Tricoteuse

“ Quand les deux petites mains aux doigts écartés s'appliquèrent sur les joues de sa vieille figure qui ne s'y attendait pas, elle comprit tout de suite ce que c'était; sans se tromper, elle rendit à l'enfant l'invisible baiser qu'elle en avait reçu et reprit son humble labeur de tricoteuse hollandaise. Mais les grandes aiguilles allaient plus vite et il était clair qu'elle avait de la joie au cœur pour une cen- taine de mailles. ”

“ La Tricoteuse endormie. — Jeune fille assise de face et vue à mi-jambes ; elle sommeille, la tête inclinée
sur l'épaule gauche, en tenant dans ses mains un bas et des aiguilles à tricoter. Un panier et des pelotons de laine sont posés sur une table occupant la droite. — Dans la marge : Gravé d'après le tableau original de Mr Greuze peintre du Roy, par Claude Donal Jardinier. - 2. Répétit. du N. 2 de J'œuvre.
16. La Malédiction paternelle. — Un vieillard vient de rendre le dernier soupir ”

“ Seules, deux jeunes femmes, appuyées l'une sur l'autre et placées sur le devant du dernier chariot, attiraient l'attention des tricoteuses. Comme elles étaient jeunes, belles et fières, on les insultait copieusement. ”

“ Quand les tricoteuses soigneuses posent leur tricot, elles y passent l'aiguille qui reste libre, comme si elles voulaient faire des points-devant; elles étendent bien les mailles sur les autres aiguilles, rapprochent ces aiguilles, les mettent de niveau, et les lient ensemble en tortillant un peu de coton après ”

“ « Les bas d'estame furent dès ce moment laissés aux
Tricoteuses du tribunal révolutionnaire.
tonsurés, aux cuistres et aux bélîtres, selon les termes d'un auteur contemporain : car ils sentaient si fort la place MauberL, qu'un homme comme il faut osait à peine en porter sous son tricot de soie. » Les grands, pour se préserver contre le froid, avaient pris le parti de mettre plusieurs paires de bas de soie les unes sur les autres : trois était le nombre ordinaire. ”

“ Petit, sec, tordu comme une racine de genêt, vêtu d’un grossier tricot enfariné et sa fine tête casquée de l’éternel bonnet de laine à mèche, que tantôt il redresse belliqueusement comme un clocheton, et tantôt rabat à mi-hauteur sur l’oreille droite ou sur l’oreille gauche, il marche d’un pas brusque et saccadé, dardant droit devant lui le clair regard de prunelles couleur noisette, quelquefois singulièrement adoucies de tendresse, mais le plus souvent dures et pénétrantes comme les poinçons d’acier dont il pique ses meules bordelaises. ”

“ Désignait-on par estame le fil de laine spécialement employé au tricotage? Désignait-on, au contraire, le tissu tricoté lui-même ? Littré ne l'indique pas et les qualificatifs de bas, de camisoles d'estame, employés plus tard, ne nous fixent pas davantage ; mais dans les deux hypothèses, — qu'il s'agisse du produit manufacturé ou de la matière première, — il n'y en avait pas moins au XIIIe siècle un terme spécial, l'estame, pour désigner soit l'un, soit l'autre, et nous avons ainsi une constatation authentique de l'existence du tricot à cette époque 2. ”

“ Il est habile, il saisit entre ses doigts nageoires le fil de laine, défait tout le tricot de la vieille qui gémira et grondera en s'éveillant, qui devra tout recommencer.
Tu regardes, Léa, et tu retiens ton souffle : cette joie, tu veux la garder en toi, qu'elle n'échappe pas. Tu regardes comment un fou parvient à faire avorter une Marichette. Le bébé tricot se défait sur son giron, ouvre les jambes, le ventre fond, les bras sont aussi difformes que ceux de son jeune tortionnaire ”

“ Près de la fenêtre, éclairée par les reflets du soleil couchant, travaillait une femme d'une cinquantaine d'années, vêtue d'une robe de laine noire. Ses doigts encore agiles dirigeaient les quatre aiguilles d'un tricot. Ses cheveux gris, séparés
en deux bandeaux, son front sans rides, son visage qui eût dissimulé son âge sans une légère couperose, annonçaient une de ces matrones de campagne, mûries dans la sagesse et la santé. ”

“ Pour la fabrication des bas et chaussettes dits demi-diminués, il fut, dès l'origine de son invention, complètement éclipsé par le métier Paget et les métiers dérivés, qui produisaient presque au même prix l'article complètement diminué; dès lors, il n'eut plus pour s'alimenter que l'article tricot proprement dit, soit pour hommes, soit pour femmes : pantalons, gilets, camisoles, jupons. Et même, la faveur des gilets de chasse en laine et des vêtements en drap, confectionnés à bon marché, entravèrent la fabrication des articles plus spécialement destinés aux hommes. ”

“ Oui, madame; oui, mademoiselle, le tricot est le plus moral et le plus sociable de tous les arts. Quand vous êtes seule, il vous tient fidèle et honnête compagnie; quand vous êtes avec des sots, il vous donne la force de supporter leurs sottises. ”

“ Ce soir, le coude sur ma table, je souris à tout ce qui me passe par la tête... Bonjour, Tricot... Celui-là, pour donner un baiser, il ferme les yeux et il tire le gosier, comme s’il avalait un cachet trop gros.
Aux environs du jour de l’an, quand il a gelé si fort, la dame patronnesse en deuil, qui apporte tant de bonbons, assistait à une récréation dans la cour. Tricot se trouva près d’elle, arrêté; on voyait sa chair des cuisses, on devinait que le tablier ne recouvrait aucun vêtement chaud.
—Mon Dieu, ce pauvre amour, comme il doit avoir froid! dit la dame avec un mouvement de recul. ”

“ En outre,—ce qui rendit particulièrement heureuse la rencontre de Grip et du voyageur de Royal-Hôtel,—c'est que ce digne gentleman, le voyant si mal vêtu, se défit en sa faveur d'un tricot de laine qui était en bon état.
Ne croyez pas que Grip eût songé à le garder pour son usage personnel. Non! il ne pensa qu'à P'tit-Bonhomme. Ce serait «fameux» d'avoir ce bon tricot sous ses haillons.
«Il s'ra là-d'dans comme un mouton sous sa laine!» se dit le brave cœur. ”

“ La façon la plus distinguée est de les tricoter toujours à l'endroit avec de la laine très fine; cela est beaucoup moins chaud que le tricolage à l'envers, mais grossit beaucoup moins la taille, considération qui l'emportecommunément. On fait les manches de ces camisoles à tricot circulaire comme un bas. ”

“ Pour le tricot à deux aiguilles, vous observerez les fig. 37, 38, 39 et 40, c'est le tricot qui se fait en allant et en revenant. Vous arrêtez la dernière maille à la 7e position, et pour ce premier rang seulement, vous tricotez la seconde maille à l'envers (voyez cette maille fig. 44) . Lorsque vous faites le 1er rang de tricot, après avoir monté les mailles sur l'aiguille, vous revenez en travaillant de droite à gauche. — On ne tricote jamais la 1re maille pour le tricot à deux aiguilles. ”

“ Les jeunes filles de nos écoles ont vaillamment travaillé pour les soldats, passe-montagne, tricots de laine, chaussettes. La petite aiguille a fait merveille, elle a grandi dans l'opinion, elle s'est couverte de gloire tout comme sa grande sœur Rosalie, la baïonnette. Il a fallu cette guerre pour que nos femmes et nos filles se missent à apprendre le tricot. ”

“ Et sans parler des tricoteuses de tribunes , des furies de guillotine, des banqueroutiers frauduleux, des égorgeurs salariés , des femmes perdues, que les patriotes savent bien trouver pour nouer une intrigue ou pour se délasser de leurs nobles travaux, il est évident que c'est la paresse qui a lancé sur la scène politique cette foule d'acteurs qui ont. ”

“ Dans son tricot de laine.
Près d’elle, soudain,
L’Océan qui bave
Jette avec dédain
Une horrible épave :
C’est un naufragé
Recouvert à peine
D’un « ciret » rongé
Et d’un tricot de laine. ”

“ De triailles de truffes, Des épluchures de pommes de terre. — De trier. Comp. curailles.
TRIANDINE, s. f. — Outil pour travailler la terre, composé de trois pointes d’acier fixées sur un talon. — De trient (voy. ce mot) , avec suffixe ine.
TRICOT, s. m. — Le sévère, mais peu juste Molard proscrit l’expression : « J’ai acheté une culotte de tricot, » et veut qu’on dise « une culotte de tricotage ». Hélas, c’est lui qui fait le solécisme ! L’Académie (1798) définit le tricot, une « sorte de tissu fait en mailles ». ”

“ Tricot a été un moment avant de se remettre, haletant, regardant le parquet sali. Tout de même, il m'a fait rasseoir et il s'est planté debout contre mes genoux, les mains dessus, pour que je ne me relève pas ; il a essuyé ma joue mouillée avec le coin de son tablier et — tout de même — pour plus de sûreté, il a tenu à me distraire en me racontant « Le petit garçon qui était tombé dans un puits ».
Le gaz fait : chuutt ; là-bas, le lavabo, le calorifère, les patères au mur. Un grand silence ; le mobilier scolaire même semble attentif. Tricot me cajole avec de bons yeux de grand'mère ”

“ A l'apparence du tissu, beaucoup plus élastique dans le sens de la longueur de la maille que dans celui de la largeur ; à la nature de l'entremaille, très large et très prononcée, formée de parties de fil droites, on serait tenté de croire que l'on a sous les yeux plutôt un ouvrage fait au crochet qu'un ouvrage fait véritablement au tricot, c'est-à-dire avec des aiguilles à tricoter ”

“ J'ai remarqué que toutes les jeunes Bretonnes tricotent. C'est une manie ou une maladie, à moins que ce ne soit la conséquence d'un vœu collectif, tant la jeunesse féminine de ce pays semble vouloir s'absorber en cette occupation.
Marie-Claire ne déroge pas à ce délire. Sans même
qu'elle regarde son tricot, ses doigts, machinalement, conduisent la laine et agitent les aiguilles. ”

“ La maille de tricot ne doit jamais être très serrée. Passez l'aiguille sur laquelle vous venez de monter la première maille dans la main gauche, et prenez-en une seconde que vous passez dans la maille, en la croisant en dessous de l'autre ; vous tournez le fil sur les doigts de la main droite de manière à le maintenir un peu tendu avec le 5e doigt et à le jeter sur l'aiguille avec l'index. ”

“ Pour commencer le tricot, on passe deux ficelles au travers des trous qui sont percés en haut et en bas dans les montants du cadre, et on les arrête sur ceux-ci au moyen d'un nœud coulant. Si l'objet que l'on veut tricoter est long, on passe la ficelle dans les trous les plus écartés l'un de l'autre ”

“ Vous commencez par le talon du chausson qui se fait entièrement sans augmentation ni diminution. Les rangs ayant 22 mailles dessus et 22 mailles dessous, vous montez 44 mailles. Vous faites 56 rangs, ce qui vous donne 28 rangs de tricot double. Vous cassez la laine, laissant une aiguillée après le chausson pour la couture ; avec une aiguille à tapisserie, vous passez la laine dans toutes les mailles qui sont sur l'aiguille à tricoter, que vous relirez ; vous serrez la laine pour fermer le bout du pied, puis vous fermez le dessus par un surjet sur 17 mailles ”

“ Sous ce vêtement léger Comme l’onde que voile des baigneuses, chaque mouvement trahit une forme ; un réseau de soie, un tricot léger, souple, adhérent, couleur de chair, caresse, moule et dessine leur corps ; une gaze diaphane l’enveloppe ; le souffle de la volupté semble d’accord avec le plaisir pour l’agiter ; tantôt elle s’entr’ouvre et se referme soudain ; une forme ravissante a brillé comme un éclair, tantôt cette gaze ondoie, se balance avec amour et mollesse sur des contours qu’elle semble baiser ”

“ La bonne grand'maman montre à sa petite fille l'art du tricot.
vous lisez un bon livre, qui demande réflexion, le tricot vous induit à réfléchir. Quand votre mari ou votre papa lit son journal à côté de vous et n'interrompt sa lecture que pour vous faire part de ses idées particulières sur la politique, la guerre, les livres, les tableaux, les statues et les mouvements de la Bourse, le tricot comble les vides énormes de la conversation ; il vous occupe assez pour vous empêcher de vous croire négligée, de prendre des airs de victime et de pousser des soupirs d'impatience et de mauvaise humeur ”

“ TRICOTER: marcher vite;--frapper d'une trique avec la rapidité des aiguilles qui tricotent.
TRICOUSE; TRICOUSSE (s. f.) : guêtres de toile. En Roman trique-houses. Dans les Vosges, les tricouses sont, suivant M. Richard, «une espèce de guêtres ou de bas de laine tricotés, sans pieds, et qui descendent depuis le genou jusqu'à la cheville du pied. Ce sont les traque-houzes ou bottines de drap, encore en usage dans la Flandre». A.
TRIEFFE: poutrelle. Voyez TREF.
TRIFOIRE; TRIFOUET. Voyez TRÉFOUET.
TRIFOUILLER: fouiller mal à propos; farfouiller. Trifoui, en patois Walon. ”

“ Pour commencer un tricot quelconque, on ne prend qu'une seule aiguille, qu'on tient de la main droite, en ayant le fil passé sur l'index; on maintient des deux doigts suivants, qu'on referme, la suite de ce fil, sous lequel passe encore le petit doigt On a l'attention d'attirer de la main gauche autant de fil à peu près qu'il est nécessaire pour le nombre de mailles que l'on veut former ”

“ L’aïeule suspend l’ardeur de son tricot avec un vague sourire sur ses lèvres décolorées. Tous, dans un souffle large, les membres dégourdis, assistent à la résurrection de la nature et se plongent avec volupté dans un bain de lumière et d’air pur. ”

“ Dame Gründen avait dû être une blonde fraîche dans sa jeunesse. Ses mains, blanches, potelées, tricotaient toujours. Le tricot était sa distraction, son passe-temps. Elle tricotait pour se donner une contenance ; elle tricotait en causant et bien souvent s’endormait en tricotant... Elle serait restée des heures à tricoter dans un fauteuil avec le même sourire béat sur ses vieilles lèvres. ”

“ En retour de ce que les sociétés de SaintPierre lui donnèrent si généreusement, elle fit tricoter toutes les bonnes femmes du village, en payant quelquesunes, stimulant la paresse ou l'indifférence des autres, montrant l'exemple à toutes en ayant sans cesse un tricot entre les doigts. « Cela me repose des gouttières, » disait-elle. Aussi était-ce, entre Saint-Pierre et SaintCyr, un va-et-vient constant d'écheveaux de laine et 1 de tricots confectionnés qui augmenta encore quand
la rigueur.du froid et l'amoncellement des neiges ne permirent plus à Louisa de quitter la maison. ”