“ Si vous étiez né en Angleterre, vous ne pourriez jamais songer à être le Roi de cette contrée, de même en Russie, vous n’auriez jamais l’espoir de devenir Czar, mais dans les États-Unis, le plus misérable petit garçon que vous voyez jouer dans la rue peut s’élever. ”

“ Les enfans d’aujourd’hui ne connaissent pas les peines et les fatigues que leurs ancêtres ont éprouvées en fondant ces divers états. Nous voyons maintenant de tous côtés, de jolis villages, de beaux champs, de riches jardins, des chemins unis, des ponts solides, des maisons bien construites. ”

“ Un second combat naval s’engagea dans lequel le Macédonien fut pris par la frégate américaine États-Unis. Le brave capitaine Decatur commandait les Américains. Pendant l’action le charpentier de la Macédoine avait été tué et ses trois petits enfans n’avaient plus d’autre soutien que leur mère, femme sans mérite. Les matelots américains en apprenant le sort de ces infortunés leur donnèrent huit cents dollars qu’ils avaient pris sur leurs gages. Ce trait d’humanité est bien digne d’éloges ! ”

“ Vous serez bientôt des hommes, vous vous répandrez dans tout le pays, vous rencontrerez les hommes rouges de la forêt, traitez les avec bonté, ils possèdent une âme comme la vôtre. Ils ont été les premiers propriétaires de la terre que vous habitez, et elle leur appartiendrait encore s’ils n’avaient été repoussés par la force des armes. Les débris de leur malheureuse nation ne doivent donc plus inspirer que la pitié et l’intérêt. Plaise à Dieu que la lumière de l’Évangile brille bientôt parmi eux et qu’ils ne tardent pas à jouir des bienfaits de la civilisation. ”

“ Maintenant que pensez-vous des hommes qui ont commencé la révolution ? Ne trouvez-vous pas qu’ils ont fait preuve de beaucoup de hardiesse et de désintéressement ? La destruction d’une cargaison de thé n’est, pas une affaire de grande importance, mais en cette occasion c’est un acte de courage et d’audace qui fera toujours honneur aux Américains. ”

“ Les Américains n’eurent que cent cinquante morts et trois cents blessés, tandis que les Anglais comptèrent plus de deux cents morts et plus de huit cents blessés. Cette différence vint de ce que les Américains ne firent feu que lorsque les Anglais furent tout près, et qu’alors ils visèrent bien. Le général Putnam enseigna aux Américains comment ils devaient attaquer l’ennemi. ”

“ Mes élèves savent sans doute que ce n’était point un lion qu’ils avaient entendu. On n’a jamais trouvé de lions dans l’Amérique septentrionale. Quelques bonnes gens ont prétendu qu’on en avait vu un au Cap Anne près de Boston, mais les hommes instruits ne le croient point. Les lions viennent d’Afrique et on ne peut en voir en Amérique que lorsqu’on les y amène pour les montrer. ”

“ Dans quelle ville les Anglais avaient-ils fait des provisions de vivres, de poudre et de balles ? Quelle est la situation de Concord par rapport à Boston ? Combien de soldats le général Gage envoya-t-il pour détruire les provisions des Américains ? Qui commandait ces soldats ? Qu’était ce que le major Pitcairn ?
6. Dans quel endroit le major Pitcairn aperçut-il un certain nombre d’Américains armés ? Quel ordre le major Pitcairn donna-t-il à ces Américains ? Obéirent-ils ? Que fit alors le major Pitcairn ? Combien d’Américains furent tués ? ”

“ Rappelez-vous l’ordre dans lequel ces treize états furent fondés, premièrement la Virginie, ensuite les états de New-York, de Massachusetts, de New Hampshire, de New Jersey, de Delaware, de Connecticut, de Maryland, de Rhode-Island, de Caroline du Nord, de Caroline du Sud, de Pensylvanie et de Géorgie.
QUESTIONS. 1. Quel état fut établi après le Massachusetts ? Par qui ? Dans quel endroit se fixèrent-ils ? Sur quelle rivière ? En quelle année ?
2. Quel état fut ensuite établi ? En quelle année ? Par qui ? Quelle ville bâtirent-ils ? Sur quelle rivière ? À quelle distance de New-York ? ”

“ En quelle année la guerre commença-t-elle entre l’Angleterre et la France ? Entre quels habitans d’Amérique la guerre s’alluma-t-elle ?
4. Qu’est ce que les colonies anglaises avaient trouvé suffisant de faire jusqu’alors ? Dans cette guerre où envoyèrent-elles des troupes ? De combien d’hommes l’armée anglaise était-elle composée ? ”

“ Dans cette bataille, lord Cornwallis commandait les Anglais, le général Washington était à la tête des Américains. Le sort des deux nations allait se décider et les Américains en remportant la victoire devaient assurer leur indépendance.
3. Ils furent victorieux. — Ils eurent la joie de voir sept mille soldats anglais mettre bas les armes, et lord Cornwallis rendre son épée au général Washington.
4. Le monde entier se réjouit en apprenant le triomphe des Américains. ”

“ La charpente de la première maison bâtie aux États-Unis fut faite à Plymouth, (Massachusetts) par Jean Holmes. Dès qu’il l’eut terminée, il la mit à bord d’un petit vaisseau, dans lequel il partit sur le Connecticut.
4. Remontant cette rivière il arriva à l’endroit où Hartford est aujourd’hui situé. Jean Holmes fut très surpris de voir justement à cet endroit, une espèce de fort près du bord de la rivière. Des Hollandais de New-York l’avaient bâti pour empêcher d’autres personnes de venir s’établir près d’eux. ”

“ Il suivit l’Indien à quelque distance de la boutique, il le vit s’arrêter et rester immobile comme une statue, puis croisant ses bras sur sa poitrine, il fit encore quelques pas, s’arrêta de nouveau, leva les yeux et les mains vers le ciel et parut s’écrier : Les blancs n’ont-ils point de Dieu ? ”

“ Une nouvelle guerre éclata en 1690. Elle fut appelée Guerre du roi Guillaume.
2. Louis XIV roi de France, déclara la guerre à Guillaume roi d’Angleterre.
3. Les colons qui s’étaient établis dans la partie de l’Amérique appelée aujourd’hui États Unis, dépendaient du roi Guillaume, tandis que les colons du Canada, venus de France, étaient les sujets de Louis XIV.
4. Quand Louis eut déclaré la guerre à Guillaume, il envoya l’ordre à ses sujets du Canada de faire la guerre aux Anglais établis dans le Massachusetts, le Connecticut et d’autres pays. ”

“ Il ne faut pas s’en étonner : les personnes qui se conduisent aussi mal, doivent s’attendre à souffrir. Dieu n’approuve point la conduite des méchants, et il se refuse à les bénir tant qu’ils persistent dans leurs mauvaises actions.
10. Cependant le capitaine Smith s’échappa et retourna en Angleterre. Il avait beaucoup vu et beaucoup souffert. Mais ses infortunes lui avaient fait du bien, et depuis ce temps il fut un homme utile.
11. À peine de retour en Angleterre, il fut invité à accompagner les premiers colons en Amérique. ”

“ Une autre fois les Indiens Narragansett, qui avaient pris le parti de Philippe furent suivis par les Anglais dans un marécage. Là se trouvaient un fort, un village des weekwams et une population d’environ quatre mille Indiens. Les Anglais attaquèrent le fort ; un combat sanglant s’engagea, ils furent victorieux. Ils brûlèrent le fort, et les weekwams et presque tous les Indiens furent massacrés ou brûlés. ”

“ Je vais vous raconter ce qui se passa à Boston, ce jour là. Dès le matin toutes les cloches de la ville sonnèrent comme pour des funérailles. Les marchands fermèrent leurs boutiques, et les artisans leurs ateliers. ”

“ Cependant ceux qui restaient priaient beaucoup et avaient confiance en Dieu. Ils étaient venus en Amérique pour le servir, et ils croyaient qu’il ne les abandonnerait pas. En effet Dieu mit un terme à leurs souffrances. Le printemps arriva, et ceux qui survécurent aux autres jouirent d’une meilleure santé et furent en état de travailler. ”

“ « La poudre et les balles sont rares, » leur dit-il, « et vous ne devez pas les prodiguer. Ne tirez pas avant de pouvoir distinguer le blanc des yeux de vos adversaires. Dirigez vos balles et vos boulets vers leurs ceintures. Vous êtes tous des hommes adroits, il vous serait facile de tuer un écureuil à quelque soixante pas ; appliquez vous à viser juste et tirez de préférence sur les beaux habits. » ”

“ Avant d’aller au combat, ils faisaient entendre le cri de guerre qui ressemblait à « Ouo-atche, Ouo-atche, ha hatche, Ouo-atche ! » Lorsqu’ils voulaient conclure la paix ils fumaient tous la même pipe. ”

“ Il est le premier congrès général qu’on ait jamais tenu en Amérique. Les hommes qui le composaient se distinguaient tous par leur courage et par leur sagesse. J’ajouterai ici quelques vers anglais que le Juge Trumbull composa en leur honneur. ”

“ Je pense qu’il vous sera agréable d’entendre parler encore du général Arnold et du major André.
2. Le général Arnold, comme je vous l’ai dit, commandait West-Point, place forte sur la rivière d’Hudson, soixante milles au nord de New-York. Les Anglais connaissaient l’importance de cette place et ils offrirent secrètement à Arnold trente mille livres sterling s’il voulait la leur livrer.
3. Un bon patriote ne se serait pas laissé tenter par de telles offres et n’aurait jamais consenti à vendre ses concitoyens ; mais Arnold n’était pas un bon patriote. ”

“ Si nous apprenons avec tristesse les malheurs que les guerres entraînent toujours après elles, combien n’est-il pas touchant de rencontrer des exemples de compassion et de bienfaisance comme celui que nous venons de vous rapporter. ”

“ « Son Excellence est-elle chez elle ? » demanda l’Irlandais. « Oui, » répondit le suisse, « mais vous ne pouvez pas la voir car elle attend de la société. » « Eh bien » dit Pat, « je puis entrer. » « Non, vous ne le pouvez pas. » ”

“ En 1818 les Américains furent obligés de faire la guerre aux Indiens Seminole. Ces Indiens habitaient la Floride et une partie des États-Unis. Ils furent les agresseurs. Ils avaient massacré des blancs et il fallait les châtier. ”

“ Peu de temps avant la bataille de Camden les Anglais brûlèrent plusieurs villages du New-Jersey. Dans un endroit appelé, « Ferme du Connecticut, » un soldat anglais monta par la fenêtre de la maison du ministre et le fusilla au milieu de sa petite famille. ”

“ Les emplois sont ouverts à tous ceux qui se conduisent bien. Si vous êtes un petit garçon, peut être deviendrez-vous le Président des États-Unis ; si vous êtes une petite fille peut être aurez vous un jour le titre de Madame la Présidente.
6. En se rendant de Washington à New-York Mr. Monroe passa par Trenton, ville du New-Jersey, située sur la Delaware à trente milles nord-est de Philadelphie. Là fut livrée le 26 Décembre 1776 la célébre bataille de Trenton. Mr. Monroe n’était alors que lieutenant dans l’armée américaine. Il se battit et fut dangereusement blessé. ”

“ « Ils fuient ! ils fuient ! » À ce cri le général se ranima quelques instants, demanda qui fuyait, et en apprenant que c’étaient les Français, il s’écria : « Je meurs content ! »
11. Le brave Montcalm atteint aussi d’un trait mortel, laissa son armée sans chef. Les Français en déroute furent massacrés par centaines, et les Anglais remportèrent une brillante victoire. ”

“ Cependant la guerre dura encore plusieurs années pendant lesquelles les Américains firent de nobles efforts pour assurer leur indépendance et expulser entièrement les Anglais.
2. En 1776 les colons éprouvèrent un cruel revers. L’armée du général Washington fut réduite à trois mille hommes et il fut obligé d’évacuer l’Ile Longue (Long-Island) pour passer dans le New-Jersey et, ensuite dans la Pensylvanie. Pendant cette retraite l’armée endura les plus grandes fatigues. ”

“ Je vous ai dit que la guerre de la reine Anne fut terminée en 1713. De cette époque nous passerons rapidement à l’année 1756, dans laquelle commença la guerre des Français et des Indiens
2. Entre ces deux guerres il y eut une période de quarante-deux ans, pendant laquelle les colonies anglaises fleurirent. Les habitans se multiplièrent, l’agriculture prospéra, et le commerce s’étendit ”

“ La destruction du thé à Boston vexa amèrement les Anglais. Le roi, et le parlement envoyèrent aussitôt dix mille soldats en Amérique, pour obliger le peuple à rentrer dans l’ordre.
2. La même année 1775 des députés des différentes colonies se rendirent à Philadelphie pour se consulter sur ce qu’on devait faire. Cette réunion fut appelée le congrès continental. Les membres du congrès décidèrent qu’on ne recevrait aucune marchandise de la Grande-Bretagne, et qu’on n’enverrait rien dans ce pays tant que le roi ne traiterait pas les Américains avec plus de justice. ”

“ Combien les enfans d’aujourd’hui doivent se trouver heureux de n’avoir pas d’Indiens à redouter, ni le jour ni la nuit ! C’est à Dieu qu’ils doivent la sécurité dont ils jouissent, c’est lui qu’ils doivent remercier et adorer. ”

“ L’Amérique fut découverte par Christophe Colomb, en 1492. Colomb naquit à Gênes ville du nord de l’Italie. Il se mit en mer pour la première fois à l’âge de quatorze ans. Il avait environ cinquante six ans, quand il découvrit l’Amérique.
2. Il s’embarqua à Palos en Espagne. Palos est situé précisément à l’Est de Jamestown en Virginie. Colomb vint en Amérique avec trois petits vaisseaux appelés la Santa Maria, la Pinta et la Nina. La Santa Maria était le plus grand et celui sur lequel Colomb s’embarqua.
3. L’Océan que Colomb traversa est l’Atlantique. Il a trois mille milles de large. ”

“ Alors Lydia retourna au moulin, prit sa farine et revint chez-elle. La nuit désignée pour l’expédition arriva. Les troupes anglaises défilèrent silencieusement hors de la ville et s’avancèrent pour attaquer l’armée américaine. Le général Washington les attendait ; il fit tirer le canon, et ses soldats se rangèrent en bataille. Les Anglais, voyant qu’ils étaient découverts, se retirèrent sans combattre.
10. Le lendemain l’officier anglais appela Lydia en particulier et lui dit d’un air pensif. « Lydia, nous avons été trahis. » « Trahis ; Monsieur ! » ”