Geneva

Définition et enjeux

Louis-Joseph Thévenaz,  Petite histoire de Genève (3e éd… (1902)

“ C'est une bonne vieille ville, bien fortifiée, entrepôt de tout le pays de Savoie, en latin Geneva, ou Gebenna, en français Genève. Elle est située à l'extrémité du lac, du côté de l'ouest, à l'endroit de sa sortie du Rhône, où l'on pêche de grosses truites.
C'est une ville libre impériale, construite sur une colline.
”
Source : Gallica

Jean-Antoine Gautier,  Histoire de Genève des origines à l'année 1691… (1896-1914)

“ Il est au reste à propos de faire ici quelques remarques sur les divers noms que les auteurs de différens siècles ont donné à la ville de Genève. Jules-César, dans ses Commentaires, l'appelle Geneva. Quelques temps après cet empereur, je lui trouve le nom de Genava, ce qui paraît par l'inscription de Julius Brocchus, dont j'ai parlé ci-devant et dans laquelle on lit ces mots : « Genavensibus lacuus dat. » Dans l'Itinéraire d'Antonin, elle est appelée dans de certaines éditions Genava et dans d'autres Cenabum et dans les Tables de Théodose ou de Peutinger Gennava. ”
Source : Gallica

Cäcilie von Rodt,  Voyage d'une Suissesse autour du monde (1904)

“ «Nous sommes compatriotes alors! » lui dis-je en plaisantant, car sa Genève à elle n'est pas au bord du Léman. Geneva dans l'Etat de New-York, à l'extrémité inférieure du lac Seneca, occupe un emplacement analogue à son homonyme en Suisse. La jeune Américaine me fit plus tard par écrit une description fort détaillée de sa ville natale ; c'était un véritable article d'encyclopédie. Elle me demanda d'exactes informations sur Berne, désirant en connaître la position, le nombre des habitants, le genre de gouvernement, la religion qu'on y professe, etc. ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature