Cintra

“ Solitude portugaise, avec des pampres au nord si épais sur les routes que les enfants y font des trous pour voir les aéroplanes, et Cintra, où les vautours, conscients eux de l’altitude, tournoient à dix mètres au-dessus des hommes, qui se croient toujours au niveau de la mer ; avec le bruit des fontaines parfois assourdi, quand une femme étend devant le jet son pied nu. ”

“ Le pays après Bellas est assez triste; c'est l'avenue de Cintra. Il semble que la nature soit coquette pour elle-même et fasse précéder ses beautés d'une décoration plus sévère, afin de les faire ressortir avec plus d'avantage.
C'est vers le sud-ouest de Lisbonne que s'élève une chaîne de montagnes hautes et escarpées qui terminent, comme je l'ai dit en parlant de Lisbonne, l'horizon de ce beau paysage. ”

“ Ce sont les montagnes de Cintra. Elles s'étendent du nord-ouest au sud-ouest ; elles se terminent à Cabo de Rocca. On compte de Lisbonne à Cintra quatre legoas, c'est-à-dire six de nos lieues La vallée de Cintra elle-même a d'abord un aspect fantastique. D'un côté tout ce que peut offrir le pays le plus âpre et le plus farouche, le plus désert ; c'est un pays comme frappé de la malédiction de Dieu, c'est une sorte d'enfer.
Mais combien on est surpris et enchanté en sor-
tant du village de Cintra ! ”

“ Nous avions fixé au mardi 16 avril la date de notre excursion à Cintra. Là, plus qu'en aucun autre point de notrevoyage, nous avions besoin de beau temps ; or, non seulement nos premiers regards anxieusement dirigés dès l'aube vers le ciel de Lisbonne, nous firent voir que le soleil nous manquait ; mais encore, du côté de la mer, l'horizon revêtait une teinte de suie, les nuages frôlaient la terre comme prêts à l'étouffer, et la pluie tombait à flots. Il fallait un véritable héroïsme pour partir dans de telles conditions. ”

“ Quoique le séjour de Cintra soit un des
plus beaux sous ce climat, quoiqu'il soit peut- , être difficile de trouver un paysage pareil, même dans le midi de la France et en Italie, il est surpassé, à mon avis, par celui de Monchique. On rencontre ici , comme à Cintra , de l'ombre et des sources limpides, mais on y trouve de plus de belles prairies émaillées de fleurs et entourées de châtaigniers. La Serra de Foja est plus facile à gravir que le sommet des montagnes de Cintra ; et la vue qui s'étend presque sur tout le royaume des Algarves, est une des plus magnifiques dont on puisse jouir. ”

“ Cintra, paradis, admirable séjour, qu'on voudrait habiter pour la fin de sa vie !. Cintra !. quels souvenirs de paix et de bonheur surtout ce nom réveille en moi !. C'est une de ces pensées qui calment bien des douleurs.
- A quelque distance de Queluz, on trouve Bellas. C'est une bourgade assez considérable, ayant une belle quinta appartenant au comte de Pombeiro, et chose assez rare, une fort bonne auberge. C'est une merveille encore plus rare en Portugal qu'en Espagne. En Espagne , vous trouvez au moins une venta, une posada ”

“ Cintra compte 4,800 habitants; on y trouve toutes les ressources d'une villégiature très recherchée par la belle société lisbonnaise. Il s'y trouve une colonie permanente d'étrangers,et principalement d'Anglais. La vie qu'on y mène est celle des oisifs des stations thermales, et on fait de la toilette pour se promener à âne, comme à Aix et à Interlaken. Les souvenirs historiques y abondent, et l'on ne manque pas de montrer la Citerne des Maures, voûtée et bâtie en pierre de taille. ”

“ A l'ouest de Cintra, au pied des montagnes et proche de la mer, est situé le village de Colarès ; il est renommé pour ses vergers, ses bois de châtaigniers et surtout ses arbres fruitiers. Une grande partie des fruits qu'on mange à Lisbonne viennent de Colarès. On va de Cintra à Colarès sur des ânes. Sur le sommet de la montagne est un couvent de capucins, bâti entre des rochers. ”

“ LA PENHA.
333
que le navire allait sombrer, l'emmena comme un enfant. Transporté dans les bras de deux matelots, il fut conduit clans une litière à Cintra. La captivité du monarque, enfermé à l'île Terceire pendant six ans, continua encore neuf autres années à Cintra, jusqu'à ce qu'il succombât à une attaque d'apoplexie en 1688; il fut enterré derrière le maître-autel, au monastère de Belem, où il git séparé encore des siens, comme il l'avait été durant la plus grande partie de sa triste existence. ”

“ Barros (dec. 1, liv. i, cap. 16) se trompe en plaçant encore dans le temps de l'infant 13 découverte de la 'sierra Leona par Pedro de Cintra. Cadamosto, qui a décrit le voyage de Cintra (Navigaçâo do capitâo Pedro de Cintra, Portuguez, escrita por messer Luiz de Cadamosto, dans la Collecçâo de nolicias, etc., t. il, p. 73) , dit expressément. : « Duas caravellas armadas, que el rei de Portugal mandou depois da morte do sr. infante D. Henrique, cujo capitâo era Pedro de Cintra, escudeiro do dito senhor, etc. »
(3) Goes, Cron. ”

“ Le crime de l'assassinat ne se borne pas au Portugal: en Sicile et à Malte, on nous assomme, nous autres Anglais, pendant la nuit; et on ne voit jamais punir un Sicilien ou un Maltais.
RetourNOTE 4, STANCE 24.
La convention de Cintra fut signée dans le palais du marquis de Marialva. Les derniers exploits de lord Wellington ont effacé les folies de Cintra. Il a fait des merveilles: il a peut-être changé le caractère d'une nation, réconcilié des superstitions rivales, et battu un ennemi qui n'avait jamais reculé devant ses prédécesseurs. ”

“ Cintra, aux environs de Lisbonne, est un des lieux les plus agréables du Portugal et peut-être du monde entier; il a été chanté par lord Byron.
(a) Un trait suffira pour faire connaître la jeune reine. Avant son départ de Londres, elle apprit que le négociant chargé de fournir des fodds aux réfugiés portugais se trouvait en avance de sommes assez considérables, et qu'il était au moment d'être poursuivi pour des dettes contractées à cet effet ”

“ Cintra est un but d'excursion pour les habitants de Lisbonne. Les grands seigneurs y ont des maisons de plaisance. Favorisée par des pluies fréquentes, la végétation y conserve longtemps sa fraîcheur.
Dès notre arrivée et à peine installés dans une bonne auberge, M. Levier brave là pluie pour faire une recherche de mousses dans les bois des environs. Le lendemain 3 août, nous consacrons la journée à faire une herborisation sur les hauteurs de l'ouest où existait autrefois un couvent de capucins, maintenant la propriété d'un Anglais. ”

“ Dessin de Thérond d’après une photographie de M. Lefèvre.
XXVIII Nous ne pouvions manquer d’aller à Cintra, séjour d’un printemps éternel, où Phœbé eut jadis un autel et que les séductions de la nature embellissent à chaque pas. Nous partons en poste entraînés de calçada en calçada par un excellent attelage de quatre mules. Nous passons devant la quinta de las Larangeiras, devant Bemfica et Campo-Grande ; nous soufflons un instant à Porcalhota, le temps de laisser les bêtes manger une poignée de fèves ; nous voyons Quéluz à gauche, nous traversons Cacim au galop, puis Xarneça ”

“ Il est 10 heures et demie, les sonnettes des chevaux tintent joyeusement, se mêlant aux derniers sons du « pesce fritto » sur la place de Cintra où d u avons donné rendez-vous à quelques amis, afin e faire en bande l'excursion de Mafra. Les sept voyageurs se casent tant bien que mal dans les vieilles calèches aux ressorts fatigués ; le ciel est couvert ce qui nous promet une température fraîche. Nous traversons le Quartier neuf de Santa Stéphania où commencent à se bâtir de petites villas, genre environs de Paris, qui épareront les abords de Cintra ! ”

“ « Ne craignez pas que j'aille trop souvent à Cintra. Lors de ma dernière visite, qui a eu lieu la nuit, à l'insu de tous, j'ai fait une chute terrible et j'ai reçu un coup à la poitrine. Afin d'y pouvoir retourner j'ai dû me faire poser huit ventouses, et me voilà prêt à aller prendre la réponse. »
Il arrive souvent que lorsque les difficultés paraissent surmontées, elles ne font que commencer. D. Fernando tenait absolument à régler la situation de son épouse, et à faire admettre d'autres conditions plus importantes.
Lettre de D. Fernando à M. de los Rios. ”

“ Chambre à coucher de M. Loubet au palais de Belem.
Une partie de la journée de samedi doit être consacrée à une excursion à Cintra, petite ville située à 28 kilomètres de Lisbonne. Ce lieu singulièrement favorisé, que Byron, en une description enthousiaste, a qualifié de «nouvel Eden», possède deux résidences royales d'été, remarquables par leur caractère architectural: le château mauresque et le castello da Pena. M. Loubet déjeunera dans l'un et visitera l'autre. ”

“ Carlos Ribeiro a publié la description d'une sépulture découverte au lieu dit Folha das Barradas, faisant partie de la ferme nationale de Cintra, à 6 kilomètres N.-N.-E. du bourg de ce nom. Le sol est constitué par le tertiaire miocène lacustre.
La crypte proprement dite est circulaire comme à Palmella, mais plus pe-
tite, de 4 mètres de diamètre ; en revanche la galerie d'accès est beaucoup plus longue; elle mesure environ 8 mètres et présente t C,
un fort étranglement au premier tiers après la sortie de la chambre. ”

“ « Il ne faut pas croire, ai-je dit T.'I,P. 3ig, que l'art contribue en rien à embellir cette campagne». Cette expression n'est pas précise ; l'art y a produit ces belles quintas ombragées de verdure, qui en rendent le séjour si agréable ; mais il n'y a rien fait pour les plaisirs de la société; on n'y rencontre ni spectacles, ni bals, ni concerts, ni aucun autre amusement.
Les montagnes de Cintra, nommées par les anciens, Mons Lunee, se terminent par le Cabo de Rocca, le Promontorium ma g- ”

“ Si j'ai séduit Cinna, j'en séduirai bien d'autres; Et je suis plus à craindre, et vous plus en danger, Si j'ai l'amour ensemble, et le sang à venger.
CINNA.
Que vous m'ayez séduit, et que je souffre encore D'être déshonoré par celle que j'adore!
Seigneur, la vérité doit ici s'exprimer : J'avais fait ce dessein avant que de l'aimer. A mes plus saints désirs la trouvant inflexible, Je crus qu'à d'autres soins elle serait sensible : Je parlai de son père, et de votre rigueur, Et l'offre de mon bras suivit celle du coeur. Que la vengeance est douce à l'esprit d'une femme ! ”

“ En faveur de Cinna je fais ce que je puis,
Et tâche à garantir de ce malheur extrême
La plus belle moitié qui reste de lui-même.
Sauvons-nous, Émilie, et conservons le jour, 1335
Afin de le venger par un heureux retour.
ÉMILIE.
Cinna dans son malheur est de ceux qu’il faut suivre,
Qu’il ne faut pas venger, de peur de leur survivre :
Quiconque après sa perte aspire à se sauver
Est indigne du jour qu’il tâche à conserver. 1340
MAXIME.
Quel désespoir aveugle à ces fureurs vous porte ?
Ô Dieux ! que de foiblesse en une âme si forte ! ”

“ Au milieu toutefois d'une fureur si juste, J'aime encor plus Cinna que je ne hais Auguste, Et je sens refroidir ce bouillant mouvement Quand il faut, pour le suivre, exposer mon amant. Oui, Cinna, contre moi moi-même je m'irrite Quand je songe aux dangers où je te précipite. Quoique pour me servir tu n'appréhendes rien, Te demander du sang, c'est exposer le tien : D'une si haute place on n'abat point de têtes Sans attirer sur soi mille et mille tempêtes ; L'issue en est douteuse, et le péril certain : Un ami déloyal peut trahir ton dessein ”

“ Non, je n'ai rien à vous reprocher, Cinthia !
Mais le nom que vous portez devant les hommes n'est pas le mien, Cinthia. La maison où vous dormez n'est pas la mienne. Nul être n'a une grande place dans la vie d'une femme, je le sais, mais celle que vous m'avez donnée fut plus étroite et cachée que toute autre. Vous avez mis un voile pour moi, car la femme qui a souri à plusieurs hommes s'est masquée à tout jamais. Elle n'aura plus le visage nu devant personne. ”

“ CINNA, AEMILIE, FULVIE.
JEMILIE.
Cinna, votre assemblée Par l'effroi du péril n'est-elle point troublée ? Et reconnaissez-vous au front de vos amis Qu'ils soientprêts à tenir ce qu'ilsvous ont promis?
CINNA.
Jamais contre un tyran entreprise conçue Ne permit d'espérer une si belle issue ; Jamais de telle ardeur on n'en jura la mort, Et jamais conjurés ne furent mieux d'accord ; Tous s'y montrent portés avec tant d'allégresse, Qu'ils semblent, comme moi, servir une maîtresse ; Et tous font éclater un si puissant courroux. Qu'ils semblent tous venger un père comme vous. ”

“ Mais quand le temps aura fait son œuvre, quand le dernier matin se sera levé derrière vous, Cinthia, quand vous vous remettrez vous-même, soumise et prostrée, aux mains de Celle qui n'oublie point, ce n'est pas dans mon tombeau de famille que vous reposerez, ce n'est pas à la cendre de mes morts que vous mêlerez votre poussière, et la mienne se dissoudra loin de vous, — loin de vous qu'auront entièrement reprise, hargneux et vengeurs, et à jamais, tous ceux qui vous ont imposé le nom que vous portiez devant les hommes, vous qui n'aurez été Cinthia que pour moi ! ”

“ CINNA.
Je ne vous puis celer que son ordre m’étonne ;
Mais souvent il m’appelle auprès de sa personne ;
Maxime est comme moi de ses plus confidents, 295
Et nous nous alarmons peut-être en imprudents.
ÉMILIE.
Sois moins ingénieux à te tromper toi-même,
Cinna ; ne porte point mes maux jusqu’à l’extrême ;
Et puisque désormais tu ne peux me venger [35] ,
Dérobe au moins ta tête à ce mortel danger ;300
Fuis d’Auguste irrité l’implacable colère.
Je verse assez de pleurs pour la mort de mon père ”

“ N’aie pas peur, ma bonne Lila, dit la signora en passant un de ses bras au cou de sa sœur de lait, et en lui donnant un gros baiser sur la joue ; tout cela s’arrangera. L’abbé Cignola n’a pas encore vu mon cousin et il est impossible qu’il ait assez bien vu le seigneur Lélio aujourd’hui pour s’apercevoir plus tard de la supercherie.
— Oh ! signora, l’abbé Cignola est un homme qu’on ne trompe pas.
— Eh ! que m’importe ton abbé Cignola ? Je te dis que je fais croire à ma tante tout ce que je veux. ”