Mandoline

“ Zoé! Zoé! prends ta mandoline. Oui, docteur, nous allons jouer, pour vous faire plaisir. Vous aimez la musique, et nous aussi. Allons, Zoé.
La jeune fille, qui jusque-là avait suivi avec attention le travail du naturaliste, se dirigea vers un coin de la chambre, et décrochant un instrument qui ressemblait à une guitare, elle retourna s'asseoir près de sa mère. La mandoline fut mise d'accord avec la harpe, et les cordes des deux instruments retentirent des notes vibrantes de la Marseillaise. ”

“ Les oeillades se croisent et s'enflamment en se croisant. La pinceuse de mandoline se lève pour suspendre son instrument sonore à l'une des cloisons de l'appartement. En se levant avec grâce, elle sent deux mains un peu roides se presser sur la taille qu'elle s'efforce de dessiner d'une manière avantageuse. ”

“ PORCELAINE A MANDARINS
220. - Tasse et soucoupe, bordure encre de Chine à mosaïque pavée, décor plein: dans un paysage rocheux, au pied d'un arbre dénudé, un homme en robe violette parle à une jeune fille qui tient un écran; une servante s'approche, apportant une corbeille de fruits ; une autre corbeille est plus loin avec une mandoline enveloppée. ”

“ Dans leurs réunions intimes, les femmes mêlent à leurs chants d’amour les accords de la tamboura ou mandoline d’Orient, instrument bien supérieur à la gouslé et plus riche en notes pleines que la guitare même. ”

“ Les complaintes populaires ne méritaient vraiment guère le nom de musique, que le moindre boy accompagnait en frottant du pouce les six cordes en boyau d'une espèce de mandoline faite de trois baguettes liées en triangle pour maintenir la cuvette émaillée garnie d'une peau mince faisant office de caisse de résonnance. ”

“ Le timbre de la mandole est moins grêle que celui de la mandoline ; par contre, il n'a pas la même portée et, à volume égal, il résonne moins dans une salle. La qualité du son est fort belle et se prête admirablement à l'exécution des chants soutenus. ”

“ Lorsqu'on choisit une mandoline, il faut rechercher de préférence celles dont la caisse tout en étant solide n'est pas trop lourde. Les mandolines à côtes creuses sont forcément plus pesantes que les autres, mais elles ont l'avantage d'être moins fragiles et de ne pas tant glisser sur les vêtements.
Les chevilles, qu'il faut prendre à mécaniques, doivent fonctionner sans effort, mais non pas jouer trop librement. Il faut que les touches qui divisent le manche soient bien arrondies et pas trop élevées, pour que les doigts puissent glisser facilement sur les cordes sans être retenus. ”

“ Nous aidâmes doña Luz à remonter sur son cheval ; puis don Jaime se remit lui-même en selle. Détachant alors la mandoline suspendue à ses arçons
— Prenez-la, me dit-il. Pendant long-temps cette mandoline et l’espérance ont été ma seule fortune ; aujourd’hui, à la place de l’espérance, Dieu m’a donné la réalité. ”

“ Rien d’européen en cet orchestre, ni violons nouvellement importés, ni mandoline, ni guitare, mais une flûte en roseau comme au temps du roi Radama, et les valîh traditionnelles, longues tiges de bambous avec, pour cordes, les fibres soulevées, maintenues par de petits chevalets de bois. ”

“ Bien qu’au bout de quelques jours d’étude un Guitariste ou même un Violoniste ordinaire puisse se rendre familier le manche de la mandoline, on a si peu de respect en général pour les intentions des grands maîtres, dès qu’il s’agit de déranger en la moindre chose de vieilles habitudes, qu’on se permet presque partout, et même à l’Opéra (le dernier lieu au monde où l’on devrait prendre une pareille liberté) , de jouer la partie de Mandoline de Don Juan sur des Violons en pizzicato ou sur des Guitares. ”

“ Une société écoutant un joueur de mandoline. Au centre, un jeune homme à longue chevelure blonde lui tombant en boucles sur les épaules, élégamment vêtu d'un habit lilas clair à manches blanches bouillonnantes et à large col blanc, d'un manteau rouge, d'une culotte courte, de bas de soie bleu clair et chaussé de souliers à noeuds, est assis en jouant un air de mandoline. ”

“ Tu es falot, mon ami, et c’est pourquoi à la pensée tu préfères la parole et le geste à la parole, c’est-à-dire aux maux de tête la mandoline, et la pantomime à la mandoline. La tristesse, satin noir en grande largeur, prête aux effets de plaidoirie. Du coude au poignet on imite le col des cygnes, on se trouve de la subtilité. ”

“ La mandoline, répandue depuis le xviiie s., est une mandola réduite. Une grande confusion règne chez certains auteurs entre les dénominations des instruments de cette famille. Il ne faut assimiler à la M. ni la bandurria espagnole, qui est une variété de guitare, ni la pandore allemande ou anglaise, qui est une plus grande M. (voy. ces mots) . ”

“ Elle est en ivoire, avec filets en ébène. La tête mérite d'être remarquée. Ce bel instrument date du dix-septième siècle et se monte à l'aide de 7 chevilles placées sur les côtés du manche : une pour la chanterelle, 2 pour le la, 2 pour le ré et 2 pour le sol. (Collection Clapisson.) Les mandolines se peuvent diviser en deux classes principales : la mandoline napolitaine (mandolino) ou mandoline-violon montée de 4 doubles cordes s'accordant ainsi : sol (corde filée) , ré (corde en cuivre) , la (corde en acier) , mi (corde en boyau) ”

“ Le moule une fois préparé, on détermine la place que doivent occuper les deux larges côtes voisines de la table d'harmonie ; leur plus grande largeur est de 8 à 10 centimètres. On divise ensuite l'espace qui reste entre ces deux côtes extrêmes en autant de parties que l'on veut donner de petites côtes à l'instrument; ce nombre varie de 13 à 31 et même quelquefois 33. Plus une mandoline a de côtes, plus elle est solide et élégante. ”

“ En effet, le manque de justesse, qui est un grand écueil pour les débutants violonistes, n'est pas à redouter sur la mandoline, grâce aux cases qui divisent le manche. Il est vrai que la sonorité peut être mauvaise suivant la partie de la case où se pose le doigt et la force qu'on lui donne ; mais, avec un peu de travail et d'attention, on peut facilement éviter cet inconvénient quand le mouvement est lent. ”

“ Depuis la seconde moitié du XVIIIe siècle, ils ne servent plus qu'à l'accompagnement de la voix pour les amateurs. Cependant on trouve la mandoline dans la fameuse sérénade de Don Juan de Mozart, la guitare dans le Barbier de Séville de Rossini, etc. Dernièrement M. Delibes a employé la mandoline dans la musique écrite pour le drame de Victor Hugo, le Roi s'amuse, et R. Wagner une sorte de luth dans les Maîtres chanteurs de Nuremberg.
343 FIG. 124.—PIANO A QUEUE MODERNE.
Sans faire précisément partie de l'orchestre, le piano est de beaucoup le plus répandu des instruments à cordes. ”

“ et, s’étant fait donner la mandoline, il chanta en s’accompagnant. Sa voix était rude, mais pourtant agréable, l’air mélancolique et bizarre ; quant aux paroles, je n’en compris pas un mot. ”

“ Jeune homme jouant de la mandoline.— Un jeune homme à la figure féminine est assis derrière une table en pierre; il chante et joue de la mandoline en regardant le spectateur. Il porte une chemise blanche, découverte sur la
poitrine, et un bandeau blanc sur la tête autour de ses cheveux noirs. Sur la table, devant lui, deux cahiers de musique, un violon, et quelques fruits; à g., un bouquet de fleurs dans un vase en verre. Figure à mi-corps.
- 0,94 X 1,19- — Ce tableau se trouvait d'abord dans la galerie Giustiniani d'où il fut acheté pour l'Ermitage en 1808 par l'entremise de par. ”

“ Comme la voix d’un mort qui chanterait
Du fond de sa fosse,
Maîtresse, entends monter vers ton retrait
Ma voix aigre et fausse.
Ouvre ton âme et ton oreille au son
De ma mandoline :
Pour toi j’ai fait, pour toi, cette chanson
Cruelle et câline.
Je chanterai tes yeux d’or et d’onyx
Purs de toutes ombres,
Puis le Léthé de ton sein, puis le Styx
De tes cheveux sombres.
Comme la voix d’un mort qui chanterait
Du fond de sa fosse,
Maîtresse, entends monter vers ton retrait
Ma voix aigre et fausse.
Puis je louerai beaucoup, comme il convient,
Cette chair bénie
Dont le parfum opulent me revient ”

“ Espèce rie mandoline dans le genre de la balalaïka russe, à manche assez long et à trois cordes. Les indigènes jouent du tchermek avec une grande habileté. Le son est harmonieux et pur. L'instrument est joué de la même manière que la mandoline. Les cordes sont pincées avec les doigts. Les accords sont quelquefois triplés et plaqués franchement, surtout pour soutenir le chant. (G. C.)
de son cheval, il va, sûr d'une bonne réception, d'aoul en aoul, porter la joie aux fils du steppe. ”

“ En réalité, nous n’avons trouvé au musée de Cluny qu’un seul instrument de musique à cordes pincées ayant au catalogue une désignation exacte. C’est le n" 7010 :
« Mandoline en bois sculpté enrichie d’incrustations en écaille et en nacre, ouvrage du temps de Louis XIV. »
C’est en effet une mandoline. Il faut être juste !
VI Les jongleurs, ménestrels et troubadours se servaient de vièles à archet et de vièles à roue.
Les vièles à archet étaient : la vièle proprement dite ; la rote, grande vièle se jouant pendue au col ou placée entre les jambes, comme le violoncelle ”

“ La musique est assez en honneur chez lui et il possède comme instruments la flute, le violon à deux cordes dont il joue avec un archet ayant la forme d'un arc à flèches, une sorte de mandoline assez longue qu'il manie avec ses doigts, les cymbales, la cloche et le tambourin. ”

“ A la fin, tandis qu'il fumait et buvait lentement son café, il saisit l'occasion où la fillette s'approchait pour débarrasser la table et lui demanda encore :
— Etes-vous musicienne, mademoiselle? Je vois au mur des guitares et des mandolines.
— Un peu, monsieur, répondit-elle.
— Mais vous devez être nombreux dans la maison, car il y a là quatre ou cinq instruments.
— Mon frère et ma cousine jouent de la mandoline et moi de la guitare ; quelquefois, de petites voisines viennent avec nous, le soir, sur la Banquette. ”

“ Comme le plus souvent on s'est servi d'une courge ou d'une calebasse pour faire la caisse sonore de ces divers genres d'instruments à cordes pincées et qu'on s'est contenté de tendre une peau par dessus, il en résulte qu'ils n'ont point d'éclisses : c'est par là que les guitares des peuples sauvages et des Asiatiques diffèrent de notre guitare européenne. Les Chinois et les Japonais possèdent néanmoins une sorte de mandoline à trois cordes aux hautes éclisses ”

“ MM. Paquotte frères, luthiers parisiens bien connus, ont revu avec soin tout ce qui avait trait au violon et à ses congénères, ainsi qu'à la confection des archets. Le travail de M. Maugin est resté intact, quoique corrigé dans ses détails et souvent dans son style ; il en est résulté un ensemble plus uniforme.
MM. Cottin frères, les guitariste et mandoliniste connus du tout Paris artiste, ont complété la partie relative à la construction de la guitare et y ont ajouté ce qui se rapporte à la mandoline, à la mandole, au luth et au théorbe anciens, ainsi qu'au banjo. ”

“ Les cordes attaquées par frottement sont faites avec les boyaux de certains animaux ; telles sont les cordes du violon, de la viole, de la basse. Les cordes frappées sont toujours de métal. On met des cordes de laiton aux octaves basses du piano ; celles d'acier servent pour les tons moyens, et les tons élevés. Les cordes pincées sont de boyau, de métal et de soie, selon l'instrument auquel on les destine. La harpe et la guitare sont montées avec des cordes de boyau et des cordes de soie ; la mandoline avec des cordes métalliques. ”

“ De leurs étoffes légères s’échappent des odeurs d’aromates et d’eau de roses.
Ils apportent de grands instrumens à cordes de cuivre ; sorte de mandolines ou de guitares géantes dont le manche recourbé finit par une tête de monstre. Elles diffèrent beaucoup les unes des autres, leurs guitares, destinées à rendre des sons très divers ; mais toutes ont une caisse d’harmonie énorme et çà et là, le long du manche, pour augmenter encore les effets, des ballons creux qui ressemblent à de gros fruits sur une tige ”

“ On avoit rassemblé dans les amphithéâtres destinés pour la musique tous ces nombreux instruments que l’industrie chinoise a su trouver dans les différents regnes de la nature. La trompette guerrière, la conque marine, le poisson de bois creux, le tambour de peau, la timballe de cuivre, se faisoient entendre à-la-fois ; on avoit placé dans des bosquets les musiciens les plus habiles ; ceux-ci jouoient des différentes especes de mandolines et de guitares, ou frappoient en cadence l’instrument des pierres sonores et celui des clochettes d’airain ”

“ Il Le luth n'avait qu'un seul cheviller, de même que la mandore et la mandoline. Le théorbe et l'archiluth en avaient deux. En quoi donc ces deux derniers instruments différaient-ils ? C'est là une question qui n'est pas nettement résolue. L'Encyclopédie dit : « L'archiluth est une espèce de luth dont les cordes sont « étendues sur deux manches, comme celles du théorbe. La « seule différence entre ces deux instruments, c'est que les « grosses cordes de l'archiluth sont doublées d'une petite « octave et les minces d'un unisson. » ”

“ Cependant, presque toutes les mandolines soignées et riches se font en palissandre, plutôt à cause de la belle apparence de ce bois qu'à cause de sa qualité, car il est plus difficile à courber et il prend moins bien la colle que l'érable. ”

“ Les notions d'intensité dont il vient d'être question sont essentielles. Car si l'on fait, pour la corde frappée au 1/3, le travail que nous venons de faire pour la corde frappée au 1/8, on trouve les mêmes sons constituants, mais avec des intensités différentes :
uti mi bi soh ut2 solz soh 100 4 1 25 9 36
On voit cette fois que ce sont les notes extrêmes qui sont les plus intenses : ce résultat est conforme à la pratique des joueurs de mandoline, qui se rapprochent du milieu de la corde quand ils veulent obtenir des sons moins éclatants, plus doux, ou même plus creux. ”