Nare

“ Néron
Dans mon appartement qu'il m'attende avec vous.
Scène IV
Néron, Narcisse Narcisse
Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste.
Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste
A redoublé pour moi ses soins officieux:
Elle a fait expirer un esclave à mes yeux;
Et le fer est moins prompt pour trancher une vie
Que le nouveau poison que sa main me confie.
Néron
Narcisse, c'est assez; je reconnais ce soin,
Et ne souhaite pas que vous alliez plus loin.
Narcisse
Quoi? pour Britannicus votre haine affaiblie
Me défend...
Néron
Oui, Narcisse: on nous réconcilie. ”

“ Nous avons dit que c'était une réminiscence, c'est bien mieux que cela ; c'est presque un commentaire et l'expression Nâras, elle-même, est venue en ligne droite du mot hébreu Naar qui veut dire fleuve, eau, ce qui coule, ce qui resplendit, ce qui vit : Naar, c'est le jeune homme dans la force de son intelligence et dans l'exhubérence de sa jeunesse ; Naarah, c'est la jeune fille dans la perfection de sa beauté ; Nâras, en sanscrit, c'est la créature, l'onde ; Nara, c'est le créateur, l'âme de l'univers ”

“ Narcisse jette une vue attentive : L'affreux serpent tant prédit aujourd'hui, Peut le surprendre et s'élancer sur lui, Un arc en main, le carquois sur l'épaule , Prêt au combat, notre jeune héros Observe tout, se poste au pied d'un saule ; Baisse les yeux, regarde dans les flots. ”

“ Purifie aussi ma narine Et mon gosier, si bien que l'un Puisse professer ta doctrine, L'autre respirer ton parfum.
LA MOSQUEE
De ta splendeur blanchis ma face, Pour qu'au jugement sans merci, De mes traits toute ombre s'efface, Loin des méchants au front noirci.
Fais que ma main droite mérite De tenir un jour, devant toi, Le livre où ma vie est écrite, La gauche d'être sans emploi. ”

“ Que dis-tu? Sur son cœur il aurait quelque empire?
Narcisse
Je ne sais. Mais, Seigneur, ce que je puis vous dire,
Je l'ai vu quelquefois s'arracher de ces lieux,
Le cœur plein d'un courroux qu'il cachait à vos yeux,
D'une cour qui le fuit pleurant l'ingratitude,
Las de votre grandeur et de sa servitude,
Entre l'impatience et la crainte flottant,
Il allait voir Junie, et revenait content.
Néron
D'autant plus malheureux qu'il aura su lui plaire,
Narcisse, il doit plutôt souhaiter sa colère.
Néron impunément ne sera pas jaloux.
Narcisse
Vous? Et de quoi, Seigneur, vous inquiétez-vous? ”

“ Narcisse, épris de cet objet nouveau, Rougit, se trouble, et voit dans le ruisseau Sur le beau front de sa jeune merveille Paraître un trouble , une rougeur pareille , Courir un feu subit et passager, Et tous les lys en roses se changer.
Pour une nymphe il a pris son image : Dans cette erreur aisément tout l'engage, Et son menton qui d'un duvet léger A peine encor commence à s'ombrager, Et ses regards aussi doux que son ame, Et sa pudeur, et ces grâces de femme Que l'homme n'a qu'en son premier printemps ; Oui, tout l'abuse , et jusqu'aux vétemens. ”

“ Il Vers le gazon où Narcisse repose, Disant ces mots, elle court vivement;
Puis, abaissant une bouche de rose, De cent baisers, doucement, doucement, Presse en secret sa bouche demi-close.
Qu'il est heureux! Mais que dis-je? endormi, S'il est heureux, il ne l'est qu'à demi.
Enfin , cédant à sa douleur amère, Écho se jette aux genoux de son père , Et, d'une voix qu'éteignent les soupirs, Exprime ainsi ses mortels déplaisirs: « 0 vous, de qui la bonté paternelle , Il Narcisse et moi, daigne nous consoler, » Toujours le Sort nous fera-t-il trembler? ”

“ Ton cœur est-il affecté à ton visage ? Ta main droite peut-elle ravir l’amour à ta gauche ? Alors poursuis-toi toi-même, et sois repoussé par toi-même ; vole ta propre liberté, et plains-toi du vol. Ainsi Narcisse lui-même s’abandonna lui-même, et mourut pour baiser son ombre dans le ruisseau. ”

“ On dirait que les narines sont deux pétales d’œillet. La bouche, petite et ronde comme une cerise, indique l’obstination à demeurer fermée, peut-être la volonté de ne s’ouvrir qu’au baiser, délicatement, comme une bonbonnière de corail — au-dessus de l’ivoire ovale et charnu du menton. ”

“ CLOTILDE, apercevant Narcisse qui entre.
Narcisse !.. pas devant lui.
SCÈNE VI LES MÊMES, NARCISSE.
NARCISSE, entrant par le fond, un plat à la main.
Madame est servie.
GASTON.
Ah ! ce n'est pas sans peine.
CLOTILDE, qui a pris place à la table.
J'ai reçu ce matin une lettre de ton neveu Gérald.
GASTON.
Ah ! c'est à toi qu'il écrit maintenant ?
CLOTILDE.
Tu t'es montré si sévère pour lui.
GASTON.
On n'est jamais assez sévère envers un neveu qui fait des sottises.. Et qu'est-ce qu'il t'a écrit, mon neveu?, (suivant des yeux Narcisse qui sort par le fond.) Non !. Levoila parti. ”

“ Cette source reproduit les traits de Narcisse, comme la peinture reproduit la source, Narcisse lui-même et son image. Le jeune homme, de retour de la chasse, se lient debout près de la source, soupirant pour lui-même, épris de sa propre beauté, illuminant l’eau, comme tu vois, de sa grâce éclatante. ”

“ Le nez, grand et régulier, sert de thermomètre à la physionomie; les narines se dilatent fortement quand la passion les fait frémir; dans le calme, elles s'affaissent en une immobilité passive. La bouche est sensuelle et jolie, et les belles, lèvres,
écartées par un sourire, dévoilent de grandes dents blanches comme l'ivoire. ”

“ Puis il s’assit à côté de l’adolescente, qui le voyait faire en souriant ; et ils se mirent, pour commencer, par bien manger et bien boire. Et lorsqu’ils se furent rassasiés et que la boisson eut commencé son effet, le jeune Nour, qui était un peu intimidé par les yeux brillants de son esclave, ne voulut point se laisser aller aux désirs tumultueux qui l’agitaient, avant de s’être informé du pays et de l’origine de l’adolescente. Et il lui prit la main et la baisa et lui dit : « Par Allah sur toi, ô ma maîtresse, ne pourrais-tu pas maintenant me dire ton nom et ton pays ? » ”

“ Le Narcisse entra doucement dans le bassin de son repos; l'ombre des murs sans âme tomba sur lui, la poussière de tous les continents arriva dansante à l'assaut de ses ponts et un essaim d'hommes étrangers escaladant ses flancs en prirent possession au nom de la terre sordide. ”

“ La bouche et les narines, en proie aux cruautés de la douleur, voilà ce qu'il y a de plus beau dans cette tête divine qui souffre et qui garde, dans la souffrance opprimée, tout l'éclat et l'éternelle fraîcheur d'un Dieu! ”

“ Tous, de Junon victimes à leur tour, Dans la vapeur de ce jeune calice Puisèrent l'ame et l'esprit de Narcisse, Et l'amour-propre, et l'oubli de l'amour : Tous, du poison sentant déja l'ivresse, Cherchent sa source , et dans l'eau dont il sort Vont à l'envi se contempler sans cesse ; Le plus grand nombre y rencontre la mort.
Le reste ( ainsi le voulait la déesse ) Survit, hélas ! pour un plus triste sort :
Vivre insensible est une mort cruelle, Que chaque jour , chaque instant renouvelle. ”

“ Dont la narine rose anime le confin
De la joue, & palpite & s’enfle sensuelle.
La colère le plisse & le dédain le tord,
Et l’on voit, frémissant tout entier dans son aile,
Le grand amour sans peur, sans mesure & sans tort. ”

“ Les lions de l'Atlas s'attelaient à leurs chars, Où l'ivoire et l'ébène étaient niellés de nacre ; Les murs de leurs palais croûlaient sous les brocarts Tissés de soie et d'or comme un manteau de sacre !
Et ma muse affolée, escaladant le ciel, Pour elles dérobait aux Dieux leur ambroisie ; Dans leurs coupes puisait le Nectar et le miel, Puis roulait à leurs pieds, ivre de poésie !
Tout cela me revint, madame, en vous voyant; Alors j'osai forger un audacieux rêve ; Je sentis circuler, dans mon coeur verdoyant Et sous ma vieille écorce, une nouvelle sève ”

“ Au bord de sa narine et par elle ombragé,1 De poudre et de mucus pend un cône allongé, Sorte de résidu dont le nom populaire Au lecteur délicat n'aurait pas l'heur de plaire.
Dirai-je son pourpoint de noir devenu gris?
Ses traits par la syntaxe et le jeûne amaigris?
De son corps élancé la charpente si nue, Et sa jambe, à la fois, si frêle, si menue, Que sa troupe semblait, quand sonnait le clairon, Moins suivre un général que les pas d'un héron. ”

“ Voilà bien la maigreur saine des flancs et la finesse de la tête : les narines palpitent presque sous le souffle qui les gonfle, les joues frémissent, les yeux regardent au loin devant eux avec une expression rêveuse et honnête. ”

“ Vous ne savez pas quelles souffrances vous attendent pour longtemps dans le Naraka à cause du péché de cette fête où l’on fait du mal à une grande créature. Quant à cette déité, quelque don qu’elle vous fasse pour vous témoigner son contentement du mal que vous avez fait à un homme, malheur à la divinité de cette déité qui accepte un sacrifice humain ! ”

“ Quand elle paraît, on dirait qu’elle sort du sein de la lumière et que sa présence donne au jour un nouvel éclat. La perle et la nacre sont l’image de la pureté, mais la femme est plus pure que la nacre et plus blanche que la perle. ”

“ Laissé à soi-même, le Narcisse, cap au sud, parut dressé, resplendissant et comme immobile entre la mer sans repos et le mouvant soleil. Des flocons d’écume filèrent le long de ses flancs ; l’eau le heurta de flots rapides ; la terre glissa hors de vue, lentement effacée ; quelques oiseaux planèrent en criant, les ailes étendues, au-dessus des pommes balancées des mâts. ”

“ Il était né parmi le tonnerre des marteaux broyeurs d’acier, les noirs remous des fumées, sous un ciel gris, aux bords de la Clyde. Son fleuve sombre et sonore donne le jour à des êtres de beauté qui s’en vont flottant aux lointains radieux du monde, où des hommes les aimeront. Le Narcisse était bien de leur race parfaite. ”

“ Dans ce regard satisfait, dans le gonflement des narines, dans l’élévation de la lèvre inférieure, on sent à la fois une colère mêlée de dédain, l’orgueil de la victoire et le peu de fatigue qu’elle a coûté. ”

“ Le nard étant une herbe petite, nous représente l'humilité de Marie ; par sa vertu purifianle, il nous fait voir l'innocence et la pureté de la vierge ; par la suavité de son odeur, il nous montre combien cette épouse fut agréable à Dieu , et mérita de trouver la grâce. Oh ! précieuse humilité, dont l'odeur s'élevant de cette vallée de larmes embaume la cour céleste l aimable vertu qui répand, jusque sur le trône de Dieu, la douceur de son parfum ! ”

“ Une beauté gamine et radieuse, un Apollon enfant, disent ceux qui l’ont connu, les lèvres gourmandes et entr’ouvertes, les narines frémissantes, aspirant avidement la joie. Il avait cette impatience qu’on remarque souvent chez les êtres qui n’ont pas de longs jours à vivre. ”

“ La surface de l’eau, comme déjà, se diapre et la vision reparaît. Mais Narcisse se dit que le baiser est impossible, – il ne faut pas désirer une image : un geste pour la posséder la déchire. Il est seul. – Que faire ? Contempler.
Grave et religieux il reprend sa calme attitude : il demeure – symbole qui grandit – et, penché sur l’apparence du Monde, sent vaguement en lui, résorbées, les générations humaines qui passent. ”

“ L’action est pleine de merveilleux : de saints rishis vont visiter les dieux, des oiseaux aux ailes d’or parlent, le roi des serpents Karkotaka, demi-dieu, homme et serpent à la foi, se fait petit comme le pouce ; Nala est métamorphosé.
La scène, c’est la cour et le palais des rois ; puis, c’est la forêt tropicale dans toute sa splendeur et dans toute son horreur, avec ses arbres fleuris, ses fleuves, ses lacs, ses cascades, ses montagnes, et aussi ses tigres, ses éléphants, ses serpents monstrueux,
L’Histoire de Nala est un des épisodes les plus célèbres du Mahâbhârata. ”

“ Un homme que nous connaissons, Narcisse et moi, et qui n’est que trop connu dans le pays, vient apporter, le soir, des billets doux dans le chèvrefeuille de la palissade, et causer ensuite secrètement, le matin, avec une de vos recluses. ”

“ La belle Écho, d'elle-même surprise, Sent près de lui tous les feux de Vénus.
Le scir approche , et chaque amant s'apprête A demander, par ses brûlans soupirs, Le doux tribut que lui doit sa conquête : Mais pour Narcisse il n'est point de plaisirs. ”

“ I
Néréa,
La nuit est sereine,
Néréa,
Mon âme est en peine,
Viens et n’attendons pas du jour
Le retour.
Je me meurs sans toi !
Prends pitié de mon délire !
Ah ! de Néréa, le sourire
Me fait plus heureux qu’un roi ! ”

“ LE POINT NOIR
Quiconque a regardé le soleil fixement Croit voir devant ses yeux voler obstinément Autour de lui , dans l' air , une tache livide .
Ainsi tout jeune encore et plus audacieux ,
Sur la gloire un instant j' osai fixer les yeux : Un point noir est resté dans mon regard avide .
Depuis , mêlée à tout comme un signe de deuil , Partout , sur quelque endroit que s' arrête mon œil , Je la vois se poser aussi , la tache noire !
Quoi , toujours ? Entre moi sans cesse et le bonheur ! Oh ! c' est que l' aigle seul – malheur à nous , malheur ! – ”

“ Il est un prince nommé Nala, semblable aux dieux jumeaux qui habitent le ciel; c'est le dieu de l'amour lui-même, revêtu d'une forme terrestre. (p. 292) Si tu devenais l'épouse de ce héros, ô charmante fille de roi, l'enfant qui naîtrait de cette union éclaterait de perfections surhumaines. Ô vierge à la taille svelte et élancée, nous avons vu des dieux, des demi-dieux, des hommes, des géants, des génies; mais nous n'avions rien vu de semblable à celui qui t'aime! Tu es la perle des femmes, et Nala est le diadème des hommes!
«Ô cygne, adresse à Nala les mêmes paroles!» ”