Farafangana

“ L’administrateur Benevent et le capitaine Bourgeron combattirent cette proposition : Kotavy était un homme dangereux ; en route il pourrait faire chavirer la pirogue et s’évader. Kotavy fut laissé à Sandravinany, emprisonné, sous la garde des Sénégalais.
Le lendemain à 6 heures, le gouverneur Lepreux partait pour Farafangana. À 12 heures, à Manambondrono, l’administrateur Benevent et le capitaine Bourgeron recevaient du lieutenant Bars, demeurant à Sandravinany, une lettre qui annonçait, sans donner de détails, une tentative d’évasion de Kotavy. M. Lepreux arriva à Farafangana le 9 septembre ”

“ Comment admettre, — le gouverneur-général ayant le 1er septembre, à Sandravinany même, après la comparution de Kotavy enchaîné, ordonné son transfert immédiat à Farafangana —, que le capitaine Bourgeron ait attendu jusqu’au 5 septembre, avant de notifier l’ordre de transfert au lieutenant Bars, alors que ces deux officiers avaient été présents ensemble à Sandravinany et entendu l’un et l’autre la décision de M. Lepreux ? ”

“ PORTRAIT DE JEUNE FEMME
deux là sont des poètes et Frago est l'Anacréon de son temps, la force de la grâce, la force du sourire, la clarté de la vie.
Ce corps nacré et laiteux qui semble un appel au baiser, sur le trône tiède et blanc de son lit, les bras qui jouent avec le petit amour, enlevé dans la neige blanche de la chemise, tout cela est du charme le plus profond. Petit sujet, grand art, et en art le sujet ne fait pas grand'chose à l'affaire, en art pictural surtout. C'est là du Fragonard de mi-rêve, ce latient d'accord avec l'évocation de ses parcs en demi-teintes ”

“ Farrukhnaz promit de faire tout ce qu’il lui prescrirait, puis elle baisa la main du saint homme, et s’en retourna au palais.
Le jour suivant elle se rendit encore au monastère, et quand elle fut seule avec le derviche, il lui dit : « Princesse, j’ai vu cette nuit en songe le grand Kesaya, qui m’a dit : Ô religieux, Farrukhnaz n’est plus haïe du Très-Haut, elle n’a plus mauvaise opinion des hommes ; mais il faut qu’elle ait pitié d’un jeune prince qui brûle et languit pour elle nuit et jour ; car le Tout-Puissant a écrit sur la table de la prédestination qu’elle sera son épouse. » ”

“ Les présents furent bien reçus : Ce fut tout ; et tandis qu'elle n'est occupée Qu'à faire éclater son amour, Le marmot, lui, bat du tambour, Traîne son chariot, fait danser sa poupée.
Quand il a bien joué, Colas dit : C'est mon tour.
Mais Fanfan n'était plus son frère : Fanfan le trouva téméraire ; Fanfan le repoussa d'un air fier et mutin.
Pérette alors prend Colas par la main : Viens, lui dit-elle avec tristesse, Voilà Fanfan devenu grand seigneur ;
Viens, mon fils ; tu n'as plus son cœur.
L'amitié disparaît où l'égalité cesse. ”

“ « Suivez-moi, lui dit le grand visir, vous trouverez le roi près de lui, qui m’a déjà marqué qu’il vouloit vous voir. »
La première chose dont Marzavan fut frappé en entrant dans la chambre du prince, fut de le voir dans son lit, languissant et les yeux fermés. Quoiqu’il fût en cet état, sans avoir égard au roi Schahzaman, père du prince, qui étoit assis près de lui, ni au prince que cette liberté pouvoit incommoder, il ne laissa pas de s’écrier : « Ciel, rien au monde n’est plus semblable ! » Il vouloit dire qu’il le trouvoit ressemblant à la princesse de la Chine ”

“ Le Berna entra dans la chambre à la façon d'un moine, et saluant dès l'abord Falananna, il lui dit : « Que le Seigneur » soit avec toi! » et il le bénit. Falananna voulut se lever pour lui faire honneur, mais frère Berna, contrefaisant un peu sa voix, lui dit de rester couché, de se tenir au chaud. Falananna lui répondit : — « N'est-ce pas vous qui » devez m'apprendre à mourir, afin que » je ressucite vite dans cette vie de » l'autre monde, où l'on ne meurt jamais, a jamais? — C'est bien moi, soyez » béni, » répliqua le moine. ”

“ Ce beau portrait ne nous dit pas grand'chose de ce que put paraître, poudré et vêtu à la mode éclatante de son heure, le jeune Frago, rapin chez Boucher, ou l'élégant Frago jetant mille imaginations riantes dans la marge des Contes de La Fontaine, le galant Frago patronné par la Du Barry, l'ami des Fermiers généraux. Dans ce portrait de Fragonard âgé, du citoyen Fragonard, les lèvres sont encore prêtes à sourire, les yeux sont encore spirituels, l'allure n'est pas lasse, l'homme n'est point fatigué, mais ce n'est plus le jeune Frago. Il est solide. ”

“ Au nom de Marzavan, la princesse témoigna une grande joie. « Approchez-vous, mon frère, dit-elle aussitôt à Marzavan, et ôtez ce voile : il n’est pas défendu à un frère et à une sœur de se voir à visage découvert. »
Marzavan la salua avec un grand respect ; et sans lui donner le temps de parler : « Je suis ravie, continua la princesse, de vous revoir en parfaite santé, après une absence de tant d’années, sans avoir mandé un seul mot de vos nouvelles, même à votre bonne mère. » ”

“ Marzavan, qui s’éveilla le premier, éveilla aussi le prince Camaralzaman, sans éveiller les palefreniers. Il pria le prince de lui donner son habit, et d’en prendre un autre qu’un des palefreniers avoit apporté. Ils montèrent chacun le cheval de relais qu’on leur avoit amené ; et après que Marzavan eut pris le cheval d’un des palefreniers par la bride, ils se mirent en chemin, en marchant au grand pas de leurs chevaux. ”

“ Les génies sont détruits, sauf un, mais la médisance subsiste et n’a pas de plus ardents propagateurs que le géant Podagrambo, dernier survivant de leur race, et son affreuse alliée, la fée Harpagine. Cette Harpagine confisque le beau petit prince Acajou, fils du roi des Acajous, et la fée Ninette se charge d’élever la ravissante petite princesse Zirphile, fille de la reine de Minutie. ”

“ « Et les pauvres genoux s’entre-choquent comme des os de pendu quand souffle la rafale. Au diable la vie ! Est-ce que les filles savent attendre maintenant ?... Eh ! ne monte-t-il pas des herbes foulées un parfum puissant qui leur met le trouble au cœur ? Farfadets maudits, voilà votre ouvrage... ! »
Et le pâtre que les vieillards appellent l’Ancien, et que les autres hommes ont surnommé le Fou, s’égare à travers les halliers.
Insoucieux de la pluie qui tombe ou des chaleurs torrides, il bat le pays de mont en plaine, de val en forêt. ”

“ On pourroit répondre à M. de La Harpe, que la prévention de la princesse Farrukhnaz contre les hommes, qu’elle ne connoît pas encore, prévention uniquement fondée sur un vain songe, est bien différente de celle du roi des Indes, fondée sur une trop malheureuse expérience, sur l’exemple de son frère, et sur celui d’un génie. ”

“ C'est moi, mademoiselle Fanchette ; ne vous fàchez pas !
– Ah ! c'est vous, m'sieu Olivier ? Une belle heure, ma fion ! Qu'est-ce qui vous prend de venir comme ça éveiller les gens qui dorment tranquillement ?
– Je n'éveille que les paresseux qui s'endorment trop tôt.
– Tais !. dit Fanchon, toujours derrière la porte, vous êtes cocasse encore, vous ! Du moment que les réverbères sont éteints, c'est qu'il est au moins dix heures !
– C'est que les réverbères de Saint-X*** sont aussi des langoureux ; mais ça ne fait rien, Fanchette, puisque Bornas n'a pas éteint sa lampe. ”

“ Un jour, à la fin de l'hiver, nous nous promenions avec Favorinus devant les bains de Sitius, pour jouir de la chaleur du soleil. Tout en nous promenant, nous lisions le Catilina de Salluste, sur l'invitation de Favorinus, qui avait aperçu ce livre entre les mains d'un de ses amis. A la lecture de ce passage : « L'avarice est une soif de l'or que ne connut jamais le sage; cette passion, pleine, pour ainsi dire, d'un poison funeste, énerve le corps et l'âme : toujours infinie, insatiable, elle ne diminue ni par l'abondance ni par le besoin ». ”

“ Ce seul dessein l’occupe ; et hâtant son voyage,
Lui-même ordonne tout, présent sur le rivage ;
Ses vaisseaux en tous lieux se chargent de soldats,
Et partout Xipharès accompagne ses pas.
D’un rival en fureur est-ce là la conduite ?
Et voit-on ses discours démentis par la suite ?
MONIME.
Pharnace, cependant, par son ordre arrêté,
Trouve en lui d’un rival toute la dureté.
Phœdime, à Xipharès fera-t-il plus de grâce ?
PHŒDIME.
C’est l’ami des Romains qu’il punit en Pharnace :
L’amour a peu de part à ses justes soupçons. ”

“ La princesse raconta à Marzavan toute son histoire, sans oublier une des moindres circonstances, jusqu’à la bague échangée contre la sienne qu’elle lui montra. « Je ne vous ai rien déguisé, ajouta-t-elle, dans tout ce que vous venez d’entendre. Il est vrai qu’il y a quelque chose que je ne comprends pas, qui donne lieu de croire que je ne suis pas dans mon bon sens ; mais on ne fait pas attention au reste, qui est comme je le dis. » ”

“ Faviani tomba anéanti sur un fauteuil. Fiavilla pleurait à chaudes larmes. Cette fois, la terreur véritable et sans subterfuges était entrée au coeur du marquis ; le nom de Spaffa lui avait appris tout le sérieux de celte menace. Il se leva : il allait et venait dans la chambre comme un insensé, ne pouvant arrêter aucune pensée dans son esprit, incapable d'un parti, quel qu'il fût ; enfin il s'arrêta près de Fiavilla. ”

“ De forte que le trop ou le trop peu de fang devient également dangereux, parce que les mouvemens du cœur qui ne font entretenus que par le fang qui le va frapper, le plus oa moins les détracte & les peut faire cesser. ”

“ Le fang qui fort du cœur de la carpe , se répand de telle forte sur toutes les lames dont Jes ouïes font composées, qu'une très petite quantité de fang se présente à l'eau sous une très-grande superficie, afin que par ce moyen chacune de ses parties puisse plus facilement & en moins de temps être pénétrée par les petites parties d'air qui se dégagent de l'eau, par l'extrême division qu'elle souffre entre ces lames ”

“ Dans leurs battues, les Fang arrivent à entraîner les éléphants dans des enclos faits avec de gros troncs d’arbre solidement réunis par des lianes ; puis, ils jettent à leurs victimes des bananes empoisonnées de façon à pouvoir les tuer ensuite facilement. ”

“ Quand elle les rouvrit, elle aperçut MM. de Créange et d’Oriocourt qui la saluaient, essoufflée encore et rougissante sous son chapeau de fleurs.
La connaissance fut vite faite. Si Fanchon se montrait champêtre et amoureuse avec François de Portebize, elle savait fort bien que ce joli jeu ne devait intéresser que médiocrement les étrangers ; aussi avec eux redevenait-elle tout de suite piquante et spirituelle. Ces Messieurs, qui craignaient une petite niaise, admirèrent en elle une personne prompte, vive, gaie et même salée. ”

“ Bientôt elle fut connue de toute la ville; elle parvint même aux oreilles de Motamid, qui ordonna de détacher le Faucon gris de sa croix et de le lui amener. Quand il fut arrivé en sa présence:
—Tu es bien certainement le plus grand fripon qui existe, lui dit-il, puisque même la perspective de la mort ne suffit pas pour te faire renoncer à tes mauvais tours. ”

“ Dès qu'il fut assez loin pour ne plus entendre ce qu'on pourrait dire, Spaffa fit signe aux hommes de s'approcher, et aussitôt ils formèrent un cercle autour de Faviani et de sa femme, qui, le corps enveloppé d'un manteau et la tête couverte d'un voile, se tenait tremblante près de son mari. Jaffarino se mêla parmi ceux qui formaient le cercle ; Spaffa demeura au centre, et c'est lui qui prit la parole. ”

“ Un quart d'heure plus tard, les deux oiseaux étaient enfilés à la queue leuleu et dix mètres de filin pendaient sur le sol derrière Mme Casoar!
« Cette fois le plus difficile est fait! dit tout bas Sarbacane non sans jeter à Roger ainsi qu'à Philomène un regard de triomphateur. Oui! les voilà pris! Il ne s'agit plus que de faire un nœud solide à la corde. »
Prudemment le professeur s'avança à travers les hautes herbes et les arbustes; il se glissa sans être vu jusqu'auprès des deux oiseaux et allongeant le bras il s'empara de l'extrémité du cordeau. ”

“ Voici en peu de mots l’histoire de la noblesse assez étrange de Fabriana, continua le prince. Il est bon que vous la connaissiez. Tullia Fabriana descend, par les femmes, des Fabriani vénitiens, dont sa famille a pris le nom, et par les hommes, des Visconti de Pise, lesquels ne sont liés d’aucune parenté avec ceux de Milan. ”

“ La protectrice du prince,' la fée Farzane, le conduit vers les dangers qu'il doit braver pour délivrer Kérestani; secondé par les conseils de la fée, Farruscad triomphe de tous les obstacles magiques et rend à la femme-serpent sa forme première. Il embrasse ses chers enfants et reprend possession du royaume de Tiflis.
Après la Femme Serpent vient par ordre de date la Zobéide,
que l'auteur intitule tragédie fiabesque, non par dérision mais parce qu'il a prétendu évoquer au milieu de son action féerique les deux grandes émotions qui constituent l'essence de la tragédie, la terreur et la pitié. ”

“ La phalange s’ébranla lourdement en poussant toutes ses sarisses ; sous ce poids énorme la ligne des Mercenaires, trop mince, plia par le milieu.
Les ailes carthaginoises se développèrent pour les saisir ; les éléphants les suivaient. Avec ses lances obliquement tendues, la phalange coupa les Barbares ; deux tronçons énormes s’agitèrent ; les ailes, à coup de fronde et de flèche, les rabattaient sur les phalangites. Pour s’en débarrasser, la cavalerie manquait, sauf deux cents Numides qui se portèrent contre l’escadron droit des Clinabares. ”

“ FALSACAPPA, à Fragoletto.
I Jure d’avoir du courage, Engage-toi sur ta foi A ne pas, lors du partage, Vouloir garder tout pour toi... Nous donnes-tu ta parole ? Oui, nous l’avons... en ce cas...
CHŒUR Nous donnes-tu ta parole ?
FIORELLA et FRAGOLETTO. Vole, vole, pille, vole, Vole autant que tu pourras !
CHŒUR Vole, vole, pille, vole, Vole autant que tu pourras.
FIORELLA, à Fragoletto.
II Dans l’état que tu vas prendre, On a mainte occasion... Les femmes ont le cœur tendre... Pas de bêtise, ou sinon... Songe que j’ai ta parole ; Ton serment tu le tiendras. ”