistes, soit pour les traiter avant exportation, tels le coton à égrener et à mettre en balles, et, dans certain cas, les noix de palmes, pour en extraire l'huile. ”