“ Les Grecs s'étant rendus maîtres de la ville de Troie qu'ils assiégeoient depuis dix ans, la famille de Priam, roi de Phrygie, devint bientôt victime de la cruauté et de l'insolence des vainqueurs. Ajax, l'un des capitaines grecs, étant entré dans le temple de Minerve, y trouva Cassandre, fille du roi, qui en étoit la prêtresse; il exerça sur elle les plus grandes violences, sans respect pour l'asile où elle s'étoit réfugiée. Les dieux ne laissèrent
pas ce crime impuni : Neptune engloutit Ajax dans les eaux au moment où il échappoit aux dangers d'un naufrage. ”

“ Non moins passionnés pour la gloire de leur pays, quatre jeunes Spartiates, quatre amis se tenant étroitement serrés, s'embrassent pour la dernière fois, et jurent, en offrant leurs couronnes, de réaliser, par une mort glorieuse, l'obligation que ces mots leur imposent. ”

“ Le moment choisi par l'artiste est celui où les trompettes , en sentinelles sur une hauteur, signalent les premiers mouvements de l'armée de Xercès. Chacun court aux armes, s'embrasse pour la dernière fois, et se dispose au combat.
Léonidas ,roi de Sparte, assis sur une roche au milieu de ses trois cents braves, médite, avec une sorte d'attendrissement, sur la mort prochaine et inévitable de ses amis.
Au-dessous de Léonidas, dans l'ombre, est le frère de sa femme, Agis, qui, ayant déposé la couronne de Heurs qu'il portoit pendant le
sacrifice , va se couvrir de son casque ”

“ Tout Israël s'assemble: le lévite demande vengeance , et une armée marche contre les Benjaminites, auteurs de ce forfait : ils sont vaincus, la ville de Gabaa devient la proie des flammes, et la tribu de Benjamin périt sous l'épée d'Israël.
Le peintre a choisi le moment où le lévite retrouve son épouse expirante; le jour commence à paraître; on aperçoit dans le fond du tableau les coupables Benjaminites qui se retirent. ”

“ L'artiste a choisi le moment où Socrate, assis sur un lit dans sa prison, est entouré de quelques philosophes ses amis, et de plusieurs de ses disciples, qu'il entretient sur l'immortalité de l'ame, dont il est si pénétré, qu'il prend avec indifférence la coupe fatale, que le valet lui donne avec douleur, en détournant la tête. ”

“ On appeloit ainsi les fêtes qu'on célébroit à Rome dans le mois de décembre, en l'honneur du dieu Saturne. Pendant ces fêtes, les distinctions de rang cessoient; les maîtres servoient eux-mêmes leurs esclaves, qui pouvoient impunément leur dire tout ce qu'ils pensoient, et se moquer de leurs défauts; le sénat, le barreau et les écoles, étoient en vacance; on ne pouvoit pas faire punir les criminels, ni traiter d'aucune affaire; aucune profession, aucun art ne pouvoit s'exercer, excepté celui de la cuisine. ”

“ Les mères avec leurs filles, à genoux auprès de l'autel de la Patrie, semblent la supplier de préserver leurs époux et leurs fils des dangers qu'ils vont affronter.
L'uniforme françois ne prêtant pas à la sculpture, l'artiste a été obligé d'emprunter le costume des anciens Romains. ”

“ On les leur présente pieds et mains liés; on fait la lecture de leur lettre; on interroge l'esclave qui les a dénoncés. Tous les conjurés étoient des meilleures familles de Rome. Cependant le peuple n'avoit les yeux que sur les fils de Brutus, et si des traîtres, des ingrats envers leur patrie ne devoient exciter aucune pitié ; on gémissoit néanmoins sur leur sort, que la position d'un père, forcé de juger ses enfants, rendoit encore plus intéressant. Le peuple joignoit ses larmes à celles des criminels ”

“ Après de touchants adieux, les jeunes époux partent ensemble, et s'arrêtent à Gabaa, ville de la tribu de Benjamin, ennemie de la tribu du lévite, parcequ'elle adoroit le vrai Dieu. Aucun des habitants ne veut leur donner un asile; cependant un vieillard les reçoit dans sa maison : ils comptoient y passer la nuit, lorsqu'une troupe de forcenés vient demander à grands cris qu'on leur livre le lévite. ”

“ Après des confidences réciproques Chactas apprend que sa jeune compagne est chrétienne, et fille de Lopez son bienfaiteur, que sa mère, par un concours singulier de circonstances, étoit devenue l'épouse de Simaghan. Cette nouvelle inattendue redouble son amour pour Atala, dont la vertu auroit succombé, si la foudre au même instant ne se fût fait entendre. Les amants fuient pleins d' épouvante : ils sont rencontrés par un solitaire qui leur donne un asile dans sa grotte, et promet de les unir. ”

“ Ils jurent, tandis que les femmes sont plongées dans l'affliction. Sabine, femme de l'aîné des Horaces, et sœur des Curiaces , semble prévoir la perte de son mari ou de ses frères; Camille, appuyée sur sa belle-sœur, tremble d'être privée par ce combat de son amant Curiace ou de ses frères; la mère des Horaces, qui voit le danger de ses fils, s'attendrit sur le sort des jeunes enfants de l'aîné des Horaces, qu'elle embrasse avec tendresse. ”

“ Ramenées chaque jour par la reconnoissance auprès du lit de leur défendeur, les jeunes personnes faisoient de la musique afin de charmer l'ennui de sa convalescence. C'est cet instant-que l'artiste a saisi. ”

“ Le peintre a représenté Cassandre implorant la vengeance de Minerve contre celui qui l'a outragée. On voit près d'elle une couronne de laurier, ornement des prêtresses de Minerve. Cassandre est appuyée contre l'autel où elle vient d'offrir un sacrifice. Ses mains attachées derrière le dos annoncent la violence dont Ajax s'est rendu coupable envers elle. On aperçoit au fond la ville de Troie dont l'incendie commence, et sur le péristyle du temple deux femmes , dont une semble défendre une autre qu'un soldat veut égorger. ”

“ Rome choisit les Horaces pour ses champions, et Albe choisit les Curiaces. On sait que les Romains triomphèrentpar le courage et l'adresse du dernier des Horaces. Honorés du choix de leurs concitoyens, ceux-ci devoient encore obtenir le consentement de leur père. Le peintre a représenté les Horaces au moment où ils ont demandé à leur père la permission de combattre. Celui-ci, transporté de joie, les exhorte à se rendre dignes d'un aussi grand honneur : il les fait jurer de vaincre ou
tic mourir en élevant an ciel leurs armes, qu'il prie les dieux de rendre favorables à la liberté de son pays. ”

“ Énée, fils d'Anchise, prince de la famille de Priam, n'ayant pu, malgré sa valeur, empêcher les Grecs de s'emparer de la ville de Troie, voulut au moins saaver ce qu'il avoit de plus précieux. Instruit que les vainqueurs permettoient à tout homme libre d'emporter quelque chose de ses biens, Énée emporta ses dieux pénates. ”

“ En 1726, un officier françois nommé de La Tour, n'ayant pu obtenir de service dans sa patrie, passa dans l'Ue de-France avec son épouse. Peu de temps après cet officier mourut dans un voyage qu'il avoit entrepris, laissant sa femme enceinte et sans aucune ressource.
Une jeune Bretonne nommée Marguerite
qu'un gentilhomme avoit trompée, reçut la malheureuse veuve dans sa cabane, où elle lui donna l'hospitalité. ”

“ C'est ce moment que l'artiste a représenté.
On voit Chactas et le P. Aubry portant Atala, qui tient une croix dans ses mains jointes sur sa poitrine. Ce jeune Indien presse contre son visage baigné de larmes les genoux de son amante, dontil semblene vouloirplus se séparer, tandis que le P. Aubry, dontla douleur est plus calme, fixe des regards sur ces jeunes,ânfortunés. Sur la droite de ce tableau on remarque la bêche qui a servi à creuser le tombeau, plus haut on lit sur un rocher cette inscription tirée des poésies de Job : J'ai passé comme lajleur, j'ai séché comme l'herbe des champs. ”

“ Xercès, enflé d'orgueil d'avoir soumis l'Egypte, résolut de faire la guerre aux Grecs.
Ayant rassemblé une armée innombrable , il dirigea sa marche vers Sardes, d'où il envoya des hérauts à toutes les villes de la Grèce, excepté à Athènes et à Lacédémone, pour demander le feu et l'eau , ce qui étoit la marque de soumission; il arriva aux Thermopyles. Les Lacédémoniens et les Athéniens, instruits des mouvements de l'armée ennemie,
députèrent vainement vers leurs alliés pour avoir des secours. ”

“ Cependant Romulus est ému par les larmes et les discours d'Hersilie. La fureur des soldats se calme aux cris perçants de leurs femmes et de leurs enfants, et l'on voit, par une espèce d'enchantement, les capitainesde chaque arméesuspendre lescoups, et arrêter d'un seul geste l'ébranlement redoutable d'une forêt de lances et de javelots près de porter la mort dans les rangs de l'un et l'autre parti. ”

“ Jupiter, pour le punir, le condamna à dormir d'un sommeil éternel dansunegrotte du mont Lathmos, en Carie. Sa beauté tou-
cha je cœur de Diane, déesse de la chasse, qui, la nuit, éclairoit la terre sous la figure de la lune. Comme déesse de la chasteté, elle craignoit que l'on ne découvrît ses amours; c'est pourquoi elle attendoit que le jour fût passé pour visiter son amant et l'embrasser pendant qu'il dormoit. C'est ce dernier moment que l'artiste a choisi. Dans un bois de platanes, Endymion couché sur son manteau et une peau de tigre, paroît plongé dans le plus profond sommeil. ”

“ Phocion, condamné par le peuple cf Athènes à boire la ciguë, expira comme Socrate, dont ilavoitles vertus, victime d'une cabale jalouse et ignorante. On défendit de lui rendre les derniers devojrs, et son corps fut brûlé loin du territoire de l'Attique. Une femme de Mégare rassembla les restes précieux dans un un pan de sa robe, et les porta dans sa maison. Là, au milieu de sa famille, après avoir passé la nuit à faire des prières et des libations, elle leur donna la sépulture près de l'autel de ses dieux. ”

“ Cette reine reçut à sa cour le héros troyen, et en devint bientôt éprise. Elle se plaisoit à lui entendre raconter ses voyages et les malheurs de la ville de Troie. Vénus, pour augmenter encore la flamme dont la reine de Cartilage brîilnit pour Enée, lui envoya l'Amour sous la figure d'Ascagne, fils de ce dernier. Didon aimoit à caresser cet enfant, ne soupçonnant pas sa métamorphose, et Cupi-
- don profitent de la confiance de la reiné pour enflammer son cœur. ”

“ Une bourse que l'on remarque entre les mains du vieillard indique qu'à cet âge on s'attache particulièrement à ce qui peut satisfaire les besoins de la vie.
Ce tableau, exposé au salon de 1816, a été désigné pour le prix décennal, lors du concours jugé par l'Institut. La gravure de ce tableau , ainsi que celle d'Atala, de la Justice Divine, la Famille de Priam, les Remords d'Oreste, et de tous les tableaux et sta- tues qui ont concouru au prix décennal, se trouvent dans la collection de cet ouvrage; chez madame Filliol et Bourdon, artistes éJiteurs, rue de l'Odéon, n° 35. ”

“ Bathilde, veuve de ClovisII, rend la liberté à de jeunes esclaves.
Cette reine, dont l'esprit égaloit la beauté , fut régente sous la minorité de son fils aîné, Clotaire III, roi de France. Elle se fit adorer du peuple ; et, aidée des conseils du profond et politique Ebroin , maire du palais, elle gouverna (dit Mezeray) avec autant de bonté, de prudence et de justice qu'eût pu faire un bon
roi. ”

“ Toutes les troupes qu'ils purent réunir ne faisoient que onze mille deux cents hommes. On n'en put placer que quatre mille au passage des TliermopylesXercès y envoya plusieurs corps de son armée, qui furent aussitôt mis en fuite. Mais un paysan ayant indique un sentier menant à une éminencc qui doininoit l'armée des Grecs, Xercès y envoya un détachement, qui s'en empara. Léonidas, général, en fut bientôt averti, et voyant l'impossibilité de résister, renvoya le reste des alliés, et demeura avec les trois cents Lacédémoniens, résolus tous de mourir pour leur patrie, à l'exemple de leur chef. ”

“ Paysage représentant un beau site où l'on voit un grand fleuve formant des chutes d'eau; il baigne des rochers dont le sommet est couvert de fabriques. A gauche est une masse d'arbres ; sur le devant est un berger éveillant un jeune voyageur ”

“ PRUDHON (Pierre-Paul) , membre de l'Institut et de la Légion-d'Honneur, né à Gluny, département de Saône-et-Loire.
5y. La Justice et la Vengeance divine poursuivant le crime. — ALLÉGoiuE.
Dans un site sauvage éclairé par la lune, on voit un criminel qui fuit, le poignard à la main, emportant les dépouilles et la bourse d'un jeune homme qu'il vient de frapper, et qu'il laisse étendu mourant sur la place, et baigné dans son sang. Mais l'assassin va recevoir le châtiment de son crime : déja la Jus- tice et la Vengeance divine le poursuivent, et sont sur le point d'atteindre le coupable ”

“ GRANET, né à Aix, département des Bouchcsdu-Rhone, membre de la Légion d'Honneur.
34. Vue intérieure de l'église du couvent de San-Benedetto, près Subiaco.
On voit un moine en prière, et ses disciples.
GROS (Antoine-Jean) , né à Paris, membre de l'Institut, chevalier des ordres du Roi, de SaintMichel, et de la Légion d'Honneur.
35. S. A. R. MADAME , duchesse d'Angoulême, s'embarquant à Pouillac, près Bordeaux, le 1 er avril 1815. ”

“ Ensuite se tournant vers ses officiers: «Licteurs, dit-il, faites votre devoir.» Aussitôt le supplice commence, et Brutus, seul insensible à cet horrible spectacle, vit ses fils battre de verges et tomber leurs têtes sous la hache des licteurs.
Supplément aux vies des hommes illustres de Plu tarque, traduites cle l'anglais de Thomas Row, tome onzième.
MAYER (mademoiselle) .
50. Le rêve du bonheur.
Denx jeunes époux dans une barque, avec leur enfant, sont conduits sur le fleuve de la vie par l'Amour et la fortune.
MAUZAISSE (Jean-Baptiste) , né à Corbeil, département de Seine-et- Oise. ”

“ Cet ouvrage, une des plus belles productions de la sculp" ture moderne, est un prix d'encouragement qui a eu le plus grand succès à l'exposition publique du Salon. La - mort ayant enlevé trop tôt M, Chaudet aux beaux arts, ce célébré statuaire n'a pu en suivre l'exécution ; (1) le modèle a été conservé par madame sa veuve, qui l'avoit fait ébaucher. M. le marquis de Semonville, grand-référendaire de la Chambre des Pairs, en a fait l'acquisition pour le Musée, et en a fait terminer l'exécution sous la direction de M. Cartelier, membre de l'Institut et de la Légion d'honneur. ”