Édouard Boitard, Leçons de procédure civile. Edition 13… (1879)
“ Les experts sont, comme les témoins, des tiers désintéressés, qui, viennent éclairer le tribunal ; mais la différence entre l'expertise et l'enquête est sensible. Les témoins déroulent leurs souvenirs devant la justice ; les juges ne leur demandent pas compte de ce qu'ils pensent, mais de ce qu'ils ont vu ou entendu. Au contraire, il n'est pas nécessaire que les experts aient eu connaissance de l'affaire avant la mission qui leur est confiée ; le tribunal ne fait pas appel à leur souvenir, mais il demande leur opinion, leur appréciation personnelle sur l'objet de la contestation. ”
