Dilatation utérine

“ La dilatation manuelle, au sens général du mot, est aussi vieille que le monde; car, de tout temps, les accoucheurs ont eu à intervenir, à la suite d’accidents survenant chez des femmes enceintes ou en travail, dans le but de terminer Taccouchement le plus vite possible. Il est bien probable qu’alors, nombre de fois, l’opérateur se trouva en face d’un col incomplètement dilaté, dont sa main, allant faire une version, agrandit l’ouverture volontairement ou involontairement. ”

“ Tijdschr. voor Geneesli. 27 février) fait la dilation rapide du col, par le procédé de Bonnaire. O. Macé (Journ. des pratic., 19 mars 1904) préfère la dilatation unima-nuelle à la dilatation bimanuelle, «laquelle donne un orifice large en travers, mais étroit d’avant en arrière. » Budin et Démelin, dans leur dernier ouvrage (1904) , disent que la dilatation manuelle est passible de deux reproches sérieux : elle cause des déchirures du col, qui, malheureusement, s’étendent parfois jusqu’au segment inférieur, et provoquent des hémorragies mortelles ”

“ On sait comme elles redoutent déjà les examens nécessaires à la surveillance du travail ; que sera-ce alors quand elles verront les touchers se prolonger, s’accompagnant quelquefois de douleurs, presque fatales si on veut obtenir un résultat réel, si on veut supprimer la résistance de l’orifice externe, cause de la lenteur de la dilatation. ”

“ On comprend que, de cette façon, une seule main soit suffisante pour déterminer la dilatation complète du coh Cette dilatation sera en outre des plus rapides, forcément plus qu’avec le procédé Bonnaire, et la raison en est bien simple : la main agissant comme nous venons de l’exposer, agit dans le sens même de la nature, comme la poche des eaux, comme le ballon de Champetier ”

“ La dilatation se fait dans tous les sens, et la diminution introduite par l'allongement dans le nombre des vibrations se trouve compensée par leur augmentation sous l'influence de la dilatation dans le sens de l'épaisseur. Mais cette idée n'a rien à faire ici; la dilatation, l'allongement sont tout à fait insuffisants pour donner raison de
rabaissement du.ton, surtout lorsqu'il s'agit de vibrations longitudinales, dont le nombre n'augmente que sous l'influence
d'un raccourcissement très-considérable. ”

“ Dilatation lenticulaire; bords du col très rigides, la dilatation ne se fait pas. On commence l’administration du chloroforme à doses intermittentes Dès les premières inhalations, les douleurs deviennent moins vives, la femme ne se plaint plus entre les contractions; le travail semble s’arrêter au bout de IO minutes; la femme est assoupie, mais la sensibilité cutanée est conservée. Les contractions sont très espacées, elles reviennent toutes les io minutes ; c’est à peine si la femme pousse quelques plaintes à ce moment. La tête ne s’engage pas, la dilatation reste la même. ”

“ Il opère la dilatation verticale, tandis que les muscles intercostaux et pectoraux opèrent la dilatation horizontale de la poitrine.
Chez l'homme la respiration s'exécute surtout par la dilatation verticale ; chez les animaux l'un ou l'autre de ces deux modes prédomine également ; chez la femme la dilatation est surtout pectorale, les mouve-
(1) J'entends l'air qui est renfermé dans les poumons.
ments du diaphragme y sont relativement restreints. ”

“ A n heures, nouvelle injection de 20 minutes; le col est dilaté comme 2 francs; les contractions sont plus fortes. A 1 heure, troisième injection, la dilatation est comme 5 francs. A 3 heures, quatrième injection; la dilatation estcomme la paume de la main. A 3 h. 45, dilatation complète ; la poche des eaux se rompt ; à 4 h. 3o, l’accouchement se termine. L’enfant pèse 3180 grammes. Délivrance naturelle i5 minutes après. Suites de couches normales. ”

“ Quant aux milf- des qui contraient & dilatent le la.ë rynx, ils font peut-être d'une égale force entr'eux, & peuvent par confé. él quent, en s'opposant l'un à l'autre, conserver l'ouverture dans un état intermédiaire entre le moindre & le plus grand degré de dilatation. ”

“ Si la langue craignait la rencontre des voyelles et si l’oreille française s’était habituée au genre d’euphonie qui résulte de l’intercalation constante des consonnes, il eût été raisonnable de suivre en ceci l’analogie et de ne pas permettre que les sous concourussent autrement dans le vers ; mais, bien loin qu’il en soit ainsi, le français affectionne l’accumulation des voyelles, non-seulement deux à deux, mais même trois à trois. Ainsi tuer, tua, tuons, louer ; loua, louons, louant, haïr, créer, créance, effrayer, effroyable, etc., montrent que l’hiatus se présente sans cesse. ”

“ Leur langue est si antipathique à toute rudesse de prononciation, que sauf le c, l'm, l'n et l'r redoublées, comme dans accès, somme, année, terre, ils ne font jamais sentir deux consonnes de suite...
«Leur prononciation, mobile et rapide comme leur génie, ne se heurte jamais au concours des consonnes, ni ne s'attarde guère sur des syllabes longues. Une consonne finit-elle un mot? elle se lie à la voyelle initiale du mot suivant; si bien qu'une phrase entière glisse comme un seul et unique mot.» ”

“ Vraie maladie, mon cher abbé. C’est cette variété d’accents, que vous avez très-bien remarquée, qui supplée à la disette des mots, et qui détruit les identités si fréquentes d’effets produits par les mêmes causes. La quantité des mots est bornée ; celle des accents est infinie ; c’est ainsi que chacun a sa langue propre, individuelle, et parle comme il sent ; est froid ou chaud, rapide ou tranquille ; est lui et n’est que lui, tandis qu’à l’idée et à l’expression il paraît ressembler à un autre. ”

“ Pourquoi obscurcir, embrouiller et abâtardir notre langue si limpide, élégante, chaude, nerveuse, en y adaptant des substantifs bizarres, dissonants, pour lesquels notre larynx et nos lèvres ne sont pas conformés?... Les grimaces, les contorsions que nous sommes obligés de faire pour les prononcer, ou mieux les cracher avec des hoquets, nous donnent un air niais, ridicule. ”

“ La raison de tout cela, c’est que les syllabes dont il s’agit étaient nasales en latin ou du moins ont été prononcées nasales chez nous pendant la formation de notre langue; et c’est pour conserver dans l’écriture la nasalité entendue qu’on a écrit homme, femme, donner, chrétienne. C’est qu’alors on prononçait un hon-me, une fan-me, don-né, chrétiain-ne, etc. Aujourd’hui que nous prononçons avec les voyelles orales et ouvertes ho-me, fa-me, do-né, crétiè-ne, etc., nous nous étonnons à bon droit d’une orthographe qui contrarie également l’étymologie et notre prononciation. ”

“ Les altérations que subissent les mots en passant d'une langue dans une autre sont de deux sortes : il y a les altérations de forme et les altérations de sens. Les altérations de forme ont lieu d'après des lois particulières à chaque dialecte, et dont la connaissance approfondie permet de déterminer avec la plus grande exactitude l'étymologie des mots, et même de découvrir par induction les similaires de chaque mot d'une langue fille à une langue mère. De toutes les langues mères, la langue sanscrite est incontestablement la plus intéressante pour nous autres Européens ”

“ Dans les langues tartares qui ont le passif, il se forme par l’addition au radical d’une particule spéciale à laquelle se joignent les terminaisons de la conjugaison ordinaire. Dans les autres, la voix passive manque absolument. ”

“ Celui qui, sans motif, valable, sans évidente amélioration, trouble cette continuité de la langue, porte la main sur une tradition, et aliène, pour autant qu’il dépend de lui, une parcelle du patrimoine national. Au contraire, les dialectes sont le vrai laboratoire du linguiste : il s’y meut à l’aise, il s’y instruit à chaque pas ; il peut remonter à la source des locutions, il trace la carte de chaque accident de prononciation. ”

“ Jusque-Ut, les sons qui frappaient les airs n'étaient point recueillis d'une manière exacte et sûre; la tradition ne pouvait les transmettre sans les altérer. Bien plus, chaque peuplade, chaque famille parlait un dialecte différent, et les individus mêmes devaient avoir chacun une prononciation particulière, qui, à la longue, pouvait changer les mots. La règle n'existait nulle part, et le caprice de quelques hommes suffisait quelquefois pour bouleverser le langage. ”

“ Des notes qui n’avaient d’autre raison d’être qu’une syllabe disparue, ou un accent spécial à la langue étrangère et impossible à transporter dans la nôtre, sont conservées au mépris du sens commun ; les accents forts viennent se placer sur les faibles, et vice versa. ”

“ Il n’importe pas que le mot soit emprunté à une langue non indo-européenne, comme il arrive pour orange, ou à une langue indo-européenne autre que le latin, comme prêtre, guerre, ou au latin écrit comme siècle, cause, ou à un dialecte roman comme camp, camarade, ou même à des parlers français plus ou moins proches du parisien, comme le mot foin, pris à des parlers ruraux, et que sa phonétique dénonce comme n’étant pas parisien ”

“ C’est ordinairement le contraire qui arrive : un sens concret devient abstrait, mais rien en cela n’est obligatoire pour les langues ; et elles savent fort bien que ces inversions ne dépassent pas leur puissance. ”

“ Ce changement est une simplification de principes dans la langue : il mit, à la place d’une grande variété de déclinaisons, une déclinaison universelle qui est la même pour chaque mot, quels que soient le genre, le nombre ou la terminaison. – À l’aide d’un moyen semblable, les hommes purent, à la même époque du langage, se débarrasser de la complication de leurs conjugaisons. Il y a, dans chaque langue, un verbe connu par le nom de verbe substantif, en latin sum, en anglais I am, je suis. Ce verbe désigne, non un événement particulier, mais existence en général. ”

“ Dans toutes tes langues, certains mots, surtout des monosyllabes, en particulier, les pronoms et les prépositions, perdent leur accent dans la suite du discours, parce qu’ils se lient à la prononciation au 1. Il faut bien distinguer, en français, l’accent tonique de l’accent écrit. Ces deux accents se trouvent quelquefois sur la même syllabe, comme dans bonté, accès. Mais ordinairement l’accent tonique ne se marque par aucun signe. Quelquefois même il n’est pas sur la syllabe surmontée d’un accent. ”

“ Les lèvres, ne prenant aucune part active à la prononciation de l, se mettent en place pour la voyelle qui suit. La langue se soulève vers le palais comme pour n, mais au lieu de toucher partout les dents et les alvéoles supérieures, elle ne vient en contact avec ces dernières qu'en avant et en arrière de la bouche, laissant ainsi les deux
côtés libres dans la région des premières molaires C'est par ces deux passages que le souffle sonore sort de la bouche dès que le larynx entre en vibration. ”

“ La langue et le larynx ne jouent aucun rôle et se disposent pour la voyelle qui doit venir après ;
fat, fée, faon, fit, feu, faux, fût, fou, fin, fils, fosse, philosophe,
photographe,
affaire, suffit, signifie, infusion, cafard, coffre, soufre, diaphragme, nef, vif, tuf, veuf, bouffe, chauffe, strophe.
L'f des étrangers est d'ordinaire plus long et plus faible que l'f français. Ils ont le tort de ne pas appuyer la lèvre inférieure contre les incisives supérieures et de commencer à émettre le souffle avant que les organes soient en position. ”

“ DEUX VOYELLES EN CONTACT, DONT AUCUNE N’EST UN E. Les règles anciennes. — En ancien français la question est très simple pour qui connaît l’histoire de la langue ; elle est inextricable pour qui l’ignore. On peut distinguer trois cas :
α. — Les deux voyelles françaises constituent une diphtongue qui représente une seule voyelle latine ou une voyelle et une consonne ; elles ne font qu’une syllabe. ”

“ Je me veux confesser; et la seconde: Je le veuil, avance toy.
Oui est le participe passé passif du verbe ouir; oui signifie donc entendu. C'est le signe du consentement. Le proverbe oriental dit: Entendre, c'est obéir.
Oui, ou, pour le figurer à l'antique, oy, est toujours de deux syllabes. Devant une voyelle on le termine par une l euphonique. De là cette expression, langue d'oil, que beaucoup prononcent langue d'o-i-le. C'est tout simplement langue d'oui.
Le mari déguisé en prêtre dit à sa femme: Poursuivez votre confession, s'il vous reste des péchés à dire:
Sire, dist elle, oil assez. ”

“ Ces élémens fins et déliés permettent aux femmes de prendre dans leurs discours un accent chantant ou traînant, qu’elles transportent d’ordinaire aux autres langues, où le charme, devenant défaut, déroute au lieu de plaire. ”

“ La mesure des vers ne laisse pas de doute sur ce point : done il, aime il, sonnaient comme ils étaient écrits et ne comptaient que pour deux syllabes. Cette modification apportée à l’orthographe étymologique, et qui consista à supprimer plusieurs consonnes finales, me paraît montrer qu’alors ces consonnes étaient devenues complètement muettes, et que l’oreille cherchait plutôt qu’elle n’évitait la rencontre des voyelles.
Étudier la prononciation d’une langue dans le passé est un travail toujours délicat et comportant des incertitudes très étendues. ”

“ Cependant, et les paroles et le chant, et la mesure et le ton, autant d’entraves données, semblaient devoir concourir à fortifier l’identité de l’effet. Il en arrive cependant tout le contraire ; c’est qu’alors la langue du sentiment, la langue de nature, l’idiome individuel était parlé en même temps que la langue pauvre et commune. C’est que la variété de la première de ces langues détruisait toutes les identités de la seconde, des paroles, du ton, de la mesure et du chant. Jamais, depuis que le monde est monde, deux amants n’ont dit identiquement, je vous aime ”

“ La terminaison de l’infinitif, qui est ta dans ces derniers, devient, dans les premiers, tha. Ex. : hă-ta, faire ; no-tha, lâcher.
Les signes de temps n’étant autres que les participes verbaux, il importe, avant tout, de bien déterminer ce que sont ces participes, et de les distinguer des participes relatifs. Dans nos langues, le même mot joue les deux rôles ; nous disons : dominant sa colère, il garda le silence, et : l’homme dominant ses passions triomphera. ”