Carte géologique

“ Il faut que les éléments d'une même carte soient, non pas à peu près, -mais exactement du même âge : sans quoi les transformations constantes de la superficie peuvent les rendre contradictoires et leur enlèvent toute valeur. Voyons comment on peut obtenir, avec une précision de plus en plus grande, des résultats semblables et, d'abord, dans ce premier paragraphe, comment on peut tracer la carte géographique proprement dite, c'est-à-dire la forme des mers et des continents. ”

“ Je me suis occupé depuis longues années, disait l'auteur, de deux séries de travaux distinctes : d'une part (avec mon si regrettable collègue et ami M. Dufrénoy) , du tracé de la carte géologique de la France, et, de l'autre, de la coordination des accidents statigraphiques et orographiques de l'écorce terrestre en systèmes de montagnes d'âges différents et de directions différentes. Ces deux séries de travaux se résument en deux figurés complétement indépendantes l'une de l'autre, la carte géologique et le réseau pentagonal. ”

“ On en tire cette conséquence importante que, lorsqu'on a dressé la carte géologique d'un pays, il suffit, pour avoir celle de ses terrains agricoles, d'explorer, en détail, sur les lieux, chaque compartiment géologique, afin de le subdiviser en espaces ayant sur toute leur superficie la même terre végétale et le même sous-sol ”

“ Il serait peut-être plus pratique de considérer spécialement les nécessités de la carte géologique de l'Europe et — renvoyant au Prochain congrès la discussion de la classification à adopter au point de vue purement scientifique, — de demander d'abord au congrès de Berlin s'il est d'avis que les six divisions proposées par la Direcbon soient représentées sur la carte. ”

“ Même en dehors de la perfection plus ou moins grande qu'ont pu atteindre nos observations géologiques, on doit remarquer que, plus la carte représente une période ancienne, plus nous sommes conduits, par la méthode même employée, à y exagérer la place des continents. ”

“ Comment pourraient-ils, d'ailleurs, atteindre leur but lorsqu'une seule teinte désigne tout un ensemble de couches très variées par leur couleur, par leur texture, par leurs qualités bonnes ou mauvaises et que cet ensemble n'a d'autre lien commun qu'un système abstrait qu'on appelle une époque de formation? Des cartes ainsi construites, et il faut ranger dans cette catégorie la carte géologique de France, de pareilles cartes, disons-nous, ne sont donc utiles qu'aux géologues auxquels elles fournissent d'excellents moyens de raccordement ”

“ Dans l'espace écoulé depuis la réunion de Foix les travaux de la Carte se sont restreints à la continuation du dessin et de la gravure de la base topographique. Suivant le procès-verbal de la séance du Comité de la Carte du 17 Septembre 1882, la gravure était terminée pour les Iles Britanniques, le Nord de la France et le Nord de la Scandinavie (feuilles B. III. IV. D. Idu tableau d'assemblage) ; le dessin, pour l'Italie, la moitié de la Russie, la Suède, la Norvège, l'Allemagne et la Grèce. ”

“ Il faut étudier spécialement les dislocations pour voir ces faits ; elles seules permettent d'entrevoir les causes mises en jeu par la nature. Une carte géologique sera utile à l'industrie des mines ou des carrières, à l'agriculture, ou à la connaissance des eaux souterraines, dans la proportion seulement des renseignements qu'elle fournira sur le nombre et la direction des failles, ainsi que sur le sens des inclinaisons des couches auxquelles des mouvements de bascule ont successivement donné des pentes plus ou moins accentuées. ”

“ La véritable direction à donner à ces limites, ou plutôt les sinuosités plus ou moins grandes qu’elles forment réellement, ne pourront être tracées que dans les cartes géologiques de détail, qui exigeront pour cela des excursions bien plus multipliées ; mais les auteurs osent espérer que les points de ces limites qu’ils ont constatés demeureront invariables. Sans doute aussi les progrès de la géologie pourront amener des perfectionnemens dans la manière de considérer et de subdiviser les terrains ; d’où résultera la nécessité de faire des changemens à la carte géologique. ”

“ Le canevas de la Carte d'ensemble construite pour former le tableau d'assemblage de ia Carte géologique détaillée de la France offre un spécimen de ce second genre de feuille, car il est exécuté en projection gnomonique sur le plan tangent dont le point de contact est sur le méridien de Paris, par 5o grades de latitude. ”

“ Comment alors prolonger nos cartes paléo-géographiques dans les régions aujourd'hui occupées par les mers et pour lesquelles on ne possède pas de sondages ayant ramené des terrains du substratum1 ?
Quelquefois la loi de continuité s'accuse si nettement pour les deux rives opposées d'une mer étroite et récente, telle que le détroit de Gibraltar ou la Manche, les formations des deux côtés se correspondent si bien qu'on peut, par un raccordement des courbes terrestres, tracer la carte géologique du fond de la mer. ”

“ Quand il en est là, le géologue peut difficilement faire de bonne besogne sans le secours constant d'une carte géographique aussi détaillée que possible et sans l'aide d'un baromètre altimétrique, lui permettant de reconnaître simplement et rapidement des différences de niveau, de manière à tracer des profils topographiques suivant ses itinéraires. On peut dire que le géologue sur le terrain ne quitte guère des yeux sa carte topographique et, plus celle-ci est précise, plus ses propres observations pourront présenter de rigueur. ”

“ France. - La carte géologique détaillée de la France, dont l'exécution a commencé en 1868 sous la haute direction d'Elie de Beaumont, a pour but, comme toutes les cartes détaillées dont nous avons parlé jusqu'ici, de coordonner sur la carte de FEtat-
(1) Les granits prédominent au nord et au centre; au sud du Tage, ce sont les syéniles et les diorites qui sont les roches ignées les plus communes ; les roches phorphyriques se rencontrent presque exclusivement au centre de la province d'Alemtejo (dans les districts de Campo-Maior et d'Évora) ; il y a des basaltes au nord de Lisbonne. ”

“ Il ne vous échappera pas, que dans ces circonstances il nous reste beaucoup à faire; des travaux non encore achevés, des lacunes à combler ne vous étonneront Pas. Cependant nous espérons que vous emporterez dans vos pays la conviction, que le travail sérieux et solide n'a pas fait défaut et que l'amour du travail règne ici partout.
Le congrès de Bologne a pris la résolution de faire exécuter à Berlin une carte géologique de l'Europe par les soins d'une commission internationale et sous la direction de MM. Beyrich et Hauchecorne. ”

“ Parmi ces dernières il faut citer : la carte géologique d'Europe, la classification des roches cambriennes et siluriennes et des roches tertiaires. Il y aura lieu de discuter aussi quelques questions de nomenclature, référées au Congrès par la Commission Internationale, ainsi que divers autres sujets.
En outre, le Comité d'Organisation propose de consacrer une séance spéciale à une discussion sur les schistes cristallins. Des mémoires sur ce sujet ont été sollicités de plusieurs spécialistes étrangers. Ces mémoires seront imprimés d'avance et distribués à l'ouverture du
Congrès ”

“ M. MOJSISOVICS rappelant l'esprit qui a prédominé dans la séance de la Commission de Nomenclature tenue au Polytechnikum dans la matinée, exprime l'avis que la légende de la Carte de l Europe, telle qu'elle a été établie par la Direction, est déjà trop détaillée. En augmentant encore les divisions pour une carte à une aussi petite échelle, qui renfëfme de vastes régions dont l'étude est a peine ébauchée, on accroit sensiblement les chances d'erreur. ”

“ Nous avons été également aidés dans notre besogne par plusieurs géologues russes qui nous ont communiqué des faits non encore publiés jusqu'ici. La carte internationale paraîtra un peu tachetée; les parties non colorées dominent. Elles représentent des parties non explorées ou bien, pour la plupart, des régions couvertes par de grands amas superficiels, c'est-à-dire des couches de sable, des marnes aux blocs erratiques recouvrant des roches d'un âge inconnu. C'est absolument comme dans le rayon de l'Allemagne du nord. ”

“ MM. Blanford, Capellini, Daubrée, Dewalque, Giordano, Hughes, Mayer-Eymar, Mojsisovics, Neumayr, Renevie.
Szabô, Vilanova.
Sur l'invitation du Président, M. le Prof. Credner assiste à laséance.
M. CAPELLINTI annonce qu'il a reçu les documents envoyés par M. Hauchecorne et en donne communication. Ce sont: 1° Un tableau d'assemblage de la Carte géologique de l'Europe. ”

“ Présents : MM. Beyrich et Hauchecorne, directeurs de la Carte, et MM. Giordano, de Moeller et Renevier, membres de la Commission.
MM. Daubrée, Mojsisovics et Topley se sont fait excuser.
M. HAUCHECORNE communique le procès-verbal d'une réunion de géologues allemands et autrichiens tenue à Berlin le 5 juin 1882, dans laquelle une échelle des terrains sédimentaires a été arrêtée en vue des matériaux à fournir par ces deux pays pour la Carte géologique de l'Europe. Ce procès-verbal est signé par MM. de Dechen, Gümbel, de Hauer, F. Roemer et H. Credner, qui ont ainsi. ”

“ M. LE PROF. PRESTWICH, Président.
1. M. LE NEVE FOSTER lit le procès-verbal de la séance du 21 septembre.
2. M. HAUCHECORNE fait savoir au Congrès qu'il a reçu la Carte géologique de la Grande Bretagne et il veut offrir ses remerciements publiques aux géologues anglais.
3. M. VON ZITTEL, auquel M. Prestwich a cédé le fauteuil, explique la manière dont l'invitation de la ville de Philadelphie a été offerte au Congrès, et dit que le Conseil avait confié le choix de la ville au comité suivant d'Américains: MM. Dana, Frazer, Gilbert, Hall, Marsh, Newberry, Sterry Hunt, et Walcott. ”

“ Je me borne donc à en faire mention, tandis que j'ai recours pour renseignements aux notices indépendantes de MM. Renevier, Klebs, Choffat, Frazer, Blanford et Dewalque. À Berlin, on s'est spécialement occupé de la Carte géologique, dont le Comité, profitant de la liberté que le Congrès de Bologne lui avait laissé, a réglé les couleurs de la manière suivante pour les systèmes sédimentaires :—
1. Dépôts actuels (Alluvium, &c.) Couleur crème très-pâle.
2. Quaternaire (Diluvium) Jaune de Naples.
3. Tertiaire Diverses nuances de jaune.
4. Crétacé. Teintes et hachures vertes. ”

“ Notre directeur, M. Karpinsky, a dressé la carte pour les parties de l'ouest et du sud de la Russie. Pour ma part, je suis chargé de dresser la carte des régions centrales et sud-est, c'est-à-dire du grand bassin de la Wolga. Mon collègue, M. Tschernyschow, géologue en chef, a dressé la carte pour la partie nord de la Russie, et M. Michalsky, qui s'occupe du lever géologique de la Pologne, a dressé la carte de cette contrée. Ces personnes sont, chacune en ce qui la concerne spécialement, responsables de l'exactitude de leur travail. ”

“ Notre Carte du niveau de l'argile verte présente deux points de Maximum + 140 mètres à Menucourt-Boisemont et à Villepreuxles-Clayes; trois régions minimum au-dessous de 80 mètres: autour de St. Denis; dans la vallée de la Marne, de Lagny à Noisy-le-Grand et Paris et au Sud sur une grande surface de Guyancourt à Lonjumeau, Choisy-le-roi et Montgeron. ”

“ Le Directorium a passé un contrat avec un éditeur de Berlin, la maison D. REIMER & Cie, qui se charge du matériel de l'entreprise dans d'exellentes conditions scientifiques et économiques.
La Carte sera divisée en 49 feuilles (7 X 7) , de 48 cm sur 53 cm de côtes. Ces 49 feuilles réunies formeront un rectangle de 3,36 in de haut sur 3,72 m de large. M. le prof. KIEPERT de Berlin s'est chargé de préparer la base topographique, qui sera entièrement retravaillée d'après les documents les plus récents, qui pourront lui être procurés. ”

“ M. DEWALQUE: D'après le projet de légende de la carte, il y a trois divisions affectées à cet ensemble auquel vous venez de donner le nom d'archéen. Comme secrétaire, je n'ai pas été en mesure de vous faire des propositions au sujet des noms à donner à ces trois divisions. Il me semble que les géologues américains devraient commencer la discussion et nous indiquer les divisions les plus convenables.
M. HAUCHECORNE: M. Dcwalque devrait pourtant se décider à présenter une proposition pour qu'il y ait une base de discussion. ”

“ La chromolithographie sera faite par l'éditeur, conformément à la gamme internationale fixée à Bologne et complétée dans notre session actuelle.
n. Basé topographique. Le travail confié à M. le prof. KIEPERT est passablement avancé.
Sur les 49 feuilles de la Carte, 32 sont achevées et gravées ; 29 d'entre -
ont été réunies en un panneau afin que le Congrès puisse se rendre compte de l'effet d'ensemble. ”

“ En entrant dans la Commission internationale au nom de l'Autriche, M. Neumayr émet le voeu qu'on se borne à discuter ce qui est nécessaire à la confection de la Carte de l'Europe, sans aller au-delà de ce qui a été abordé à Bologne, c'est à dire sans entreprendre la nomenclature des assises. A propos de la nomenclature des espèces, M. Neumayr demande qu'au lieu de formuler un code, on charge un Comité de rédiger un index paléontologique qui ferait autorité, comme la Carte de l'Europe pour les figurés et la nomenclature géologique. ”

“ C'est ce qui avait été proposé à Zurich pour autant que la chose fût pratiquement possible. La discussion doit donc porter, je crois, sur le rhétique dans un sens restreint.
M. HAUCHECORNE: Pour la carte de l'Europe, nous proposons ceci : Dans les parts contribuées par les différents pays le rhétique pourrait aussi bien être figuré dans le haut du système triasique que dans le bas du système jurassique. La gamme des couleurs contiendrait à cet effet une bande en hachure dans le haut du Triasique et dans
le bas du Jurassique. ”

“ On a demandé de même s'il ne serait pas possible, sans adopter une division et une couleur de plus, de représenter par un figuré spécial (pointillé, hachures ) le wealdien là où il existe sur des espaces considérables.
J. Système tertiaire. Nous rencontrons ici une question trèsgrave, qui n'a pas été traitée dans les rapports nationaux. Le projet j de légende de la carte ne fait même pressentir aucune solution, mais j les votes du congrès sur les paragraphes 14, 15 et 16 du présent ; rapport l'auront sans doute tranchée quand il arrivera au point où i nous sommes. ”