Vitrage

“ À la recherche d’une issue, elles se heurtaient à cette dérision, une bouche ou un sexe.
Puis l’aube fut bleue et arrosa de frissons les corps moites.
Ensuite, le soleil balaya, du haut du vitrage près du plafond, le tapis souillé. ”

“ Quoique l'exécution n'en soit pas due aux mêmes artistes que les premières, et que les détails des compositions, le pittoresque des costumes et l'expression des mouvements sur les figures deminature diffèrent essentiellement, ce vitrage produit un effet très-satisfaisant dans son aspect général. ”

“ Dans la feuillure extérieure nous mettrons un verre à vitre ordinaire, et, dans la feuillure intérieure, soit une nouvelle vitre ordinaire, soit de préférence des vitraux, que nous considérons comme indispensables pour régler l'usage de la lumière au point de vue de l'harmonie de l'ameublement, ainsi que nous l'expliquerons ultérieurement.
Ce second vitrage sera fixé à l'aide de petites tringles vissées et mobiles pour permettre la pose et le nettoyage accidentel de la première vitre. ”

“ Pour réduire au minimum les travaux de vitrerie, notamment ceux qui sont relatifs à la taille des verres, taille qui donne toujours un déchet et entraîne une certaine casse, il faut autant que possible, dans les avant-projets, donner aux fenêtres, portes vitrées, vitrages et impostes, des dimensions qui permettent d'employer immédiatement les vitres du commerce, sans aucune taille, ou qui soient des sous-multiples sensiblement exacts des dimensions des verres commerciaux. ”

“ Il est un abus qui tend de plus en plus a se répandre et contre lequel il paraît difficile de s'opposer nous voulons parler de la conversion des cours en magasins par l'établissement de vitrages disposés à la hauteur du premier étage et souvent plus haut. ”

“ VITRAIL, s. m. On pourroit regarder ce mot comme tout-à-fait synonyme du précédent ; si ce n’est que le premier semble embrasser quelque chose de plus général, soit comme regardant l’art d’employer le verre et les vitres à fermer les ouvertures des édifices, soit comme comprenant dans son ensemble les parties dont il se compose. Or, ces parties sont précisément les compartimens de verre qui, scellés et ajustés dans des cadres quelconques, forment ce qu’on peut appeler des vitraux. Le vitrail effectivement diffère de la vitre, comme un tout diffère de ses parties. ”

“ Chaque vitrail est composé de six morceaux de verre incolore : au centre, un motif principal, de forme à peu près carrée (1. 0,14) , au-dessus d'un cartouche à inscription (h. 0,045 env.) ; sur les côtés, deux compartiments (1. 0,065) ornés de motifs décoratifs, se divisant horizontalement en deux parties (le haut, h. 0,155; le bas, h. 0,035) .
Il n'existe de couleurs que dans les armoiries ; à savoir, deux nuances de jaune d'argent, un rouge en grisaille, un émail bleu et du vert produit par la combinaison habituelle du bleu et du jaune ”

“ Vitrail rustique (École de Zurich, 1604) .
Sauzay, F. 228. — V. H. I. — L. 0,20; h. 0,30.
Dans un encadrement encore plus sommaire et encore moins apparent que celui du vitrail précédent, sont représentés les donateurs (h. 0,21) , sous la figure de deux mousquetaires. Le haut du corps entièrement vêtu de noir, ils portent de larges hauts-de-chausses et des bas collants (en verre rouge foncé) ; ainsi, les deux figures se dessinent sur le fond jaune en deux silhouettes bien nettes, dont les contours sont accentués et simplifiés par les plombs. ”

“ Vitrail de personnage privé (École de Zurich, 1640) .
Sauzay, F. 211. — V. H. III. — L. 0,205 ; h. 0,305.
La scène principale représente une distribution de boisson à des indigents.
Au premier plan, un groupe de quatre personnes : un valet (h. 0,11) verse le contenu d'un récipient, un liquide jaune, dans la jatte que lui présente un homme pieds nus, agenouillé et montrant du doigt une femme assise sur une pierre à côté de lui, qui allaite un enfant. Derrière cette femme, un homme debout tend son bol vide en demandant qu'on le lui remplisse. ”

“ VICTOR, prenant un verre sur la table. Tu vois, ce verre, Lili ?
LILI Oui, eh bien ?
VICTOR C’est un verre en cristal de Baccarat. On le saura. Ma mère le répète à chaque réception. Il est unique, parce qu’il appartient à un service unique. C’est dire qu’il vaut très cher. J’aurais dû commencer par là. Écoute bien. J’ai neuf ans. Jusqu’ici j’ai été un enfant modèle. Je n’ai rien fait de ce qu’on m’a défendu. Mon père le rabâche : C’est un enfant modèle, qui nous donne toutes les satisfactions, qui mérite toutes les récompenses, et pour qui nous sommes heureux de faire tous les sacrifices. ”

“ On emploie quelquefois le mot verre comme synonyme de vitre. Ainsi l’on dit :
Verre dormant. C’est un panneau de vitre, scellé en plâtre, dans une vue de servitude, derrière un treillis de cour. La coutume de Paris prescrit sur les verres dormans les règles suivantes. La grandeur des panneaux de vitre ne doit point excéder la largeur ordinaire des croisées des bâtimens ; les treillis et barreaux de fer doivent être attachés et scellés au milieu de l’épaisseur du mur.
Il y a aussi des verres dormans scellés en plâtre, dans les croisillons des vitraux des églises gothiques. ”

“ VICTOR Un si bel œuf. Et je n’ai pas vu le cheval. As-tu vu le cheval, toi ?
(Imitant la voix d’un père qui imite une voix d’enfant.)
VICTOR Qu’est-ce que c’est ça, papa ?
(Imitant la réponse du père.)
VICTOR C’est un œuf de cheval, un gros coco de dada.
LILI Il ne respecte rien. Croyez-vous qu’il a des remords ? Pas le moindre. Et quand je pense que tu l’as fait exprès !
VICTOR Moi ? qu’ai-je fait encore ?
LILI Ne fais pas l’imbécile. (L’imitant.) Moi, qu’ai-je fait encore ?
VICTOR Eh bien, toi, ma petite Lili, tu viens de casser un grand vase de Sèvres. ”

“ Le tien : “Treize ô baigneur muet”. La mienne : “Mais si Antoine, là d’un coup”. Le tien : “Ton cou me sauverait”. La mienne : “Horizon ravi”. Le tien : “Laisse-là cette pieuvre rose”. Je suis sûre de la pieuvre, le reste n’est que de l’à peu près.
VICTOR C’est tout ?
ESTHER La mienne a pleuré, et le tien est parti en claquant la porte.
VICTOR Alors ?
ESTHER Alors papa est arrivé en chemise. Il a fait le tour du salon en disant : “Je ne me sens pas bien”. Il répète toujours qu’il ne se sent pas bien. “Moi non plus”, a dit maman. Il s’est agenouillé à ses pieds. ”

“ Sur une large base (h. 0,075) en verre violet, au profil très saillant, se dresse de chaque côté du vitrail un pilier carré dont la face antérieure (1. 0,06; h. 0,215) est divisée en deux compartiments superposés, qui contiennent de petits sujets peints en grisaille. Les deux sujets inférieurs, plus qu'à moitié couverts par les lambrequins débordants, offrent chacun une échappée sur un paysage peu original; dans les deux compartiments supérieurs (h. 0,09) , se déroule le dernier épisode de l'histoire de la chaste Suzanne : à droite, les vieillards lapidés par des jeunes gens ”

“ Quelque chose vient crier sur la vitre . Rideaux inquiets , ébouriffez vite vos ailes de plume sur la vitre glauque . Veilleuse mourante , sombre dans la coupe aux flots d' huile fauve .
La nuit est tombée comme une pluie grise . L' Incube a rampé comme une limace .
Vitre , épands des pleurs , pleurs amers d' absinthe . Et , Fenêtre , lève ta grande 'Croix sainte , cependant que grimpe et grince et grimace une grosse griffe .
Être horrible et vague , la nuit en fureur l' a vomi ainsi qu' une lourde vague qui glisse et déferle aux dalles d' un phare . La vitre frémit et son œil s' effare . ”

“ L'ANGE. Ne divague pas. Ne continue pas à mélanger sordidement le ciel et la terre !
LIA. Est-ce que vous ne les mélangez pas en venant ici ? Et le ciel se trompe s'il se croit recouvert ainsi que ses habitants d'un vernis céleste qui l'isole de nous. C'est le contraire. Ce sont les habitants de la terre qu'une vitre terrible sépare. Crois-tu que je ne me serais pas satisfaite d'un seul homme ? Que je l'atteigne, que je le touche, c'est tout ce que je demandais, et Dieu sait si j'ai frotté la vitre, et tapé à la vitre, et gratté la vitre de Jean ! ”

“ CHARLES Victor ! qu’est-ce qu’il a ? Qu’est-ce que tu as ?
VICTOR J’ai la berlue !
ÉMILIE Victor. Mais je ne l’ai jamais vu ainsi. Tu n’es pas bien, Victor ? Réponds. Veux-tu une goutte ? Tiens, une goutte d’eau de mélisse sur un morceau de sucre.
VICTOR, éclatant de rire. Que se passe-t-il ? Vous parliez d’Antoine, n’est-ce pas ? Antoine doit venir. Vous l’avez dit, même s’il est malade. Voilà bien ma mère. Sitôt qu’elle entend parler maladie, elle voit tout le monde malade. ”

“ Le tour de main pour faire prendre à une masse vitrée, fondue dans un creuset de verrerie, la teinte purpurine que lui donne le protoxyde de cuivre, et pour la lui faire conserver, lorsqu’elle a été soufflée et étendue en vitre, est difficile à atteindre. L’exécution en paroîtra encore plus difficile, quand on saura, que ces vitres rouges, comme beaucoup de verres teints employés dans la peinture sur verre, sont composées de deux couches, l’une de verre incolore et limpide, et l’autre, beaucoup plus mince que la première, du verre coloré en rouge. ”

“ La technique des quatre vitraux est la technique primitive, sans emploi d'émaux.
12. Vitrail d'état (École de Zurich, 1538) .
Sauzay, F. 213. — V. H. II. — L. 0,215; h. 0,32.
Sur un fond bleu grossièrement damassé sont placés deux hallebardiers (h. 0,22) , gardiens de deux écus, abrités par un arc en verre rouge composé de deux éléments symétriques en S.
L'arc semble avoir été supporté à l'origine par deux colonnes ou piliers en verre vert que dissimulaient en partie les deux guerriers. ”

“ Le prétexte de la vitre défensive nous console, il est vrai (indépendamment de la préservation de la poussière) , et nous sommes accoutumés à la tolérer, quoique plus indispensable, sur le pastel et le fusain que sur la peinture à l'huile, qui peut, elle, s'en passer. Avec la vitrine, à la fois flatteuse et protectrice, la vision particulièrement sollicitée n'est guère mieux favorisée, pour peu que son emplacement manque de discrétion ; la vitrine aux parois et plateaux de verre, vivant de toutes les réfractions, transparences et irisations inhérentes à sa matière. ”

“ La peinture sur vitres, comme cette dénomination l’indique d’une manière plus spéciale, ne pouvant réellement produire son effet pour les yeux, et par conséquent acquérir l’existence qui lui est propre, qu’au moyen de la transparence, exigeant dès-lors une situation qui mette son fond dans le cas de servir de vitre, on ne dissimulera point qu’il peut y avoir quelques emplois intéressans à faire, quoiqu’en petit, de cette sorte de procédé. ”

“ Vogue dans la coupe aux flots d' huile fauve , veilleuse , et répands ta lumière lourde aux vapeurs de soufre sur l' enfant qui dort .
La vitre se crève , cerceau de papier . Un corps de limace oscille dans l' ombre . L' enfant
se réveille , et ses grands sourcils arqués dans la nuit , font battre leurs ailes . Frémis dans la coupe , veilleuse , et deviens la lampe d' un mort !
Les ténèbres sont un filet rempli de monstres sans nom . La vitre étoilée à ses pointes claires accroche des larves . La coupe n' est plus qu' un vase de poix . ”

“ Aussi l art du vitrail, d’une fabrique si ingénieuse, mais si prompt à émouvoir l âme de la foule, a-t-il été, reste -t-il éminemment populaire.
Belle tradition certes, mais combien lourde à porter que celle qui de la mise en plomb originelle, des tapisseries brûlantes que figurent les verrières de Chartres et de Bourges atteint aux artifices qu’apporte au traitement du verre, à la suggestion de la perspective, la Renaissance finissante. ”

“ Les qualités du dessin, très soigné et d'un modelé bien exécuté, nous dédommagent entièrement du coloris assez terne.
Les morceaux de verre teint dont se composent les colonnes, constituent, en effet, les seules parties colorées dans ce vitrail, tout le motif central, de même que la frise, étant peints uniquement en grisaille et jaune sur deux grands morceaux de verre incolore. Aux fûts des colonnes, du jaune a été appliqué au revers du verre bleu, pour produire le vert des guirlandes qui les décorent. ”

“ Si je m’accuse, voilà mon père : Le cher enfant, il veut sauver Lili. Et ma mère : Victor, ce que tu fais là est très bien ; vous, Lili, je vous chasse. Parce qu’il y aura du monde, on ne t’insultera pas davantage. Que veux-tu, tu as cassé le vase, je n’y peux rien. Rien du tout. Car, puisque je ne puis pas être coupable, je ne peux pas l’avoir cassé.
LILI Pourtant, il est cassé.
VICTOR Oui, tu as eu tort. (Un temps.) Sans doute, je pourrais dire que c’est le cheval...
LILI Le cheval ?
VICTOR Oui, le fameux dada qui devait naître du gros coco. ”

“ Eh vitrier!» ou «V'là vitrier! avez-vous besoin du vitrier!» Actuellement, leur cri est: «Au vitri-i!» ou «V'là l'vitri-i!»
C'est par analogie avec le portoir qui reluit au soleil qu'on a appelé vitriers les chasseurs à pied, parce que le sac en cuir verni de ces soldats reluisait au soleil comme les vitres sur le dos des vitriers ambulants.
De même que les peintres en bâtiment, les vitriers n'ont dans les récits populaires qu'un rôle très restreint: une légende danoise raconte que jadis, pendant la nuit, les cadavres disparaissaient de la cathédrale d'Aarhus, où on les avait placés la veille. ”

“ Nous connaissons souvent les choses à travers une vitre ; et il n’est pas besoin de mouche. Par le moindre de mes mouvements, les inégalités de la vitre se promènent sur les choses comme des vagues, roulant et tordant les images ; d’où je tire d’abord cet avertissement que nous voyons toujours à travers quelque vitre, et vitre mouvante. ”

“ Le bailleur ne saurait être tenu de remplacer à ses frais une vitre brisée, par le jet d'une pierre venue de l'extérieur, dans l'appartement par lui loué ; c'est là une réparation qui incombe au locataire. En effet, le jet d'une pierre contre une fenêtre et le bris d'une vitre peuvent constituer soit le délit prévu et puni par l'article 456 du Code pénal, soit la contravention prévue et réprimée par l'article 475, n° 8 du même Code. ”