Scapule

“ MARIA. Je reconnaîtrais bien les Capucins, on en rencontre encore quelques-uns dans Paris, mais je ne me fais pas l'idée d'un moine augustin.
LE PÈRE. Quand ils vaquent aux affaires intérieures de la maison, ils portent un scapulaire blanc. Mais dehors, ou au chœur, ils passent par-dessus une sorte de coule noire, et une grande capuce pointue par derrière, retenue par une ceinture en cuir noir.
MARIA. - Scapulaire, coule, je ne sais pas le sens de ces deux mots. Je sais cependant ce qu'est un scapulaire, mais non lorsqu il désigne un vêtement. ”

“ C’est une robe qui descend jusqu’aux talons, qui a un capuchon & des manches, & qui, quand elle est étendue, a la figure d’une croix. L’autre coule, cuculla altera, qui sert pour le travail, est le scapulaire ainsi nommé, parce qu’il ne couvre que la tête & les épaules ; & il dit en avoir vû une qui ne descendoit que jusqu’aux reins, & qui n’alloit des deux côtés que jusqu’au bout des épaules ; & c’est-là proprement, dit-il, le scapulaire. ”

“ Le Scapulaire en nous enveloppant de sa blancheur signifie l'innocence de la vie ; le Rosaire suspendu à notre côté comme un glaive nous sert d'armes pour l'action. Ce dernier nous arrive de Marie par saint Dominique notre Père, le Scapulaire nous vient encore de Marie, mais par le Bienheureux Réginald notre frère. Désormais, c'est ce Scapulaire emprunté aux traditions monastiques qui, substitué au surplis du chanoine régulier, formera notre signe distinctif : Distinctio vocationis nostrœ. C'est lui qui constituera la partie principale de notre vêtement, potissimam prœdicatoriœ vestis partem. ”

“ Mais la fermeture de l'angle scapulo-huméral se réalise d'une façon très particulière : pendant toute l'oscillation, le scapulum ne cesse de se redresser sur l'horizon et son inclinaison prend les valeurs suivantes :
qui maintiennent l'épaule doit être telle que le scapulum reste immobile malgré l'effort exercé par le bras.
Il semble bien que le mouvement de l'humérus est commandé par les muscles sterno-huméraux, et la .longueur du bras de levier sur lequel ces muscles agissent doit rendre ce mouvement d'autant plus facile. ”

“ Scapin. Où est donc cet argent ?
Géronte. Ne te l’ai-je pas donné ?
Scapin. Non vraiment ; vous l’avez remis dans votre poche.
Géronte. Ah ! c’est la douleur qui me trouble l’esprit.
Scapin. Je le vois bien.
Géronte. Que diable alloit-il faire dans cette galère ? Ah ! maudite galère ! traître de Turc ! à tous les diables [9] .
Scapin, seul. Il ne peut digérer les cinq cents écus que je lui arrache ; mais il n’est pas quitte envers moi ; et je veux qu’il me paye en une autre monnoie l’imposture qu’il m’a faite auprès de son fils.
Scène XII.
OCTAVE, LÉANDRE, SCAPIN.
Octave. ”

“ La confiance des pieux confrères répond ainsi à l'appel de la Vierge, qui était inscrit en ces termes au bas de l'ancien tableau où elle était représentée donnant le scapulaire à Simon Stock : Dilectissime fili, hoc recipe tui ordinis scapulare, in quo quis moriens aeternum non patietur incendium : « Mon très cher fils, recevez ce scapulaire de votre ordre ; celui qui meurt dans ce saint habit ne souffrira pas les flammes éternelles. »
Dans cette église de Saint-Maurice une association s'est formée dans le but de faire célébrer des messes pour les confrères défunts du Scapulaire. ”

“ Le Scapin avait une tête de renard, futée, pointue, narquoise : ses sourcils remontaient sur son front en accent circonflexe, découvrant un œil émerillonné toujours en mouvement, et dont la prunelle jaune tremblotait comme une pièce d’or sur du vif-argent ; des pattes d’oie de rides malignes se plissaient à chaque coin de ses paupières pleines de mensonges, de ruses et de fourberies ; ses lèvres, minces et flexibles, remuaient perpétuellement, et montraient, à travers un sourire équivoque, des canines aiguës d’aspect assez féroce ”

“ Tu dois du moins pardonner les fautes que tu fais faire.
LÉLIO.
Voilà ton fils. Scapin, veille à ce que personne ne nous surprenne.
( Scapin apporte un enfant au maillot, pareil à celui d'Arlequin ; celui-ci a un ruban rose à la tète, pour que les spectateurs puissent les distinguer.)
SCÈNE VI.
SILYIA, LÉLIO, SCAPIN.
SILVIA, prenant l'enfant dans ses bras et l'embrassant avec transport.
Ah! cher enfant, mon cher enfant, que mon bonheur surpasse mes peines! Mon fils, mon cher
fils. ”

“ Scapin. Est-ce là tout ? Vous voilà bien embarrassés tous deux pour une bagatelle ! C’est bien là de quoi se tant alarmer ! N’as-tu point de honte, toi, de demeurer court à si peu de chose ? Que diable ! te voilà grand et gros comme père et mère, et tu ne saurois trouver dans ta tête, forger dans ton esprit quelque ruse galante, quelque honnête petit stratagème, pour ajuster vos affaires ! ”

“ Quelques-uns seulement élèvent ou abaissent le moignon de l'épaule par un mécanisme à la fois curieux et généralement mal apprécié; pour cela, ils impriment au scapulumun mouvement de rotation autour d'un axe fictif, qui passerait par le centre de la fosse sous-scapulaire. Ceux qui dans ce mouvement abaissent et portent en avant l'angle inférieur du scapulum , élèvent le moignon de l'épaule, comme le faisceau inférieur du trapèze ; ceux, au contraire, qui relèvent et portent en arrière l'angle inférieur du scapulum, dépriment le moignon de l'épaule, comme le rhomboïde et l'angulaire. ”

“ Aussitôt toutes les poitrines se découvrent et laissent voir le saint scapulaire. Oh I voilà qui est parfait, leur dis-je, impossible de vous trouver en défaut. Eh bien, quand; en vacances, vous réciterez votre couronne ou votre chapelet, lorsque vous penserez au saint scapulaire, votre Ange gardien avertira les Anges du ciel, qui demanderont à Dieu pour vous sa bénédiction : Ascendit deprecatio et descendit miseratio. ”

“ Chez les silures il n'existe, comme on le sait, qu'une seule pièce représentant à la fois les os scapulaire et sur-scapulaire. De cette pièce naît une longue tige, qui descend vers l'occipital basilaire et s'y fixe au moyen de tissu tendineux.
Laissant de côté la question de savoir si la pièce scapulaire unique est le résultat de la soudure des deux pièces normales ou seulement de l'atrophie de l'une d'elles, je me propose d'établir ici quelle est la nature de cette apophyse toute particulière qui unit le scapulum avec la portion basilaire de l'occipital. ”

“ SCAPHA. Je vois que les autres hommes ne sont lien pour vous au prix de Philolachès. Maintenant, comme je ne veux pas me faire battre pour lui, je dirai plutôt comme vous, s’il vous a donné caution de vous aimer toujours.
PHILÉMATIE. Passe-moi le miroir et ma Cassette avec mes parures, vite, Scapha ; que je sois toute habillée quand mon bien-aimé Philolachès Viendra.
SCAPHA . Une femme qui se défie de sa figure et de son âge a besoin de miroir. Mais vous, qu’en voulez-vous faire ? N’êtes-vous pas vous-même le miroir le plus fidèle ? ”

“ ALCÉE
Tu fais de moi le verbe d'un poème, Sapho ;
SAPHO 89
en refermant mes bras sur ta pensée,
j'étreins ta chair...
Entends-moi bien :
Cette heure de fièvre,
si vaste que la fasse ton beau geste,
si chaste que la crie ta lèvre,
est palpitante comme ta gorge harmonieuse,
est chaude et riche du parfum de ta voix ;
te n'ai pas honte de t'aimer comme un homme
ce rendez-vous me l'as-tu pas donné ?
SAPHO
Va, passe,
si tu n'es plus qu'un homme
qu'es-tu venu me parler bas dans l'ombre ? ”

“ Croyez-vous, continua le narrateur, que cet homme qui, au premier abord, n’a l’air de croire à rien, porte toujours sur lui un scapulaire, et qu’il a au bras gauche, sous la manche de son habit, un bracelet en cheveux qu’il ne quitte jamais ? ”

“ La scapulaire postérieure gagne l'angle supérieur et postérieur de l'omoplate, descend tout le long du bord spinal et s'anastomose dans la fosse sous-épineuse avec la scapulaire supérieure et la scapulaire inférieure. ”

“ Je les vois pâlir lorsque, croisant leurs blanches mains sur la pourpre de leurs scapulaires, elles s’inclinent en pliant le genou devant moi, et frissonner involontairement lorsque, après s’être relevées, elles sont forcées l’une après l’autre d’effleurer mon voile pour tourner l’angle du mur. ”

“ Il nous a fait mille civilités, nous a donné la collation, où nous avons mangé des fruits les plus excellents qui se puissent voir, et bu du vin que nous avons trouvé le meilleur du monde.
Géronte. Qu’y a-t-il de si affligeant en tout cela ?
Scapin. Attendez, monsieur, nous y voici. Pendant que nous mangions, il a fait mettre la galère en mer, et, se voyant éloigné du port, il m’a fait mettre dans un esquif, et m’envoie vous dire que si vous ne lui envoyez par moi, tout à l’heure, cinq cents écus, il va vous emmener votre fils en Alger.
Géronte. Comment, diantre ! cinq cents écus ! ”

“ Quand le scapulum est fixé, il élève le thorax (inspirateur auxiliaire) . Variétés. — Absence (rare) ; — variations du nombre de ses digitations; - absence de sa partie moyenne; — réduction de ses digitations extrêmes; — faisceaux accessoires profonds ; — faisceau se rendant à l'angulaire, au grand oblique, à l'aponévrose axillaire, etc. ; — bourse séreuse à sa face profonde et au niveau de l'angle de l'omoplate (15 fois sur 130 adultes, IIENLE) .
2° Intercostaux.
Au nombre de deux pour chaque espace intercostal, ces muscles membraniformes sont divisés en externes'et internes. ”

“ Scapin. Que vouliez-vous qu’il fît ? Il voit une jeune personne qui lui veut du bien (car il tient de vous, d’être aimé de toutes les femmes) ; il la trouve charmante, il lui rend des visites, lui conte des douceurs, soupire galamment, fait le passionné. Elle se rend à sa poursuite ; il pousse sa fortune. Le voilà surpris avec elle par ses parents, qui, la force à la main, le contraignent de l’épouser [6] .
Silvestre, à part. L’habile fourbe que voilà !
Scapin. Eussiez-vous voulu qu’il se fût laissé tuer ? Il vaut mieux encore être marié qu’être mort. ”

“ Rome a condamné le scapulaire vert.
5. Le scapulaire ne se donne et se bénit qu'une fois, par celui qui en a le droit. Les vieux scapulaires doivent être brûlés et on les renouvelle indéfiniment, sans bénédiction spéciale. ”

“ Peut-être y a-t-il quelque chose à faire au delà de la tombe ; c’est à voir. N’aie pas peur, fillette, j’aurai le temps de tout dire. Ce n’est pas une minute qui me manquera au bout d’une si longue vie. Tu vas posséder le talisman ; tu seras riche et tu seras aimée. Penche-toi sur moi... fais comme si tu m’embrassais de tout ton cœur. Il y a un cordonnet autour de mon cou... tranche-le avec tes dents et tu auras le scapulaire. Comme tes yeux brillent ! Embrasse-moi encore : tu ne m’aimais pas !
— J’ai le scapulaire, dit la comtesse avec un effrayant sang-froid. ”

“ I, p. 194.
1 On le dit encore le portrait de Beatrix de Ferrare, célèbre courtisane, qui vivait à Rome et qui fut aimée par Laurent de Médicis, Duc d'Urbin.
1124. RAIBOLINI FRANCESCO, dit il Francia, n. à Bologne I 1450, m. 1517.
Portrait d'Evangeliste Scappi. Presque demi-figure, vu de face; il tient à la main droite une lettre dans laquelle est écrit le nom de Scappi. Le fond est un paysage.
- B. grand, nat. Société Ed. et Paris, G. de F., pl. 47.
1125. RAFFAELLO? J La Vierge dite au puits. Elle est assise, portant dans ses bras l'Enfant-Jésus qui l'embrasse; le petit St. ”

“ La clavicule et 1 acromion, en rapports normaux, forment une saillie appréciable au toucher au-dessous de laquelle la tête humérale est absente. On se rend facilement compte de cette absence de la tête humérale en déprimant fortement la région ou bien encore en plaçant la main dans 1 aiselle, le pouce embrassant la région deltoïdienne, tandis que l’autre main imprime des mouvements à l’humérus. Le bras pend inerte le long du corps.
Le type scapulo-huméral combinera les deux types précédents. Il sera toujours facile par la palpation de déterminer la nature de lésions osseuses. ”

“ Scapin. Voulez-vous qu’il soit aussi sage que vous ? Les jeunes gens sont jeunes, et n’ont pas toute la prudence qu’il leur faudroit pour ne rien faire que de raisonnable : témoin notre Léandre, qui malgré toutes mes leçons, malgré toutes mes remontrances, est allé faire, de son côté, pis encore que votre fils. ”

“ Esculape, figure en marbre d'Italie. H. 0m68.
1 Travail élégant et fin. Le dieu a le torse nu, avec draperie jetée sur l'épaule gauche. La tête manque, ainsi que le bras droit ; mais on distingue le serpent inséparable d'Esculape. Cette figure, découverte en 1826, a été publiée par M. de Clarac (Musée de sculpture; pl. 548 , no 1168) .
42. Hygie, figure en marbre de Carrare. H. 0m32.
La tête manque : elle avait été anciennement rapportée, car l'attache
du cou présente une cavité régulièrement évidée au ciseau. ”

“ PHILÉMATIE, sans le voir. Vois, je te prie, chère Scapha, cette robe me va-t-elle bien ? Je veux plaire à mon bien-aimé Philolachés, la prunelle de mes yeux, mon protecteur.
SCAPHA. Eh ! c’est vous qui la faites valoir par vos manières aimables, car vous êtes toute charmante. Ce n’est pas la robe qu’un amant aime dans sa maîtresse, c’est le dessous.
PHILOLACHÈS, à part. Par tous les dieux, cette Scapha a bien, de l’esprit ! la coquine est pleine de sens. Comme elle est instruite de tout, et du goût des amants ! ”

“ « Si tu ne nous fais trouver ton maître tout à l’heure, nous allons faire pleuvoir sur toi une ondée de coups de bâton. » J’aime mieux souffrir toute chose que de vous découvrir mon maître. « Nous allons t’assommer. » Faites tout ce qu’il vous plaira. « Tu as envie d’être battu ? » Je ne trahirai point mon maître. « Ah ! tu veux en tâter ? » Oh !
(Comme il est prêt de frapper, Géronte sort du sac, et Scapin s’enfuit.)
Géronte, seul. Ah ! infâme ! ah ! traître ! ah ! scélérat ! C’est ainsi que tu m’assassines ?
Scène III.
ZERBINETTE, GÉRONTE.
Zerbinette, riant, sans voir Géronte. ”