“ Grace Ashton avait d’abord voulu seulement passer son chemin, et franchir l’obstacle vivant que lui était Germaine Francheville. Mais celle-ci la repoussant très brutalement, des coups, tout de suite, s’en suivirent. Or, rien n’est si féroce qu’une femme dans ses combats, parce que rien n’est si maladroit à combattre. Au lieu de frapper à poings fermés, une femme frappe à griffes ouvertes. C’est ensemble moins efficace et plus malfaisant. Mesdames Ashton et Francheville s’étant fait réciproquement très mal, tout de suite, tout de suite leur bataille s’exaspéra. ”
Francheville
Définition et enjeux
Citations sur “Francheville”
Auguste Avril, Saltimbanques et marionnettes… (1867)
“ ET MARIONNETTES 301 et il est maire. Evidemment la terre tourne sur un axe très-bien graissé, le inonde n'éprouve pas le moindre cahot. La bonne cité de Francheville est le chef-lieu du département de Cocagne. Voilà tout ce que signifie ce sourire olympien. L'olympe municipal est au grand complet dans une loge d'avant-scène. Madame le maire ressemble à Junon. Chacun sait que le maître des dieux et dès hommes gouvernait plus facilement le ciel et la terre que son propre ménage ; Jupiter, après tout, appartient à la classe des maris. ”
Jules Prosper Roché, Histoire topographique, médicale et statistique de la ville de Breteuil et de ses environs (1845)
“ En appliquant ces recherches à notre pays, j'ai pu m'assurer que les communes de Francheville, la Gueroulde et Bémécourt, qui renferment le plus d'indigents, étaient celles aussi où il y avait le plus de naissances chaque année. Presque la moitié des habitants languit dans la misère, depuis plus de dix ans qu'ils ont à supporter l'énormité de l'impôt et sa répartition inégale ”
“ Il n’empêche qu’au soir même de l’appareillage de la Feuille de Rose hors les passes de Cowes, Henry de la Cadièrè s’était pris à flirter avec Germaine Francheville. Et, si Mrs. Ashton l’avait vraisemblablement trouvé mauvais, elle avait eu grand soin de n’en rien laisser voir, prouvant ainsi qu’elle était femme de bon goût et femme de bonne tête. La jalousie, pour retenir l’amant le plus incertain, fut toujours la plus déplorable tactique, et n’a jamais servi qu’à lasser la patience des hommes, en excitant leur fatuité. ”
Benjamin Sulte,
Mélanges historiques/06
“ François Poulin de Francheville, négociant à Montréal, représente très respectueusement qu’il se trouve dans la seigneurie de Saint-Maurice, à une lieue des Trois-Rivières, dont il est propriétaire, et aux environs, des mines de fer qui paraissent abondantes et dont l’exploitation serait d’un avantage considérable à la colonie, où il se consume une grande quantité de fer, tant pour la construction des bâtiments de mer que pour beaucoup d’autres ouvrages qui y sont toujours chers par la nécessité où l’on est de les tirer de la France. ”
Stéphane Halgan, Anthologie des poètes bretons du XVIIe siècle
“ L’abbé de Francheville s’y trouve en compagnie de Benserade, de Montreuil, de Sarrasin, de l’abbé de Laffemas et de son cousin de Montigny, masqué sous l’anagramme d’Ingitnom. Pour lui, pas de fausse honte : il n’a rien à cacher et signe franchement ses œuvres de son nom tout entier. Cela se compose de stances, de madrigaux et d’épigrammes. Ces dernières sont fort vives ”
Albert-Joseph Devoisins, Histoire de Notre-Dame du Désert… (1901)
“ De tous les chemins de la forêt arrivent des voitures qui se hâtent vers l'enclos du Désert. Les processions paroissiales sont en route ; les deux localités chères aux ferrons luttent de vitesse. Au carrefour du Lesme, Francheville prend les devants, la Guéroulde suit immédiatement après. Le vent a grandi, les nuages ont précisé leurs formes estompées, le soleil apparaît radieux. De tous côtés retentit le chant des litanies et des psaumes, les clochettes des charités et le refrain du cantique de sainte Suzanne. ”
Benjamin Sulte,
Mélanges historiques/06
“ Les Forges Saint-Maurice LA FAMILLE POULIN, 1644-1675 Marin Terrier dit le sieur de Francheville et de Repentigny, né en 1619, au village de Grandmesnil, canton actuel de Saint-Pierre-sur-Dives, aux environs de Lisieux, Normandie, était à Québec en 1638. Le 14 août 1644, M. de Montmagny lui accorde un terrain aux Trois-Rivières ; le 26 juillet 1646, au même endroit, il est parrain d’une petite Attikamègue. On le qualifie de miles, ce qui veut dire qu’il formait partie de la garde armée du magasin de traite. ”
“ Au-delà, le plateau ondulait jusqu’aux falaises de l’île. Et le Pic, à peine visible parmi la nuit, jetait partout son ombre immense, tel un manteau opaque sur la transparence tropicale. — Donc, — constata gravement Germaine Francheville, — vous avez pris votre parti, et vous secouez le joug conjugal ? Alas, poor Yorick !!... Dieu me garde, petite merveille, d’une critique ou d’une objection !... Tout de même, s’il est vrai que nos affaires aillent mal... S’il est vrai que la Feuille de Rose soit perdue... et que nous soyons, nous, perdus comme elle, et à cause d’elle... ”
Stéphane Halgan, Anthologie des poètes bretons du XVIIe siècle
“ L’abbé de Montigny mourut en 1671, et Chapelain en 1674. Que devint l’abbé de Francheville pendant les quinze ans qui suivirent ? Continua-t-il à admirer la Mère Nature dans sa solitude bretonne, ou à charmer les ruelles de ses madrigaux et de ses épigrammes ? ”
Marquise de Créquy,
Souvenirs de la Marquise de Créquy de 1710 à 1803
“ Ils vendirent quelque temps après leur beau manoir de Martainville, et même ils en quittèrent le nom pour celui de leur Baronnie de Francheville, que leur famille porte encore aujourd’hui. Mme de Maintenon a dit que le bon goût suppose toujours un grand sens ; et c’est la moralité de cette anecdote. Ma tante reçut à peu près à la même époque une visite, honorable si l’on veut, mais dont elle se serait bien passée, vu le caractère épineux et la maussaderie coutumière de Madame la Princesse de Conty [4] . ”
François-André Varnet, Géographie du département du Rhône (1898)
“ Ce canton est limité : au nord, par celui de L'Arbresle; au nord-est, par celui de Limonest ; au sud-est, par celui de SaintGenis-Laval ; au sud, par celui de Mornant; au sud-ouest, par ceux de Saint-Symphorien-sur-Coise et de Saint-Laurènt-de-Chamousset. Principales industries : laiterie à Brindas, bains à Charbonnières; fabrique de mèches pour vin à Chevinay ; blanchissage de linge à Francheville, à Craponne, à Grézieu, etc.; fabrique de bougies à Francheville ; tissage de soie et de velours unis à Messimy, Thurins et Yzeron ”
Eugène Sue,
Les Secrets de l'oreiller.... Tome 4
(1858)
“ « — Il faut que je découvre la véritable » cause du mystère dont Francheville s'est » entouré jusqu'ici, parce que cette cause » devant être ignoble, ce n'est plus lui qui » me tiendra, c'est moi qui le tiendrai. » Cette allusion aux garanties prises par M. de Francheville, à l'endroit de l'ingra- 86 LES SECRETS titude plus que présumable de Cri-cri, s'expliquera bientôt. Ce qui précède suffira à faire comprendre l'effroi dont fut d'abord saisi le fonctionnaire en apprenant de l'effrontée créature sa résolution de demeurer dans la même maison que lui ”
Stéphane Halgan, Anthologie des poètes bretons du XVIIe siècle
“ Les cadets de famille étaient alors destinés à l’Église : on était à la cour ; on se crut obligé de suivre la règle, et le petit collet compta un soldat de plus. Les vocations ainsi imposées ne sont pas toujours couronnées de succès. L’abbé de Francheville devait en être un exemple remarquable. À l’âge de vingt-cinq ans, nous le trouvons encore simple tonsuré, courant les ruelles et les sociétés précieuses, en compagnie de son cousin, l’abbé de Montigny. ”
Pigault-Lebrun,
Tableaux de société, ou Fanchette et Honorine…
(1817)
“ Rose marque de l'humeur : il est dur de renoncer à des illusions flatteuses ; il est heureux d'être détrompé , et Francheville , sans s'en douter, a commencé ce grand ouvrage. Je le seconderai. Soulanges me présente la main et me conduit à la tribune. Je lis, je lis mal ; Francheville rit, l'auditoire est glacé. Peut- être ce que j'ai fait n'a pas le sens commun. Je ne suis pas d'ailleurs dans une situation à faire valoir quelque chose. Pourquoi me suis-je avisée d'écrire 1. Bon 1 ne vais-je pas mettre de l'importance à ces bagatelles-là Sainte-Luce me succède. ”
Théophile Lavallée, Géographie illustrée de la France et de ses colonies (18..)
“ Les principales communes de l'arrondissement sont : Baux-de-Breteuil, Francheville, Bourth, dont la population dépasse 1500 habitants. ARRONDISSEMENT DLS ANDELYS. LES ANDELYS (5161 hab.) , sous-préfecture et chef-lieu de l'arrondissement, sont situés sur la Seine et le Gambon, à 40 kilomètres d'Évreux. ”
Pigault-Lebrun,
Tableaux de société, ou Fanchette et Honorine…
(1817)
“ Sainte-Luce pouvait être vu embrassant mes genoux , et le trouble inséparable d'un pareil moment ne m'eût pas servi d'excuse. Je m'éloigne à gran d s pas, entraînant, portant Honorine. J'appelle Francheville à haute voix ; j'ai besoin d'un appui contre un jeune homme , qui tout à coup a passé de l'extrême timidité à l'aveu le plus clair , aux expressions les plus délirantes.. ”
12e régiment de dragons pendant la campagne 1914-1918 (19..)
“ Le régiment cantonne, le 5 octobre, à Francheville (E. M., 3e èt 4* escadrons) et à Gondreville (1er et 2e escadrons) . Le 18, il part pour Rozières ; mais, le cantonnement étant trop étroit pour que le 12e en entier puisse y tenir avec l'artillerie, les 3' et 4e escadrons sont envoyés à St-Nicolas. Le 26 octobre, on inaugure la période des petites opérations en participant à une attaque sur tout le front entre Arracourt et la forêt de Parroy. Le régiment est en réserve pendant toute la journée. Il dépasse Montcourt et rentre, le soir, à Rosières et à St-Nicolas. ”
Eugène Sue,
Les Secrets de l'oreiller.... Tome 4
(1858)
“ Oh ! oui, à cette heure je te tiens !— se dit Cri-cri, frappée d'une réflexion subite, trait de lumière qui éclairait ses soupçons jus- DE L'OREILLER 105 qu'alors plus instinctifs que raisonnes. M. de Francheville avait ainsi continué : — ... « Né comptant ni sur ton amour ni sur ta reconnaissance, ni même sur ta pitié... fille ingrate et sans coeur... j'ai prévu que, lorsque tu serais en possession du titre de rente, et supposant bien que tu ne pourrais plus tirer grand'chose de moi... tu serais assez infâme pour rompre avec moi!... » ”
Robert Latouche, Dictionnaire topographique du département du Cher… (1926)
“ FRANCHAUX, chât., cDe de Sens-Beaujeu. FRANCHE-COUR, chât., Cne de Savigny-en-Septaine. — Franchecourt, 1713 (chap. métr. de Bourges) . FRANCHELET ou LES PIGIERS, dom., e* de Genouilly. — La mestoirie d'Estienne Davau dit Franchelet, 1491 (chap. de la S.-Chapelle) . — Franchelet autrement les Pigiers, 1734 (ibid.) . - Franchelay, 1776 (ibid.) . FRANCHELISE (LA) , loc., cne de Crézancy. FRANCHÊNE, loc., cne de Menetou-Couture. FRANCHERIE (LA) , loc., cne de Jars. — La Francerie. 1783 (bur. des fin. de Bourges) . FRANCHEVILLE, vill., cne de Brécy. ”
Pigault-Lebrun,
Tableaux de société, ou Fanchette et Honorine…
(1817)
“ Mes regards se portent sur SainteLuce. Son visage est coloré, son œil etincelant ; ses muscles sont en contraction. Francheville a fait passer dans cette âme élevée l'enthousiasme, le mépris de la mort, dont nous sommes tous plus ou moins pénétrés. a Si monsieur, dis-je tout haut, » avait du" goût pour la marine , et » que le contre-amiral lui permît de » l'accompagner. » La physionomie du jeune homme change en un instant. Il pâlit, me regarde , rougit, et balbutie ces mots. « Je ne balaa» cerais pas madame, si je n'avais ”
Albert-Joseph Devoisins, Histoire de Notre-Dame du Désert… (1901)
“ La première passe à Cintray (Cinetraïum) , au sud de Francheville (Francavilla) , au sud de la ferme du Hamel et gagne Bourth et le Theil en se dirigeant vers Jublains. La seconde passe au Manouillet, à la Pointelière, au château de la Motte (Molta) , puis à Mandres, dans la direction du Mans. II. — CONDATE Voilà certes une localité bien faite pour exercer la sagacité des chercheurs. Située dans une modeste vallée, privée de toute défense naturelle, elle a acquis à un moment donné une extraordinaire importance. ”
Pigault-Lebrun,
Tableaux de société, ou Fanchette et Honorine…
(1817)
“ Francheville l'envoie se remettre à Brécour des cahots de la diligf'nce,. La diligence! il paraît que le jeune homme-nYst pas riche. Francheville, espère que je rendrai le séjour de la cam pagne agréable au parent d'une femme que j'ai estimée , pleurée , et dont j'ai recueilli, consacré la c.Tidre. Ils ont raison, ils ont tous raison , et jeerai digne d'eux. Pauvre Sophie ! !, , Mais. je me voi s arrêtée à Brd- ”
Alfred Gandilhon, Catalogue des actes des archevêques de Bourges antérieurs à l'an 1200 (1927)
“ Berry à Paris, 13e année, 1866, p. 315, d'après B. — c. René de Lespinasse, Titres du prieuré de Mesves-sur-Loire, Nevers, 1897, in-8°, p. 35, d'après A. 148. — 1145, avril. — Mense aprili, a. 1145, ind. 8. — Accord passé, par l'intermédiaire de Pierre de La Châtre, entre le chapitre de Notre-Dame de Salles à Bourges et l'ab- baye de Saint-Menoux, portant que les religieuses posséderont l'église d'Agonges et la chapelle de Francheville, avec le droit paroissial, sous réserve de payer annuellement au chapitre un cens de 70 sous, monnaie de Souvigny. A. Orig. (chirographe) , Arch. Cher, chap. ”
Gustave Flaubert,
L'Éducation sentimentale
“ Des hommes des faubourgs passaient, armés de fusils, de vieux sabres, quelques-uns portant des bonnets rouges, et tous chantant la Marseillaise ou les Girondins. Çà et là, un garde national se hâtait pour rejoindre sa mairie. Des tambours, au loin, résonnaient. On se battait à la porte Saint-Martin. Il y avait dans l’air quelque chose de gaillard et de belliqueux. Frédéric marchait toujours. L’agitation de la grande ville le rendait gai. À la hauteur de Frascati, il aperçut les fenêtres de la Maréchale ; une idée folle lui vint, une réaction de jeunesse. Il traversa le boulevard. ”
Charles Franquet Franqueville, Souvenirs, 1840-1919. [Préface de la ctesse de Franqueville… (1922)
“ Immédiatement après les élections, nous allâmes nous installer à Bourbilly, c'est là où je reçus en octobre, la nouvelle de ma nomination de Maître des requêtes et mon père m'écrivit : « J'ai été au Conseil un peu par coquetterie et pour recevoir les compliments de mes collègues. Ils ne m'ont certes pas manqué, et je serais embarrassé pour te citer tous les noms. » Il fallait donc rentrer à Paris. Je fus profondément touché de la cordialité de l'accueil qui me fut fait par tous, et j'éprouvai un réel plaisir en me retrouvant dans ce milieu si sympathique. ”
Joseph Prajoux, Roanne et ses environs (1922)
“ Dans la plaine qui s'étend entre la rivière de Rhins et le bourg actuel, se trouve un vaste territoire qui a gardé à travers les âges le nom de Franchises. Ce nom porté aujourd'hui par une petite gentilhommière construite au dix-huitième siècle, et flanquée d'une élégante tourelle, fut donné à ce territoire au temps de Philippe de Valois, parce que les habitants de cette partie du mandement avaient vaillamment contribué à la défense du château. ”
Alfred-Théodore Fagandat, Récits historiques de la garde mobile du Calvados… (1872)
“ Fréteval est situé sur le Loir, à 35 kilomètres de Meung , à la jonction des routes d'Orléans au Mans , et de Chartres à Châteaudun, à Vendôme et à Tours ; de hautes collines dominent le village , bâti sur la rive même de la rivière. ”
Louis Besson,
M. de Montalembert en Franche-Comté…
(1872)
“ Esai sur l'histoire de Franche-Comté, par M. le président CLERC, tome Ier, 1re édition. plus grand intérêt : je me réserve le plaisir de l'étudier avec soin en Franche-Comté même, où j'espère passer une grande partie de l'année qui va s'ouvrir. Ce sera pour moi une grande jouissance de vous revoir, Monsieur ; la société où nous vivons est si triste que la rencontre d'un homme de cœur, avec qui l'on peut sympathiser religieusement et politiquement, est un bienfait bien rare et dont il faut savoir à la Providence un gré infini. ”
Pierre Savorgnan de Brazza,
Exposé présenté par M. P. Savorgnan de Brazza…
(1886)
“ La situation de Franceville est réellement belle sur la haute pointe d'un mouvement due terrain qui, après s'être insensiblement élevé, à partir du confluent de l'Ogôoué et de la Passa,. tombe, par une pente rapide, d'une hauteur de plus de 400 mètres sur la rivière qui coule à ses pieds. ”
Louis Besson,
M. de Montalembert en Franche-Comté…
(1872)
“ La Franche-Comté de Bourgogne est comme le Tyrol de la France : une nature grandiose et pittoresque S tient lieu de monuments, et le cœur de l'homme semble emprunter à cette nature quelque chose de sa force et de sa grandeur. Sur les flancs du Jura, défrichés par les moines, au milieu des forêts de sapins et dans les gorges profondes que creusent le Doubs et ses affluents, il s'est formé une race austère, énergique, intelligente, jadis passionnée pour ses antiques franchises, de tout temps célèbre par son ardeur belliqueuse, son attachement enraciné à la. ”
