Fripon

“ « Tout, dit-il, est renfermé dans ce plantoir, il perce, il plante, il arrose. »
« Eh bien ! voyons comment tu t’y prends. »
» Je croyais qu’il allait l’enfoncer dans le terreau de la couche ; mais le fripon, profitant de ma position, se précipite dans mes bras, passe mes pieds sous les siens, m’attire à lui, et, rassemblant tous ses efforts, pénètre, en renversant les obstacles, dans le réduit où dormait encore la volupté ; il la réveille, précédée par la douleur. Je fais des efforts pour m’échapper, mais ses bras nerveux les rendent vains. ”

“ Je sentis l’énergie de cet « Ah ! fripon ! » et, profitant de la circonstance et de l’heureuse attitude, je fis tant des genoux et des mains qu’en quatre secondes tous les obstacles furent écartés, et l’union la plus intime couronna mes efforts ; ses yeux humides et à demi fermés, son sein haletant, sa bouche, collée contre la mienne, forcée au silence par la volupté ; nos langues trop occupées pour peindre nos plaisirs ; nous restâmes plusieurs moments dans cette ivresse qu’on sent trop pour pouvoir l’exprimer. ”

“ Aujourd’hui le sens original est complètement oublié. Ici encore l’acception néologique a tué l’acception primitive. Tout en blâmant ces exécutions qui sacrifient complètement l’ancien au nouveau, ce qui importe ici, c’est de concevoir par quelle déviation l’usage a passé de l’un à l’autre. Le fripon (gourmand) est entaché d’un défaut ; de plus, il est fort enclin aux petits larcins pour satisfaire sa gourmandise. C’est là que le néologisme a trouvé son point d’appui pour faire d’un gourmand un filou. Fripon aurait lieu de se plaindre d’avoir été ainsi métamorphosé. C’est une dégradation ”

“ Le plus hardi fripon en détail se montre un fripon en gros avec une intrépidité triomphante. L’infortuné, qui n’a point médité sa marche, succombe sous les frais de la procédure. On n’écrase que les petits débiteurs. ”

“ Comme un fripon peut prêcher une très-bonne morale pour mieux séduire, et qu’il est reconnu que des fripons, comme les sorciers de Pharaon, peuvent faire des miracles, il faut que ces miracles soient annoncés par des prophéties. ”

“ L’arithmétique, dit-il, sert au fripon autant qu’à l’honnête homme qui travaille pour sa famille ; un couteau sert au meurtrier aussi bien qu’à celui qui l’emploie à couper un morceau de pain pour un mendiant. ”

“ J'ai aussi remarqué (observation très profonde et qui prouve que nous avons d'aussi bons yeux que nos maîtres, bien que nous portions des culottes de peluche) , j'ai remarqué qu'un fripon se fâche plus vite qu'un honnête homme : celui-ci reconnaît quelquefois qu'il a tort ; un fripon, jamais. D'ailleurs Cinqpoints n'avait pas inené, depuis l'âge de raison, une vie de joueur, d'escroc et de débauché, pour arriver à la maturité avec un caractère bien fait. ”

“ —J'ai, disait-elle en lisant un article dirigé contre elle et contre Julliard, j'ai malheureusement oublié qu'il y a toujours un fripon non loin d'une dupe, et que la sottise attire toujours un homme d'esprit de l'espèce des Renards. ”

“ Un auteur avait donné le nom de Dubois à un valet fripon dans une de ses pièces ; mais le préfet de police s'appelait Dubois, et le censeur écrivit à ce magistrat pour l'avertir qu'il avait fait rayer ce mot, par respect pour lui, ne voulant pas permettre que le nom du fléau des fripons fût prostitué à un fripon. Un autre,' dans une comédie où un jardinier proposait à son maître une salade de barbe-de-capucin , effaça la phrase en écrivant en marge : « Choisir une autre salade ; il ne faut pas plaisanter avec la religion. » ”

“ Fripon, au début de son emploi, signifia seulement gourmand, aimant à manger : c’est au dix-septième siècle que le changement de sens s’opère. Cependant friponner, qui veut dire bien manger, commence au seizième siècle, dans Montaigne, à prendre le sens actuel et moderne. ”

“ Le genre humain est né sot et mené par des fripons, c’est la règle ; mais, entre fripons et fripons, je donne ma voix aux Mirabeau et aux Barnave plutôt qu’aux Sartine et aux Breteuil... Je serais bien aise de revoir Paris, et je me repens fort, quand j’y pense, d’avoir fait un si sot usage, quand j’y étais, de mon temps, de mon argent et de ma santé. ”

“ Le petit fripon, presque au sortir du berceau, annonçoit du penchant pour beaucoup de vices, et notamment pour celui qui mène en droite ligne à la fin tragique que chacun lui prophétisoit. Déjà il avoit été convaincu de trois graves délits : d’avoir volé des fruits dans un verger, dérobé un canard dans la cour d’une ferme, et pris la balle de M. Blifil dans sa poche.
Ses défauts étoient d’autant plus frappants, qu’ils contrastoient avec les vertus de son compagnon, jeune homme si accompli, que la maison de l’écuyer et tout le voisinage retentissoient de ses louanges. ”

“ La cantatrice m'adressait les expressions tendres de son récit et de son chant. Le feu de ses regards perçait à travers le voile; il était d'un pénétrant, d'une douceur inconcevables: ces yeux ne m'étaient pas inconnus. Enfin, en assemblant les traits, tels que le voile me les laissait apercevoir, je reconnus dans Fiorentina le fripon de Biondetto; mais l'élégance, l'avantage de la taille se faisaient beaucoup plus remarquer sous l'ajustement de femme, que sous l'habit de page. ”

“ Ce fripon adroit prenoit environ dix sols pour chaque oracle, ce qui formoit une somme assez considérable : il en débitait soixante ou quatre-vingts mille par an. Le peuple étoit si avide de ces sottises, ainsi qu’il l’est de toutes les nouveautés, qu’une même personne faisoit quelquefois douze ou quinze demandes à dix sols piece. Il est vrai que tout ce qu’il gagnoit n’étoit pas entiérement à son profit ”

“ Alors, tendant la tête par un petit guichet : — Eh ! garçons, qu'on attelle les chevaux gris, mais rondement, et pour estafette.
— Tu es bien le plus abominable fripon que j'aie encore vu, lui cria Milowidin.
— Que voulez-vous? il faut bien que chacun vive. ”

“ Vous ne l'atteindrez pas, ce fripon est très-leste.
— Le vol qu'il me fait-là lui doit être funeste : Mon bel âne est connu dans l'arrondissement; Sa taille et sa grosseur se voient très-rarement.
Ah ! grand Dieu ! si j'avais cinquante ans de moins d'âge De l'atteindre en courant serait un badinage.
Mais, vous qui souriez, qui va payer vos œufs?
Je n'en vois point d'entier se montrer à mes yeux.
Quel énorme dégât il vient là de vous faire!
Vous perdez plus que moi dans cette triste affaire : Je suis sûr, tôt ou tard, de trouver mon baudet ”

“ Un jour la Gaîne et le Coutelet se prirent de querelle ; le Coutelet dit à la Gaîne : « Gaîne, ma mie, vous êtes une friponne, car tous les jours, vous recevez de nouveaux Coutelets... La Gaîne répondit au Coutelet : Mon ami Coutelet, vous êtes un fripon, car tous les jours vous changez de Gaîne... Gaîne, ce n’est pas là ce que vous m’avez promis... Coutelet, vous m’avez trompée le premier... » Ce débat s’était élevé à table ; Cil [32] qui était assis entre la Gaîne et le Coutelet, prit la parole et leur dit : ”

“ Le fripon est celui qui n'a pas assez de courage pour devenir scélérat. Le fripon prend par finesse ce que le scélérat enlève avec violence. Le fripon craint d'êlre reconnu , le scélérat d'être pris.
(25)
et les tripots, leurs injures et leurs sottises, c'est l'action d'un sot et d'un lâche.
Qu'après avoir tenu cette conduite contre son bienfaiteur, il aille se mettre à ses genoux, lui crier merci , et lui promettre tous les genres de satisfaction qu'il exigera ( lettre d'Auzat à Vigier , 12 messidor) ; c'est celle d'un fou nécessite ux . ”

“ En vous voyant écraser ces misérables, je vous enviais votre place ; en vous la voyant quitter sans vous être démenti, je vous admire. Soyez content de vous, monsieur ; elle vous laisse un honneur dont vous jouirez longtemps sans concurrent. Les malédictions des fripons font la gloire de l’homme juste. ”

“ Je n'acceptai pas le marché, et au lieu de castagnettes, je lui montrai un petit miroir d'un sou que je déposai à terre en m éloignant de quelques pas et en l'invitant à laisser sa vessie à la même place ; mais mon fripon pritlemiroir et ne me donna rien en échange, ce qui parut fort égayer ses honnêtes camarades. La friponnerie est même en dehors de la civilisation.
Pellion et Adam étaient venus me rejoindre ; et pour ne pas trop nous éloigner des alambics, nous redescendimes sur le rivage, où une partie des sauvages nous suivit presque sans hésiter. Là fut établi notre
principal comptoir ”

“ Un esprit moins fort, dans ce monde de fripons titrés, trouverait des noms honorables pour la friponnerie. Mais lui est debout au dedans de lui-même ; jamais son esprit n’adore. Au reste cela se traduit de temps en temps par des mouvements vifs ”

“ La veuve courut à son balcon, en nous faisant signe de l’accompagner. Regardez, nous dit-elle, l’élégance de cet équipage ; les peintures en sont fines, & le vernis de l’homme le plus à la mode ; c’est le baron de Friponot, qui nous amusera par ses bons mots. Friponot entra d’un air bruyant & familier : quoiqu’il eût l’air fort hardi, nous jugeâmes néanmoins à sa façon de se présenter, & à ses discours bas & trivials, qu’il n’étoit tout au plus qu’un aspirant aux faveurs de la fortune. ”

“ Le fripon effronté, ayant or et argent, se présente partout ; il est admis et fêté par ceux qui ont besoin d'emprunter. Lés bons proverbes sont oubliés : « Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée; si » jeunesse savait, si vieillesse pouvait, tout irait au parfait ». ”

“ De lâches fripons lui prodiguent les témoignages de leur feinte générosité, de leur perfide désintéressement; paraissent honteux des sommes qu'ils lui gagnent ; le flattent d'un retour de fortune; plaignent le prétendu guignon qui n'est que le produit de leurs criminelles astuces ”

“ Un bon fripon ayant convié à dîner deux siens compagnons, lesquels il avoit rencontrés par la ville, et voyant au retour qu’en sa maison il n’y avoit rien plus froid que l’âtre, et que tous les prisonniers867 s’en étoient fuis de sa bourse, s’avise incontinent de cet expédient pour tenir promesse à ceux qu’il avoit conviés. Il s’en va en la maison d’un quidam, avec lequel il avoit quelque familiarité; en l’absence de la chambrière, prend un pot de cuivre, dedans lequel cuisoit la chair ”

“ La friponnerie des revendeurs d’habits est une chose trop connue pour que l’on songe à retracer la scène qui se passa entre le fripier et le Breton.
Il suffit de dire que ce dernier s’équipa fort convenablement des pieds à la tête comme le lui avait prédit l’arquebusier, pour la somme de cent livres. ”

“ Hé ! là ! Friponne, cria-t-il, cours chercher à Messeigneurs deux carafons chacun d’eau-de-vie, et de la meilleure, puis un carafon d’eau chaude, un pot de sucre ainsi que l’essence de menthe et d’anis !
La servante, interpellée sous le sobriquet de « Friponne » jeta un regard clair et amusé sur les deux binettes des grenadiers, esquissa un sourire ironique, et, alerte et vive comme une gazelle, courut à la cuisine. ”

“ Ce sont d’ordinaire les fripons qui conduisent les fanatiques, & qui mettent le poignard entre leurs mains ; ils ressemblent à ce vieux de la montagne qui faisait, dit-on, goûter les joyes du paradis à des imbéciles, & qui leur promettait une éternité de ces plaisirs, dont il leur avait donné un avant-goût, à condition qu’ils iraient assassiner tous ceux qu’il leur nommerait. ”

“ Tours, le 18 octobre 1820.
J'ai reçu la vôtre du 12. Nos métayers sont des fripons qui vendent la poule au renard ; leurs valets me semblent, comme à vous, les plus méchants drôles qu'on ait vus depuis bien du temps. Ils ont mis le feu aux granges, et maintenant, pour l'éteindre, ils appellent les voleurs. Que faire? sonner le tocsin?
les secours sont à craindre presque autant que le feu. Croyezmoi; sans esclandre, à nous seuls, étouffons la flamme, s'il se peut. Après cela nous verrons ; nous ferons un autre bail avec d'autres fripons ”

“ Cela leur apprendra du moins à ne nous plus envoyer des fripons reconnus, déshonorés par tout le monde, et s’ils nous veulent tromper, du moins de ne l’afficher pas d’avance, et de nous envoyer des fripons qui aient du moins la figure de gens ordinaires ! ”

“ Toutes vos précautions ne tour neront qu'à votre ruine, et si par hasard vous rencontrez jamais un homme de bien à qui vous fier, cent fripons se réuniront aussitôt pour le rendre suspect et vous voler plus commodément. ”

“ Différentes fortunes sont amassées par industrie et économie, d'autres sont amoncelées par friponnerie ; il n'y a pas de comparaison de la façon de penser de l'honnête homme et de celle du fripon ; ce dernier, emploie généralement son temps à découvrir lé moyen de faire des dupes. ”

“ Comme les fripons, ils savent couvrir leur marche, dissimuler leurs desseins, épier les occasions, attendre, choisir, saisir l'instant de faire leur coup, se dérober ensuite au châtiment, fuir & demeurer éloignés jusqu'à ce qu'on les rappelle. ”

“ Ils se font fortement mis en tête qu'il n'y a dans le monde que de deux fortes de gens, les uns trompeurs, & les autres trompés; c'est-à-dire, qu'il n'y a que des Fripons, & des Dupes. De-là vient, qu'à tors & à travers, ils ont perpétuellement à la bouche, la friponnerie des Prêtres. ”

“ En effet, des gains assez nombreux, dus en grande partie à l'efficace intercession de sainte Friponne, la patronne des joueurs de bassette et de pharaon, comme il disait, lui permirent d'acheter un cheval, de prendre un laquais et de quitter les grosses bottes de basane, le buffle et le vieux feutre gris pour la perruque étalée, les bas de soie, le plumet et le justaucorps de drap d'Espagne ; puis d'aller enfin faire admirer ses airs de capitan sous les arceaux de la place Royale, ou s'enivrer parfois au jardin de Renard (1) . ”

“ Les fripons ont réussi auprès de mon père en faisant devant lui des expériences de physique qui l’amusaient, et les imbéciles réussissent auprès de la populace : ils sont persuadés, et ils persuadent ; cela peut devenir très pernicieux. ”