Karl Des Monts, Les Légendes des Pyrénées. 3e édition (1876)
“ Imaginez -vous une vaste nappe d' eau , enfermée de toutes parts entre de hauts rochers comme dans une immense coupe creusée par la main des géants , et sculptée par les doigts des fées , et dans cette onde diaphane et nacrée d' une transparence si bleue qu' on dirait d' un fragment d' azur tombé du ciel , pas un frémissement , pas une ride , pas un pli , un véritable miroir liquide . Mais que par exemple le moindre souffle s' élève , et vous verrez aussitôt cette surface naguère encore si unie et si paisible , s' agiter , se couper d' ondes lumineuses , s' enfler de petites vagues . ”
