égyptologie

“ Cette opinion étant actuellement partagée par la majorité des égyptologues, nous allons exposer la psychologie égyptienne et chercher à démontrer qu'elle enseignait un système très-net et très-complet de Vimmortalité de l'âme et de sa personna,lité.
L'Egyptologie, dans sa manière de procéder, représente la besogne collective des abeilles ou celle des fourmis. ”

“ Tous ces travaux n’étaient en quelque sorte que la constatation des faits observables pour tous sur le nombre, les attributs et les répartitions des dieux de l’Egypte ; c’est la science française qui, la première encore, portant le flambeau dans les entrailles de la terre, a dégagé des textes et des peintures du Sérapéum les dogmes de l’incarnation et de la trinité divines. ”

“ L’Égyptologie, sous toutes ses formes, a payé largement son tribut à la patrie. ↑ Les ouvrages marqués d’un astérisque sont ceux qui figurent, en totalité ou en partie, dans la Bibliothèque de la Science française, à l’Exposition de San Francisco. ↑ Abréviations désignant les collections et périodiques cités : A.M.G. : Annales du Musée Guimet. B.E. : Bibliothèque d’Études. B.Eg. : Bibliothèque égyptologique. C.G. : Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. E.E. : Études égyptologiques. M.I. : Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale. ”

“ Toutes les autres parties actives de la nature reçurent les hommages des Égyptiens. On lisait sur une ancienne colonne une inscription en l’honneur des dieux immortels, et les dieux qui y sont nommés sont le Souffle ou l’Air, le Ciel, la Terre, le Soleil, la Lune, la Nuit et le Jour.
Enfin le Monde, dans le système égyptien, était regardé comme une grande Divinité, composée de l’assemblage d’une foule de dieux ou de causes partielles, qui n’étaient autre chose que les divers membres du grand corps appelé Monde ou de l’Univers-Dieu. ”

“ Les textes égyptiens abondent pour attester « ce dieu suprême, seul générateur dans le ciel et sur la terre, et non engendré,... seul dieu vivant, qui s’engendre lui-même, qui existe dès le commencement, seigneur des êtres et des non-êtres, qui a tout fait et n’a pas été fait. » ”

“ Mais d'abord, par un symbole analogue à celui que conçurent depuis les chrétiens, en figurant par des têtes ailées et sans corps les êtres, purs esprits, dont ils peuplèrent les cieux, les Égyptiens représentèrent leurs dieux par des têtes sur des blocs de pierre, ou bien par des corps humains à têtes d'animaux. Et, en effet, ce qui est divin, ce qui est sacré pour eux, c'est la matière, c'est la brute, c'est le monde physique dans toutes les manifestations de son être. ”

“ Ⲛⲟⲩⲙ, Ⲛⲟⲩⲙ- (ⲛⲟⲩⲧⲉ) , Noum, dieu ; nom de la même divinité, transcrit Χνουμ-ις, par les Grecs ; copte, Ϩⲡⲟⲩⲙ, Hnoum.
45.
Ⲛⲃⲣⲏ- (ⲛⲟⲩⲧⲉ) , Novré, Nofré, Nofri, variantes des noms précédens, et qui est à Nouv (n.os 42 et 43) ce qu’Amonra (n.o 40) est à Amon (n.o 39) ; grec, Νοφρι-ς, conservé dans les noms propres égyptiens transcrits par les Grecs.
46.
Ⲣⲏ- (ⲛⲟⲩⲧⲉ) , Ré ou Ri, dieu (le Soleil) ; copte, ⲣⲏ, ⲡⲣⲏ, ⲯⲣⲏ ; grec, Ηλιος.
47.
Ⲣⲏ, le Soleil, copte ⲣⲏ : groupe phonétique souvent accompagné de l’image même du dieu.
48.
Ⲡⲧϩ ou Ⲫⲧϩ- (ⲛⲟⲩⲧⲉ) , le dieu Ptah ou Phtah, le Vulcain égyptien ”

“ Pour prouver que la religion égyptienne est excellente, il fait une exposition de ses propres idées et les attribue aux Égyptiens. Ce traité, intitulé des Mystères des Égyptiens, est rempli par d’interminables dissertations sur la hiérarchie et les fonctions des âmes, des démons, des dieux, sur la divination, la destinée, les opérations magiques, sur les signes auxquels on peut reconnaître les différentes classes de démons dans les théophanies, sur l’emploi des mots barbares dans les évocations. ”

“ Tout le monde sait assez de grec et de latin pour lire tant bien que mal une inscription rédigée dans l'une de ces langues et connaître de suite son importance mais il n'en est pas de même pour les hiéroglyphes égyptiens et pour les signes cunéiformes. Il faut des années pour devenir égyptologue et bien plus d'années encore pour lire sans hésitation les textes cunéiformes, quelle que soit leur époque. ”

“ En un mot, tous les peuples et toutes les nations offrent les sacrifices et célèbrent les mystères qui leur plaisent. Les Égyptiens regardent comme des dieux les chats, les crocodiles, les serpents, les aspics et les chiens. Vous et vos lois vous dites à tous qu’on est impie et criminel de ne reconnaître aucun dieu, et qu’il est nécessaire que chacun adore celui qu’il voudra, que la crainte de la Divinité détourne du mal. ”

“ J’avoue, en effet, qu’on ne sait point encore d’une manière certaine si les inscriptions et les textes hiéroglyphiques, dans lesquels je retrouve des mots égyptiens exprimés phonétiquement, remontent au temps des Pharaons, rois de race égyptienne, ou seulement à l’époque grecque, comme l’inscription de Rosette, l’obélisque de Philæ, les temples d’Ombos et d’Edfou ; ou bien à l’époque romaine, comme les obélisques Albani, Borgia, Pamphile, Barbérini, celui de Bénévent, une partie des édifices de Philæ, et les temples d’Esné et de Dendéra. ”

“ Devant Toi, ô mon Dieu, j’assigne ces durs cristaux, qui furent jadis les corps premiers de notre âme, et que tout mouvement a aujourd’hui délaissés, vivants encore pourtant, couronnés de nuages et d’éclairs : car ils sont les Égyptiens de la nature première, qui pour des milliers d’ans se bâtissaient des corps, méprisaient le mouvement et ne se passionnaient que pour la durée et le repos. ”

“ J'arrive aux emblèmes .
Sur ces objets, qui tiennent directement au dogme de la religion des primitifs Égyptiens, j'entrerai, si vous le voulez bien, dans quelques considérations, en bornant toutefois l'analyse raisonnée que j'en vais faire, à quelques-uns d'entre eux seulement. ”

“ Il n’est pas jusqu’à cet étrange chaos des Mystères égyptiens, où l’on ne puisse trouver, à côté des rêves les plus extravagants, plus d’une idée profonde et lumineuse, qui fait honneur au maître dont les enseignements l’ont fournie. ”

“ Je voudrais savoir, dit-il, ce que les Égyptiens pensent de la cause première, si elle est l’intelligence ou au-dessus de l’intelligence, si elle est unique ou associée à une autre ou à plusieurs autres, si elle est incorporelle ou corporelle, si elle est identique au Créateur ou au-dessus du Créateur, si tout dérive d’un seul ou de plusieurs, si les égyptiens connaissent la matière, et quels sont les premiers corps, si la matière est pour eux créée ou incréée ”

“ L'antique doctrine de la mythologie égyptienne apprenait donc aux initiés qu'au commencement, Dieu créa toutes choses par une émanation première de sa personne, son fils premier-né, son intelligence et sa parole, l'auteur et le dispensateur de toute sagesse, de toute science. La naissance de cet être toutpuissant et si utile au bien de l'humanité, son éducation dans les périodes successives de l'enfance et de l'adolescence, constituent le mystère principal du système entier. ”

“ Les Égyptiens virent dans le coucher du soleil la séparation de l'âme et du corps du dieu resplendissant, leur réunion dans son lever, et ils se représentèrent sous cette image la destinée future de l'homme. ”

“ Ignores-tu, ô Asclèpios, que l’Égypte est l’image du ciel, ou plutôt, qu’elle est la projection ici-bas de toute l’ordonnance des choses célestes ? S’il faut dire la vérité, notre terre est le temple du monde. Cependant, comme les sages doivent tout prévoir, il est une chose qu’il faut que vous sachiez : un temps viendra où il semblera que les Égyptiens ont en vain observé le culte des Dieux avec tant de piété, et que toutes leurs saintes invocations ont été stériles et inexaucées. ”

“ Pour rendre d'une manière plus parfaite l'idée qu'elles étaient destinées à exprimer, ces diverses .figures se complétaient par l'adjonction d'un ou de plusieurs attributs,, dont l'interprétation facile et générale chez les Égyptiens faisait de l'ensemble de chacune de ces figures un mot et même une phrase hiéroglyphique énonçant une ou plusieurs des perfections infinies de l'Être suprême.
fessent-ils pas, en effet, que Dieu a fait l'homme à son image et à sa ressemblance ? ”

“ De toute éternité, Dieu s'engendra et s'enfanta lui-même au sein de cette masse liquide, sans forme encore et sans usage. Ce Dieu des Égyptiens était un être parfait, doué d'une science et d'une intelligence infinies. ”

“ L'égyptologue est heureux quand il a affaire à des textes tels que ceux-ci, qui ne contiennent ni les interminables et indéchiffrables prières qui tapissent les tombeaux des Pharaons à Thèbes, ni surtout les textes hiéroglyphiques de la décadence, les signes rares, recherchés, compliqués à dessein de l'époque grecque ou romaine. ”

“ Nous donnons ici la liste des principaux ouvrages qui nous ont servi dans nos recherches sur les Égyptiens et les Gnostiques, et dont plusieurs ont déjà été cités dans la Notice qui précède.
En première ligne, nous placerons la Bible, si féconde en détails précieux, et les différents auteurs Grecs et Latins, tels qu'HÉRODOTE, DIODORE DE SICILE, PLUTARQUE, PLINE LE NATURALISTE, etc. , dont la lecture est indispensable à qui veut, aidé en outre des monuments eux-mêmes, se rendre compte de l'antique civilisation égyptienne. ”

“ Les mille divinités dont les noms sont parvenus jusqu'à nous ne sont que des divinités secondaires, au-dessus desquelles les theosophes égyptiens plaçaient un dieu unique, créateur du monde, dieu puissant et bon, éternel et rémunérateur. Quant à l'immortalité de l'âme et à la rémunération future, une foule de sculptures emblématiques constatent ces croyances. On voit à Carnak, à Philoe, à Ombos, à Louqsor, dans les hypogées et dans les temples, des tableaux représentant le jugement des âmes, leur transmigration, leurs expiations et leurs récompenses. ”

“ Qu' il le voulût ou non , chaque homme , né en Égypte d' une mère égyptienne , était , pendant sa vie comme après sa mort , soumis fatalement aux dogmes et aux formules de la magie . On croyait en effet que la vie humaine se rattachait par des liens nécessaires à la vie de l' univers et des dieux . ”

“ Les savants qui jusques ici se sont occupés de la mythologie des Égyptiens, ont cru que ce peuple ne connut jamais de divinité dont les fonctions eussent quelque analogie avec l’Estia des Grecs, la Vesta des Romains. ”

“ Par cet artifice, l'idée que les Égyptiens se pouvaient faire de Dieu était quelque chose d'insaisissable, de magnifique et d'infini, comme serait l'idée que nous nous ferions d'une personne dont on dirait qu'elle possède toutes les perfections. ”

“ A vos lumières et à vos bienfaits, je suis tenté de vous prendre pour quelques-uns des dieux supérieurs ; mais aux maux que vous avez soufferts, je vois que vous n’êtes que des hommes comme nous. Sans doute vous avez trouvé quelque moyen de monter dans le ciel, ou les habitants du ciel sont descendus dans l’heureuse Égypte, pour vous communiquer tant de biens et tant de lumières. Vos sciences et vos arts surpassent notre intelligence, et ne peuvent être que les effets d’un pouvoir divin. ”

“ Religion, GOUTernement, Mœurs, Sciences et Arts des Égyptiens.
10. RELIGION. — Nulle religion peut-être, n'offre un plus monstrueux assemblage de superstitions que la religion des Égyptiens. Au-dessus de tout est Ammon-Ra, l'être des êtres, le grand dieu. Le soleil et la lune sont adorés après lui sous les noms d'Osiris et d'Isis, régulateurs du monde, et toujours occupés à. lutter contre Tiphon, le génie du mal. A leur suite, vient la foule des divinités secondaires, qui correspondent à l'Hercule, au Mars, au Mercure, à la Vénus, etc., des Grecs. ”

“ Les Égyptiens passent, ils poursuivent : nos péchés nous suivent, mais jusqu’à l’eau seulement. Pourquoi donc, ô toi, qui es en retard, pourquoi redouter de venir au baptême du Christ, de traverser la mer Rouge ? Pourquoi rouge ? Consacrée par le sang du Seigneur. Pourquoi n’oser venir ? Ta conscience serait-elle déchirée par le souvenir de quelque faute grave, en proie aux remords, et te dirait-elle que ta faute est trop grave pour en espérer le pardon ? Crains sans doute qu’il ne demeure en toi quelque faute, qu’un seul Égyptien ne survive. ”

“ La science moderne, qui de nos jours a soulevé le voile de pierre qui couvrait le sens caché sous l'écriture hiéroglyphique, a pénétré fort avant dans la connaissance de l'antique sagesse égyptienne, et elle est restée confondue devant tant de grandeur uni à tant de simplicité. ”

“ Ainsi, ces nombreuses figures de divinités qui composent les quatre longues lignes si belles, si riches de couleurs, qui font le principal ornement de notre sarcophage, n'étaient, dans l'esprit de l'Egypte primitive,que des symboles destinés à rendre d'une manière visible aux yeux du corps, leur ferme et vive croyance à UN SEUL DIEU ; non point à un dieu immobile et solitaire siégeant dans les hauteurs des cieux sans s'inquiéter des choses d'ici-bas , mais bien à un Dieu bon, qui aime sa créature et l'accompagne sans cesse de son inaltérable et maternelle affection. ”

“ Les dieux égyptiens se mariaient, comme de simples mortels, et avaient comme eux des enfants, de telle sorte que chaque couple, après avoir procréé, formait une trinité autour de laquelle se groupaient des dieux secondaires. ”

“ Ces prêtres novateurs introduisirent dans les temples de nouvelles effigies de dieux représentés chauves et rasés, et ils fascinèrent tellement les esprits par la superstition, que chaque Égyptien s’empressa de se débarrasser, non-seulement du poil du menton, mais de celui de tout le corps, comme d’une superfluité impure. ”

“ Quant à la religion, nous devons à l'admirable patience et à la sagacité des savants de connaître les noms et les attributs de presque tous les dieux des Égyptiens, mais nous, attendons encore qu'on nous révèle le sens primitif de cette multitude de symboles dont sont couvertes les pages murales unique tradition de ce peuple disparu, et l'idée génératrice de ce polythéisme immense, laquelle, si elle était comprise, nous aiderait sans nul doute à deviner le sens général des mythologies indienne, syrienne et grecque composées sur le même plan et sans doute d'après le même, principe. ”