Scanie

“ Qu'en dis-tu, Sigvald, fils d'Harold, veux-tu être notre homme-lige et notre fidèle vassal ici, en Scanie?
— Je le veux, dit Sigvald d'une voix haute, mais à une condition.
— Un roi, dit Sweyn avec hauteur, ne supporte pas de conditions lorsqu'il octroie sa générosité ; mais comme nous estimons votre fidèle service, nous sommes prêts à entendre les vôtres.
— Je suis prêt à être jarl en Scanie, dit Sigvald, et je te remercie, seigneur, de me faire un tel honneur; mais pour un temps au moins je dois rester capitaine de Jomsburg. ”

“ Jusques aux jours de Gustave-Adolphe les provinces qui sont au sud de la péninsule scandinave sur la côte est appartinrent au Danemark, et la Scanie, entre laquelle et l'île de Séeland coule le Sund, était le comté danois d'Harold-le-Superbe, père de Sigvald.
Les capitaines vikings courant d'abord à travers le Sund, entre Rügen et la terre des Wendes, se dirigèrent vers un point de la Scanie qui est près de l'emplacement de la moderne ville de Malmoë, et pour y atteindre, ils eurent à passer entre Falster et Moen, îles qui devaient former une partie du douaire de Gunnhilda. ”

“ Le chef-lieu de la Scanie abrite aujourd'hui 44,500 habitants ; il est relié à Stockholm par une voie ferrée de 618 kilomètres, que les express parcourent en quatorze heures et demie.
C'est ici que débarquent, en grande majorité, les passagers français, allemands, danois, à destination de la capitale suédoise, et que s'embarquent les touristes de ces divers pays rentrant dans leurs foyers. Un service journalier de bateaux à vapeur, établi entre le port de Malmö et celui de Copenhague, permet d'effectuer la traversée du Sund en deux heures et demie. ”

“ LES RATS NOIRS ET LES RATS GRIS
Dans le sud-est de la Scanie, non loin de la mer, s'élève un vieux château, appelé Glimmingehus. Il se compose d'un seul corps de bâtiment en pierre, haut, grand et solide. On le voit à plusieurs milles dans la plaine. Il n'a pas plus de quatre étages, mais il est si énorme qu'une maison ordinaire, bâtie dans la cour, a l'air d'une maison de poupée. ”

“ Les rochers dans les bois sont couverts de mousses de rennes ; je suis étonné, que les habitans des parties peu fréquentées de la Suède ne sachent pas en tirer parti, pour y élever cet animal si utile.
Retournant à-peu-près sur rues pas je rentrai dans la Scanie, dont l’aspect fertile, en venant des déserts du Kronoberg, flatte encore davantage. Les monumens des anciens Goths se retrouvent à tout moment dans les bons pays de la Suède ; aucune province n’en a tant que la Scanie. Deux milles a l’est de Christianstadt, on voit un rocher énorme de granit, seul au milieu de la plaine ”

“ Il décrit les îles du Danemark avec précision; il sait que, contrairement à ce que disaient les géographes plus anciens, la Scanie est une presqu'île (et non une île) , mais il avoue que la Suède et 'la Norvège (Sueonia et Nordmannia ou Nordvegia) sont peu connues : nostro orbi adhuc fere incognitæ. Il nomme, dans le sud de la Norvège, Wig (près de Tonsberg) , et, dans le nord, Trondemnis (Trondhjem) ; on allait quelquefois, d'après lui, par terre à Trondhjem, mais il sait que la plupart des navigateurs évitaient cette route dangereuse : plena periculis, declinatur a viatoribus. ”

“ Il vivait, comme on le sait, au ne siècle de l'ère chrétienne. Ses notions géographiques s'étendaient jusque dans la Baltique orientale; il donne à la Scanie le nom d'île de Scandia; il décrit assez exactement le Jutland (peuplé alors par les Saxons) et les îles danoises (1) .
On le voit, les anciens ne connurent rien du Nord de la péninsule Scandinave. Comme l'a fait observer un érudit danois (2) , ils ne mentionnent guère que deux particularités de l'Europe septentrionale, l'érain et l'ambre. ”

“ LA GRANDE DANSE DES GRUES A KULLABERG Mardi, 29 mars.
Kullaberg est une montagne basse, longue, nullement grande ni puissante; son large sommet porte des champs, des bois et quelques petites landes; çà et là surgissent des renflements couverts de bruyère et de rocs nus; là-haut le paysage n’est pas particulièrement beau; il a l’aspect de la plupart des contrées élevées de Scanie.
Quiconque suit le chemin du sommet est un peu déçu. ”

“ De Gothland, il fit partir une flotte qui porta la terreur et le pillage jusqu'aux portes de Stockholm et revint chargée de butin. Par représailles, Charles envahit la Scanie (1452) avec 70,000 hommes. Il chercha à allécher les habitants par des promesses; mais les trouvant fidèles au Danemark, il traita impitoyablement, le pays. Helsingborg, Handscrona et Lund furent livrés aux flammes. ”

“ Long de 100 kilomètres environ, sur une largeur de 4500 mètres entre Elseneur et Elsingborg, et de 36 kilomètres entre Copenhague et Malmô, il sépare la Scanie suédoise de Séeland, l'île reine du Danemark.
C'est la vraie porte d'entrée du vaste bassin à deux cornes qui s'enfonce, au nord, jusqu'au pays des Lapons, et, à l'est, jusqu'à l'extrémité de la baie finnoise où est Saint-Pétersbourg. Le Grand-Belt, au contraire, long de 60 kilomètres sur une largeur variant de 18 à 30 mètres, est entravé de bancs de sable et d'écueils ”

“ À la fin de mars, je partis pour la Suède, et, bien que j’eusse trouvé la Suède entièrement libre de glaces, et la Scanie également affranchie de neiges, je n’eus pas plus tôt dépassé la ville de Norkoping, que je retrouvai sur ma route le plus terrible des hivers, partout les neiges amoncelées et tous les lacs pris ; impossible d’aller plus avant avec les roues : il fallut démonter ma voiture et l’attacher sur deux traîneaux, suivant l’usage du pays, et c’est ainsi que j’arrivai à Stockolm. ”

“ Déjà nous avons dépassé la zone du chêne , à plus forte raison celle du hêtre et du charme qui ne viennent que dans la pointe méridionale de la Scanie et près de Bergen .
En revanche , les pins réussissent toujours admirablement dans ces froides régions . Ils couvrent d' immenses espaces que nous dominons du flanc de la montagne le long de laquelle serpente la voie ferrée . Leur teinte vert sombre donne au paysage je ne sais quel aspect mélancolique qui a son charme . ”

“ La quatrième, à laquelle il donne en particulier le nom de Scandia, représentait la Suède méridionale. La grande étendue de la mer Baltique n'ayant pas encore permis aux Romains de la parcourir tout entière, ils purent facilement prendre la Scanie avec la Blekingie pour une île qui se terminait, dans leur idée, au promontoire de Kullen, au nord du Sund. Les détails que donne Ptolémée sur les peuples de la Scandinavie, parmi lesquels on reconnaît les Goths et les Danois, ont déjà été rapportés à l'endroit où nous avons retracé les notions de Pline et de Tacite sur le nord de l'Europe. ”

“ Par contre, la pointe terminale de la péninsule Scandinave, la Scanie (de même que le Jutland) , s'enfonce graduellement sous les eaux. D'anciennes forêts situées au bord de la mer sont englouties et continuent de descendre. Plusieurs rues de Trelleborg, Istad, Malmôe, sont aujourd'hui remplies d'eau : cette dernière ville s'est abaissée de lm55 depuis les observations de 1731.
On trouve jusqu'à 27 mètres de hauteur des amas de coquilles marines, identiques avec celles qui vivent actuellement dans ces mers. ”

“ Ils durent céder pas à pas, contraints par la faim, chassés, anéantis. En Scanie ils n’avaient pu garder qu’une seule place, Glimmingehus.
Le vieux château possédait des murs si sûrs, et un si petit nombre de passages les traversait que les rats noirs avaient réussi à en défendre l’accès. D’année en année, de nuit en nuit, la lutte avait duré entre défenseurs et assiégeants; les rats noirs faisaient bonne garde et se battaient avec le plus grand mépris de la mort; grâce au vieux château ils avaient été victorieux. ”

“ Partout il avait trouvé un pays superbe. Il était bien content de l'avoir vu, mais il n'aurait point voulu l'habiter. Akka avait bien raison de dire que les colons feraient mieux de le laisser aux ours, aux loups, aux rennes, aux oies sauvages, aux chouettes blanches, aux lemmings, et aux Lapons qui semblaient créés pour y vivre.
Ah ! oui, il était heureux d'être en route pour la Scanie ! Il agita sa casquette en voyant la première forêt dé sapins ; il salua d'un hourrah les premières maisonnettes grises de colons, les premières chèvres, le premier chat, les premières poules. ”

“ Il est un fait remarquable cependant : c’est d’une des provinces de la Suède que provient le nom de Scandinavie appliqué aux trois royaumes du Nord. Le mot de Scandinavia vient de Scandia, qui vient à son tour de la province de Scanie, que les Suédois appellent Skone. Le mot de skone est composé du mot ancien skon, qui signifie bateau, et du mot islandais ey, qui signifie île (île du bateau) .
Pline l’ancien parle de la Scandia comme d’une des îles situées dans la mer qui borde l’Allemagne. La plus grande de ces îles est Norigon, la plus éloignée Thule. ”

“ Au nord il s'arrête à la Chersonèse Cimbrique (le Jutland) ; il place à l'est quatre îles, sous le nom de Scandice insulœ ; l'une desquelles semble représenter la Scanie ou l'île de Funen, peut-être la Basilia de Py-
theas ; la Scandinavie du moyen âge, la Suède : et la Norwége, ne furent découvertes que long-tems après Ptolémée. Le plateau de la Russie, alors couvert de forêts, et qui renferme les sources du Wolga, du Don ou Tanaïs, jusqu'aux sources de la Rama ”

“ Les paysans de Scanie confiaient parfois au.petit Mats, quand il allait de ferme en ferme, de grosses sommes d'argent, car ils savaient qu'ils pouvaient avoir confiance en lui; on n'a donc pas le droit de dire que le petit Mats n'était qu'un enfant, il n'y a pas beaucoup de grandes personnes qui...
Le directeur avait les yeux fixés au parquet et pas un muscle de son visage ne bougeait. Asa la gardeuse d'oies s'arrêta, croyant inutile de continuer. Comme une dernière protestation elle ajouta :
— Et puisque je payerai moi-même tous les frais de l'enterrement, j'espérais... ”

“ Construction de navires, fabriques de toiles à voiles, d'eaux-de-vie, de tabac ; commerce de poissons et de bois ; 10,000 hab. — Etie a été fondée par Christian IV, en 1641.
Christianstad, prov. de la Suède méridionale ou Gothie; touchant au Sund et à la Baltique, elle correspond au N. et à l'E. de la Scanie ; c'est une grande vallée, hérissée de petites collines; le sol, surtout au S., est fertile en grains; les côtes sont très-poissonneuses; la popul. est de 210,000 hab. Les v. princ. sont: Christianstad, Kimbrishamn, Engelholm. — CHRISTANSTD, le ch.-l., v. forte sur l'Helge, à 12 kil. ”

“ Quoique bâtie au milieu des rochers, Carlshamn est une jolie petite ville ; le commerce y parait assez florissant. Malmiö et cette ville sont les deux seules sur cette côte, qui n’ayent pas l’air ruinées ; toutes les autres paraissent languir et manquent d’industrie, ou de moyen de l’exercer.
Cette partie des Scanies, qui forme la province de Blecking, n’a pas l’apparence des deux autres gouvernemens ; ce ne sont plus de longues plaines, ni du sable. On retrouve les rochers et les vallées étroites du reste de la Suède. ”

“ Lettre communiquée par M. Daubrée à l'Académie des sciences.
lorsque nous avançâmes vers la région des forêts vierges de la région de Touroukansk, ou vers les plaines presque inhabitées, mais couvertes d'une couche profonde de terre noire, de l'autre côté de Krasnojarsk. Leur fertilité pouvait être comparée à celle des meilleures régions de la Scanie, et leur étendue dépassait celle de toute la péninsule Scandinave. Cette appréciation, faite par un véritable cultivateur quoique dénué d'éducation, nrésente un réel intérêt quand il s'agit dp j"e~ .Iv lance îuture de la Sibérie. ”

“ Notre excursion a duré quarante-cinq jours, et, pour abréger les distances dans ce pays immense, aux communications lentes et souvent difficiles, nous avons dû passer vingt-deux nuits en bateau ou en chemin de fer.
Toujours roulant, flottant, tanguant ou glissant, nous avons fait plus de huit mille kilomètres à travers les flots, les monts et les vaux des pays scandinaves, et, grâce à Dieu, nous voici rentrés sains et saufs dans nos foyers. ”

“ Maintenant, un immense lien de rails est tendu à travers ces deux pays scandinaves, peu enclins à vivre d'une vie commune. Mais, enfermé dans les wagons de ce chemin de fer, si le voyageur va plus vite qu'en kariol, il ne voit plus rien de l'originalité des routes d'autrefois. Il perd la traversée de la Suède méridionale par le curieux canal de Gotha, dont les steam-boats, s'élevant d'écluses en écluses, grimpent à trois cents pieds de hauteur. Enfin, il ne s'arrête ni aux chutes de Trolletann, ni à Drammen, ni à Kongsberg, ni devant toutes les merveilles du Telemark. ”

“ SCANDIA ou SCANZIA. Les anciens croyoient qu’au-delà de la mer Baltique, qu’ils connoissoient sous le nom de sinus Codanus, il n’y avoit que des îles, à la plus grande desquelles ils donnoient le nom de Scandinavie ou Scandie.
Pline, l. IV. c. xiij. dit que la grandeur de cette île n’étoit point connue, & que la partie qu’on en connoissoit, étoit habitée par les Hillévions, qui y avoient 500 bourgades. Depuis on connut que la Scandinavie n’étoit pas une île, mais une grande péninsule, qui comprend ce qu’on appelle aujourd’hui la Suede, la Norwege & la Finlande. ”

“ Tout le monde, avons-nous dit, s'accorde à reconnaître la nécessité d'une voie économique de transport entre la HauteMarne et la Haute-Saône. Mais cette voie sera-t-elle un canal de navigation? sera-t-elle un chemin de fer? Là-dessus le même accord ne se rencontre point. Les uns voyant, d'une part, la Marne et toutes les lignes de navigation de l'Est et du Nord, de l'autre, la Saône et toutes les lignes de navigation du Midi, voudraient une voie navigable ; les autres, émerveillés de la puissance des chemins de fer, demandent un chemin de fer. ”

“ C’est un grand charme, au sortir de la méchante mer du Skager-Rack, de naviguer au milieu du dédale des îles qui protègent la côte de la péninsule Scandinave contre la houle de l’Océan : il semble qu’on vogue sur un lac sans fin, aux eaux calmes, limpides, reflétant comme un miroir les rochers et les montagnes. Mais cette navigation si pleine d’attraits est une des plus périlleuses et des plus compliquées qui soient au monde. Le pilote est nuit et jour sur la passerelle, tenant nos destinées entre ses mains, ou plutôt dans ses yeux de lynx. ”